Indulge in mobile phones and other Internet-enabled devices: one-third United Kingdom Internet users try to "digital drug"-mobile phones, the Internet-IT news
Beijing 4th morning CNBC, said a latest survey showed that millions of Britons are trying to "digital drug", because obsessed with mobile phones and tablet computers and other Internet-enabled devices seriously affects their sleep and work, and to prevent them from communicating with friends and family.
United Kingdom telecommunications watchdog Ofcom research shows that one-third (34%) United Kingdom Internet users said they were trying to "digital drug", one-tenth said they have done so over the past week.
The so-called "digital drug", is far from any electronic device for some time, will liberate itself from the illusion in the digital world. Ofcom survey in 2025 adults and 500 youth.
Ofcom said in a report: "half of the mobile users in the bed to make sure their phone is right there, before they go to sleep to do one last thing and wake up the first thing I did was look at cell phones. ”
Survey, 48% of network users say they ignore the House, 47% said they missed the sleep time, or past tired after waking up the next day, 31% of people missed spending time with friends and family, 22% of people late for meeting with friends or family.
Not only is the United Kingdom, the rest of the world in "digital drug" trend. United States well-known pollster Harris Poll survey conducted in January this year, 4 out of every 10 adults say at least attempts to shut down the network once a week, two-thirds said they will try to do this year.
沉迷
手机等上网设备：三分之一英国网民尝试“数字戒毒” -
手机,上网 - IT资讯
北京时间4日凌晨CNBC称，一项最新调查显示，数百万英国人正在尝试“数字戒毒”，因为沉迷于手机和平板电脑等上网设备严重影响了他们的睡眠和工作，并妨碍他们与朋友和家人沟通。
英国电信监管机构Ofcom进行的研究显示，三分之一（34%）的英国网民表示正在尝试“数字戒毒”，十分之一的人表示过去一周曾这样做。
所谓“数字戒毒”，是指远离一切电子设备一段时间，将自己从虚幻的数字世界中解放出来。Ofcom的调查对象包括2025名成年人和500名青少年。
Ofcom在报告中表示：“一半的移动用户在上床休息时要确保他们的手机就在身边，他们睡觉之前做的最后一件事和睡醒后做的第一件事就是看手机。”
调查显示，48%的网络用户表示他们因此忽视了家务，47%的人表示因此错过了睡觉时间，或者第二天醒来后过去疲倦，31%的人因此而错过了与朋友和家人共度时光，22%的人在与朋友或家人见面时迟到。
不仅是英国，全球其他地区也在兴起“数字戒毒”潮流。美国著名民调机构Harris Poll今年1月进行的一次调查显示，每10名成年人中就有4人表示至少每周尝试一次关闭网络，三分之二的人表示今年将会尝试这样做。