Xinhua News Agency: "plagiarism in China" reflects China's rising soft power quietly | | soft power _ China News

Original title: new international commentary: "copy the Chinese" embodies China's rising soft power

Xinhua News Agency, Beijing, August 4-

Xinhua News Agency reporter Yang Jun

United States the New York Times recently wrote that China's IT industry has been following Silicon Valley's footsteps, but after the Smartphone popularity, mobile technology has in the world. In the mobile space, precisely United States enterprises often in the copy business models and technology applied in China.

In the area of technology, "plagiarism" is a word commonly used to describe the technology in developing countries by developed countries, its underlying technology, cultural and moral arrogance of the West, it goes without saying that at a time when Chinese companies are often described as imitators of the West, the Chinese "shanzhai" products are often criticized by others.

Now, the United States media will "copy" used the term United States themselves indeed surprising. That there is no lack of the sense of technology innovation, and alert United States creative intention. But even the fact that, in some areas such as information technology, technology and business models of many Chinese companies have been quietly influencing the world, as the world's spotlight.

It can be said that innovation where attention is where soft power lies in there.

Online Shang dating application Tinder appeared Qian, China on has has a paragraph named Mo Mo of phone application; in Amazon website discussion with no machine transport goods zhiqian, China express company Shun Feng express on has in test this a idea; in Venmo became United States thousand new generation of transfers application zhiqian, China of young even elderly, are has through based on intelligent phone of digital wallet transfers, and paid Bill or from store in purchase commodity; micro-letter in face book March news content zhiqian, Provides fast application of news articles, developed before the WhatsApp walkie-talkie feature, and started using QR code before SnapChat ... ...

There are a lot of examples may be cited. As China's proposed "innovation development" concept, reasonable based on advanced foreign experience, more high technology, high quality, high visibility in China products and technology are popular all over the world. Drones, smart phones, consumer electronics, such as "Chinese wisdom" to sail overseas and localization operation rooted in local and global value.

Spirit of innovation and creativity, the Chinese nation is an important symbol of glory of history and cultural influence of. The "four great inventions", marked by the spirit of innovation and capacity of Chinese civilization in the world, China's soft power continues to influence the world of expression.

Today, the level of soft power is based on the time series from the future to the present integration of resources, namely, management of a future insight guide now, preparing for the future survival of enterprises, based on the creation of value, innovation and value. In a new round of technological innovation in China, enterprises to play a leading role. Survey shows that business investment in research and development investment in China accounted for more than three-fourths, 2015, investment in research and development up to 2,500 companies in the world, China accounted for more than 300 companies.

Level of science and technology of China still often "lying", such as a perceived lack of a major breakthrough, local scientists Nobel Prize rare. The world's second-largest economy is to rely on low-tech hold up? These concerns may be justified, but it should not be we sell ourselves short, stop reasons, which should be our motivation. Turns out, stick to the road of your China technology can lead the world.

China already know that emphasized scientific and technological innovation "economy-oriented field", "Mastering global technology competition". This "head start" is China's "overtaking" or key to increase its soft power.

China has operations, strengthen investment, talent, attention to transforming scientific and technological achievements, encourages innovative thinking. Only this was lockstep "students", can also counter attacked the teacher.

China has to learn, establish strong innovation confidence, regardless of the market advantage and product form, on the business model and the user experience, some technologies have formed a adapt to the characteristics of the Chinese market, and in some ways to gradually catch up with the advanced countries.

At present, we are West "plagiarism" innovation is not much, is still in the "show only small sharp angle" stage, but should not be underestimated, nor should criticize. We believe that in the future there will be more surprises, waiting for the world to discover. With the passage of time, "copy the China" a laugh at his own words outside of fashion, will be increasingly seen as a sign of China's soft power is.

