Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/12 12:11:15
A large number of rare birds body appeared in East Dongting Lake, was poisoned was sold to the restaurant

English

中文

Many rare bird corpses appeared in East Dongting Lake has been poisoned | | endangered East Dongting Lake _ was sold to restaurant news

Original title: a large number of rare birds dead are East Dongting Lake have been poisoned were sold to restaurants


Kill rare and endangered birds in the East Dongting Lake

On August 3, 2016, the Yueyang city intermediate people's Court of East Dongting Lake in Hunan province poisoned precious and endangered species of birds in a suit in the Court of final appeal ruling, rejected the appeal and upheld the. Now, return to serenity of Dongting Lake, and various migratory birds fly freely.


63 rare birds in the wild body


East Dongting Lake national nature reserve covers 190,000 hectares. In 1992 was included in the "directory of important wetlands in the world", is very rich in birds, currently has 338 species of birds that have been recorded, including protected birds 7, grade II 47 species of birds.


On January 18, 2015, East Dongting Lake nature reserve administration staff in the inspection of law enforcement, spotted a suspicious vessel, two people on board abandoned ship to escape. Law enforcement officers seized 63 wild birds ' bodies from the ship, 12 of which little Swan, 5 white spoonbill at the national level to protect wildlife, and red duck, night heron, Heron, spot-billed duck, Anas Penelope. Identified, birds are of the highly toxic pesticide carbofuran content.


The incident the next day, abandon ship He Jianqiang, Zhong Dejun, Yueyang city, forest Public Security Bureau, arguing that dead birds were picked up when they fish in the Lake. The same day, police on suspicion of illegally transporting precious and endangered species of wildlife crime under criminal detention for two people, but whether they meet the conditions hold no arrest, Yueyang attorney requested the costs of early intervention to guide investigation.


Xiang Hua hosted the prosecutor heard preliminary investigators, after examining the dossier such as interrogation, and to visit the crime scene: "daily by local fishermen fishing locations and picking up dead birds far, case of two persons may be deliberately steered the ship into picking up lots of birds pick up the bird. "See the scene, Xiang Hua spoke her views.


With ships carrying dozens of rare wild birds across County area, have been arrested for illegal transport of precious and endangered species of wildlife of the State, at the same time, according to the highly toxic pesticides in the bird, two people poisoned to kill wild migratory birds are suspected of serious crimes, and did not rule out there are other people involved.


To this end, he recommended to the task force put forward a five-point: one is the current case of two suspects on suspicion of illegally transporting precious and endangered species of wildlife crimes to seize evidence collection fixed; b is given, clock two active to illustrate the situation of public security organs had come prepared, there has been the possibility of collusion. He Jianqiang is Dongting Lake fish street boss, from its body gets confession difficulty big, should will investigation breakthrough of focus put in Zhong Dejun body, and to died bird source for cut mouth; three is led, will poisoning behavior implementation who, and transport trafficking destination, and whether formed has black industry chain, as further investigation focus; four is according to investigation progress situation, timely on what, and Bell II people drew attention to the arrest, advance case work; five is on all interrogation, and asked, and identified and the forensics, process are full synchronization recording video, Ensure that each can stand the test.


Poison after bird sale to restaurants


After careful investigation, forest, Yueyang Public Security Bureau on suspicion of illegal transportation of rare and endangered species of wildlife crime, Bell and the two men drew the yueyanglou district Procuratorate approved the arrest. On February 16, 2015, approved the arrest of decisions were made at the hospital. Meanwhile, according to Zhong Dejun confession of suspect, little Swan, white spoonbill was from Fang Jianhua, Yu Liuqiu "Wei Zi"


(Soil base in Dongting Lake used to hunt fish place) derived from acquisitions. Investigators analyzed, or more than two persons suspected of a crime. Urging expanded investigation results, the prosecution immediately initiate supervision proceedings, supervision of public security organs, including each other, two-person investigation.


Police increase its investigators, Fang Jianhua arrested. He confessed He Jianqiang, "Wei Zi" seizures around poisoning, poison Swan, white spoonbill sales He Jianqiang guilt. Case personnel and accordingly find Zhong Dejun, he admitted himself by He Jianqiang directed, Yu December 2014 in Nan a agricultural shop low price purchased into toxic pesticide grams hundred Granville 360 kg, points times will pesticide put in East Dongting Lake reserves within hundreds of meters range of shallow regional, dang birds foraging poisoning death Hou, will they picked up back, and by Li Qiang drive received goods, sold changde hanshou, to restaurant. At this point, the context of the case became clear.


