Australia TV series of failures: technical staff hand pick the wrong flag, apologize to China-Rio Olympic Games, China-IT information

IT news , August 8, State television channel 7, Australia recently in front of a live series made more mistakes in the program of the Olympic Games in Rio, triggering Chinese outrage in Australia.

First in the live opening ceremony of the 2016 Summer Olympics in Rio when the Chinese athletes, the Australian channel 7 cut picture spots directly on national television commercials , and Rio Olympic medal predictions in the show list, and mistakenly replaced the Chinese flag Chile's flag.

Failure in two consecutive Australian Chinese outrage, one online petition launched on the Internet activities, demanded an apology from Australia to China State television channel 7, has received the support of more than 8,000 people.

Under the pressure of public opinion, State television channel 7, Australia spokesman said that two serious errors occurred during the broadcast, expressed to the Chinese the "unreserved" apology. The spokesman claimed that Chinese athletes spot commercials, was found in the live television commercials are always very "difficult".

And mistakenly replaced the Chinese national flag for Chile national flag, it is because it uses a new virtual set technology, computer lists Chile flag next to the Chinese national flag, errors were committed in the selection of staff, producers realized the mistake and immediately removed the virtual set.

澳大利亚电视台转播接连失误：技术人员手滑选错国旗、向中国道歉 - 里约奥运会,中国 - IT资讯

IT资讯8月8日消息，澳洲国家电视台7频道近日在直播里约奥运会节目中接连犯下多个错误，引发在澳华人华侨强烈愤慨。

首先是在直播2016里约夏季奥运会开幕式中国运动员入场时，澳洲国家电视台7频道直接切断画面插播商业广告，后又在展示里约奥运会奖牌预测榜单时，错误地将中国国旗替换成了智利国旗。

连续两次失误引发在澳华人华侨强烈愤慨，有网民在网上发起签名请愿活动，要求澳洲国家电视台7频道向中国道歉，目前已经收到8000多人的支持。

在舆论的压力下，澳洲国家电视台7频道发言人表示，就转播过程中出现的两次严重失误，向中国表示“毫无保留”的道歉。该发言人声称，之所以在中国运动员入场式插播商业广告，是因为在直播过程中寻找插播广告的时段总是很“困难”。

而将中国国旗错误地替换为智利国旗，则是因为该台使用了全新虚拟布景技术，在电脑列表中智利国旗紧挨着中国国旗，工作人员在选取时犯了错误，制片人意识到该错误后立马撤下了这个虚拟布景。