Responsible editor: Li Tianyi

Article keywords:
China's soft power

I want feedback
Save a Web page
Xinhua

新华社：“抄袭中国”体现中国软实力悄然上升|中国|软实力_新闻资讯

　　原标题：新华国际时评：“抄袭中国”体现中国软实力悄然上升

　　新华社北京8月4日电

　　新华社记者杨骏

　　美国《纽约时报》日前撰文指出，中国ＩＴ业此前一直追随着硅谷的足迹，但是在智能手机普及之后，中国移动技术已处在世界前沿。在移动领域，恰恰是美国企业经常在抄袭中国的商业模式和技术应用。

　　在技术领域，“抄袭”是发达国家常用来描绘发展中国家技术领域的一个词汇，其背后潜藏的西方技术、文化与道德傲慢，不言而喻；曾几何时，中国企业常被西方形容为模仿者，中国“山寨”产品常遭人诟病。

　　而今，美国知名媒体将“抄袭”一词用到美国自己身上，确实让人惊讶。这其中不乏对技术创新的危机感，以及警醒美国创新的用意。但也透出了这样的事实，在信息应用技术等一些领域，众多中国企业的技术和商业模式已悄然影响世界，成为全球焦点。

　　可以说，创新在哪里，注意力就在哪里，软实力就体现在哪里。

　　在线上约会应用Ｔｉｎｄｅｒ出现前，中国就已有一款名叫陌陌的手机应用；在亚马逊网站讨论用无人机运输货物之前，中国快递公司顺丰快递就已在试验这一构想；在Ｖｅｎｍｏ成为美国千禧一代的转账应用之前，中国的年轻人甚至老年人，都已通过基于智能手机的数字钱包转账、支付账单或是从商店里购买商品；微信在脸书进军新闻内容之前，就已提供快速的应用内新闻文章，在ＷｈａｔｓＡｐｐ之前就开发出对讲机功能，并在ＳｎａｐＣｈａｔ之前开始使用二维码……

　　可举的例子还有很多。随着中国提出“创新发展”理念，在合理借鉴国外先进经验基础上，更多高技术含量、高制造质量、高知名度的中中国国产品和技术正在风靡全球。无人机、智能手机、家用电子产品等“中国智造”扬帆海外，并通过本土化运营扎根当地，实现全球化价值。

　　创新精神和创新能力，是中华民族历史光彩和文化感召力的重要标志。以“四大发明”为标志的创新精神和能力，是中华文明长期走在世界前列、中国软实力持续影响世界的集中表现。

　　如今，高层次的软实力是按照从未来到现在的时间序列整合各种资源，也就是，用未来的眼光指导现在的经营管理，为企业的未来生存做准备，立足于创造价值、创新价值。在新一轮中国技术创新中，企业扮演了主角。调查显示，企业研发投入在中国的研发总投入中占四分之三以上，2015年，在世界上研发投入最多的2500家企业中，中国占300余家。

　　中国科技水平如今仍时常“躺枪”，比如被认为缺乏重大突破，本土科学家拿诺贝尔奖的凤毛麟角等。世界第二大经济体真的是靠低技术撑起来的？这些忧虑或许有道理，但不应该是我们妄自菲薄、止步不前的理由，而应是我们前进的动力。事实证明，坚持走好自己的路，中国技术可以引领世界。

　　中国已经知道，强调科技创新“面向经济主战场”，“掌握全球科技竞争先机”。这个“先机”就是中国实现“弯道超车”、增强软实力的关键所在。

　　中国已经行动，加强投入，重视人才，重视科技成果转化，鼓励创新思维。只有如此，即使曾经是亦步亦趋“学生”，也可以逆袭老师。

　　中国已经学会，树立强大的创新自信，无论是市场优势，还是产品形态、商业模式及用户体验上，中国一些技术都已经形成了适应中国市场的特征，并在某些方面逐渐赶超先进国家。

　　目前，我们被西方“抄袭”的创新还不多，尚处于“小荷才露尖尖角”的阶段，但不应被小看，更不应该对此吹毛求疵。我们相信，未来应该还会有更多的惊喜，等待着世界的发现。随着时间的推移，“抄袭中国”这一外界自我调侃式词语的流行，将被越来越看作中国软实力提升的又一个标志。

责任编辑：李天奕

文章关键词：
中国 软实力

我要反馈
保存网页
新华网