By tracking the master case progress, yueyanglou District Prosecutor's Office on suspicion of poaching suspects Long Zhen supervision according to law office, and recommended that the hunt for suspected involvement in poisoning suspect Long Xueru, Zhang Lian-Hai, together with a detailed outline of the additional evidence and report to the superior prosecution authorities in a timely manner and to gain their support, two for approval to extend the investigation period, as a case of successful provided strong support.


Ultimately, He Jianqiang, who use the methods prohibited by the State, in hunting area poison second-class protected animals and hunting 17, State "three" (useful or important economic or scientific value of terrestrial wildlife) to protect wildlife, 46, were arrested for the illegal hunting, killing precious and endangered species of wildlife crimes and the crime of illegal hunting. Together with the case of arrest, prosecution, 7.


Extends focus on law enforcement


Taking into account the case greatly, yueyanglou District Public Prosecutor's Office with case, strengthen coordination and communication with the Yueyang forestry and public security departments, to the East Dongting Lake protected area authority to strengthen procuratorial recommendations for protection of environment and resources management, urging relevant departments to perform their duties according to law, formation of joint forces to combat crime of destroying environmental resources. And pay attention to case law, collaborative, a series of awareness-raising activities, and effectively guard against and prevent any recurrence of such crimes.


On November 16, 2015, yueyanglou district Procuratorate He Jianqiang, Zhong Dejun 7 suspects on suspicion of illegal fishing, killing precious and endangered species of wildlife crimes are prosecuted. The civil prosecution departments start the procedure for civil and administrative procuratorial supervision, urge to kill migratory birds of the forest sector valuations were carried out according to relevant regulations of the State, supervises and supports the East Dongting Lake reserve (authorized by the Forestry Bureau of Yueyang city) as plaintiff, file an incidental civil action, asked the Court to sentence He Jianqiang and other compensation for direct economic loss of 53,000 people.


On January 21, 2016, the Yueyang public hearing of the court case. Because of the large number involved number, being poisoned birds are rare in recent years, when, the network broadcast the trial. On March 7, the case publicly: the accused He Jianqiang, Fang Jianhua, and Zhong Dejun, Li Qiang committed unlawful killings of rare and endangered species of wildlife crime, was sentenced to 12 years and six years respectively and fined 5000 Yuan to 10,000 yuan; 3 other defendants found guilty of poaching crime is punishable by a jail sentence of one to six years. The defendants common compensation of incidental civil action plaintiff's Forestry Bureau of Yueyang city. 15th, Fang Jianhua, who will appeal the decision to appeal.


On August 2, 2016, the Yueyang city intermediate people's Court of second instance trial of the case, 3rd final rulings, rejected the appeal and upheld the.


Source: check daily



Responsible editor: Zhang Xiaoya





Article keywords:
East Dongting Lake endangered

I want feedback
Save a Web page
China News Network
大量珍稀鸟类尸体出现在东洞庭湖 遭毒杀被卖到餐馆|东洞庭湖|濒危_新闻资讯

  原标题:大量珍稀鸟类尸体现东洞庭湖 遭毒杀被卖到餐馆


东洞庭湖中被毒杀的珍贵、濒危鸟类

  2016年8月3日,湖南省岳阳市中级法院对东洞庭湖毒杀珍贵、濒危鸟类一案作出终审裁定,裁定驳回上诉,维持原判。而今,洞庭湖回归了平静,各种候鸟又能自由自在地飞翔了。


  63只野生珍稀鸟类尸体


  东洞庭湖国家级自然保护区面积19万公顷。1992年被列入“世界重要湿地名录”,鸟类资源十分丰富,目前已记录到的鸟类有338种,其中一级保护鸟类7种,二级保护鸟类47种。


  2015年1月18日,东洞庭湖自然保护区管理局工作人员在巡查执法时,发现一艘可疑船只,船上两人弃船逃逸。执法人员从船上查扣63只野生鸟类尸体,其中12只小天鹅、5只白琵鹭为国家二级保护野生动物,还有赤麻鸭、夜鹭、苍鹭、斑嘴鸭、赤颈鸭等。经鉴定,鸟体内均含剧毒农药克百威成分。


