Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/7/19 10:32:37
Li Lei, Yang Shupeng carrying the bodies of the martyrs military working group of Chinese peacekeeping forces home today

English

中文

Li Lei, Yang Shupeng carrying the bodies of the martyrs military working group of Chinese peacekeeping forces home today

Beijing, July 19, according to the Chinese Defense Ministry's Web site, July 19 at 15 o'clock local time, carrying Li Lei, Yang Shupeng martyrs remains tasks the Working Group of the Chinese Army Air Force aircraft, took off from Entebbe airport to return home. Crew also includes a peacekeeping battalion to South Sudan injured Yao Daoxiang, and Kuregaku, and 25 Chinese citizens evacuated from South Sudan, as well as the Chinese army team members. Aircraft are expected to 20th, at 15 o'clock arrived at Zhengzhou airport.

On July 10, to South Sudan peacekeeping infantry battalion 1 infantry fighting in the South and the Soviet Union when performing a camp guard duties in the camp was hit by a rocket, 2 die, 2 persons were seriously injured and 3 persons slightly injured.
  

After the attack for the first time, related to joint military operations command center immediately into emergency duty parts, continuous tracking and guiding body response in real time, immediate Chinese military working group formed and ago programme, and inform the preparation of the air force to send transport planes to southern Sudan.

Head of Central Military Commission in accordance with the instructions and the heads of the military joint chiefs requested, China's Defense Ministry in conjunction with the Bureau of the Office of Peacekeeping Affairs, quickly thinning programmes, preparation of plans, coordination of military and social forces, prepared before the Working Group, and active coordination of the Department of peacekeeping operations of the United Nations, the Mission of South Sioux related departments and embassies in South Sudan, the Embassy of Uganda, to rescue the wounded.

Meanwhile, China's Ministry of Foreign Affairs, embassies in South Sudan is also quickly launched the emergency mechanism. China's Deputy Permanent Representative to the United Nations Representative met with relevant officials of the United Nations Under Secretary-General for peacekeeping operations Sue, demanding on rescue and rehabilitation issues in full support of the United Nations, and to take practical measures to protect peacekeepers in South Sudan security.

Since starting on July 13, the Chinese army group in South Sudan, the Ugandan Embassy to work together, has completed a visit of sympathy the peacekeeping force troops, local guide forces to strengthen security and deal with casualties aftermath to help evacuate 49 South Sudanese citizens and other tasks.
(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-07-19 22:00:26
China News Network

中国维和部队李磊、杨树朋烈士遗体搭载军队工作组飞机回国

  中新网7月19日电  据中国国防部网站消息,当地时间7月19日15时许,搭载李磊、杨树朋烈士遗体的中国军队工作组空军任务飞机,从恩德培机场起飞回国。同机人员还包括赴南苏丹维和步兵营伤员姚道祥、吴乐,从南苏丹撤离的25名中国公民,以及中国军队工作组成员。飞机预计20日15时抵达郑州新郑机场。

  7月10日,赴南苏丹维和步兵营1辆步战车在联南苏团营区执行难民营警戒任务时被一发火箭弹击中,2人牺牲、2人重伤、3人轻伤。
  

  遇袭事件发生后第一时间,军委联合作战指挥中心相关值班部位迅即进入应急状态,连续跟踪情况,实时指导部队组织应急行动,立即研究中国军队工作组组建和前出方案,并通知空军做好派遣运输机前往南苏丹的相关准备。

  按照军委首长指示和军委联合参谋部首长要求,中国国防部维和事务办公室会同联参作战局,迅速细化方案、拟制计划,协调军地各方力量,做好工作组前出准备,并积极协调联合国维和部、联南苏团相关部门及驻南苏丹大使馆、乌干达大使馆,全力抢救伤员。

  与此同时,中国外交部、驻南苏丹大使馆也迅速启动应急机制。中国常驻联合国副代表紧急约见联合国主管维和事务的副秘书长苏和,要求联合国在伤员救治和善后问题上全力支持,并采取切实措施,保障赴南苏丹维和人员安全。

  自7月13日出发以来,中国军队工作组与驻南苏丹、乌干达大使馆通力合作,先后完成了看望慰问维和部队官兵,现地指导部队加强安全防卫,协调处理伤亡人员善后工作,协助撤离49名在南苏丹公民等任务。
(责任编辑:钟庆辉 UN660)
2016-07-19 22:00:26
中国新闻网





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759