  案发次日,弃船而逃的何建强、钟德军到岳阳市森林公安局,辩称死鸟是自己在湖中收鱼时捡到的。当日,公安机关以涉嫌非法运输珍贵、濒危野生动物罪对两人刑事拘留,但对于是否符合逮捕条件把握不准,请求岳阳市岳阳楼区检察院派员提前介入,引导侦查。


  承办检察官向华在听取前期侦查办案情况,审查讯问笔录等案卷材料后,又到案发现场进行了实地察看:“当地渔民日常捕鱼地点与拾死鸟地相距甚远,到案的两人可能是特意将船驶入拾鸟地段拾鸟。”察看现场后,向华说出了自己的看法。


  用船装载数十只野生珍稀候鸟跨越县级区域,已涉嫌非法运输国家珍贵、濒危野生动物罪,同时,根据鸟体中含有剧毒农药成分来看,两人存在投毒毒杀野生候鸟的重大犯罪嫌疑,且不排除还有其他涉案人员。


  为此,他向专案组提出五点建议:一是对目前到案的两名嫌疑人以涉嫌非法运输珍贵、濒危野生动物罪抓紧收集固定相关证据;二是鉴于何、钟两人主动到公安机关说明情况是有备而来,存在已串供的可能性。何建强是洞庭湖鱼贩老大,从其身上获取口供难度大,应将侦查突破的重点放在钟德军身上,并以死鸟来源为切入口;三是顺藤摸瓜,将投毒行为实施者、运输贩卖目的地、是否形成了黑色产业链等作为进一步侦查重点;四是根据侦查进展情况,适时对何、钟二人提请批捕,推进办案工作;五是对所有讯问、询问、辨认及取证等过程一律全程同步录音录像,确保每一份证据经得起检验。


  毒杀鸟类后售卖至餐馆


  经过周密侦查取证,岳阳市森林公安局以涉嫌非法运输珍贵、濒危野生动物罪将何、钟二人提请岳阳楼区检察院批准逮捕。2015年2月16日,该院作出了批准逮捕决定。同时,根据犯罪嫌疑人钟德军供述,小天鹅、白琵鹭是分别从方建华、余六秋的“围子”


  (洞庭湖中土垒的用于围猎鱼的场所)收购所得。办案人员分析认为,方、余二人涉嫌犯罪。为督促扩大侦查战果,检察机关随即启动立案监督程序,监督公安机关对方、余二人立案侦查。


  公安机关加大侦查办案力度,将方建华抓获归案。他供述受何建强指使,在“围子”周围投毒、捡拾被毒死的小天鹅、白琵鹭销售给何建强的犯罪事实。办案人员又据此找钟德军,他承认自己受何建强指使,于2014年12月在南县某农资店低价购入剧毒农药克百威360公斤,分几次将农药投放在东洞庭湖保护区内数百米范围的浅水区域,当鸟儿觅食中毒死亡后,将它们捡回,并由李强开车接货,销往常德汉寿等地餐馆。至此,案件脉络逐渐清晰。


  通过跟踪掌握案件侦查进展情况,岳阳楼区检察院依法对涉嫌非法狩猎的犯罪嫌疑人龙真监督立案,并建议追捕涉嫌参与投毒的犯罪嫌疑人龙雪如、张连海,同时列出了详细的补充证据提纲;同时,及时向上级检察机关进行汇报,争取支持,两次报请批准延长侦查期限,为全案顺利侦破提供了有力支持。


  最终查明,何建强等人使用国家明令禁止的方法,在禁猎区域和禁猎期内毒杀国家二级保护动物17只、国家“三有”(有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物)保护野生动物46只,涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪和非法狩猎罪。全案共批捕、起诉7人。


  注重执法延伸


  考虑到该案影响较大,岳阳楼区检察院结合办案,加强与岳阳市林业、公安等部门的协调沟通,向东洞庭湖保护区管理局提出加强环境资源保护管理的检察建议,督促相关职能部门依法履职,形成打击破坏环境资源犯罪的整体合力。并注重以案释法,协同开展了一系列宣传教育活动,切实防范和避免此类犯罪再次发生。


  2015年11月16日,岳阳楼区检察院对何建强、钟德军等7名犯罪嫌疑人以涉嫌非法捕捞、杀害珍贵、濒危野生动物罪提起公诉。该院民行检察部门及时启动民事行政检察监督程序,督促林业部门对毒杀的候鸟按国家有关规定进行了估值,监督并支持东洞庭湖保护区(经岳阳市林业局授权)作为原告提起刑事附带民事诉讼,请求法院判处何建强等人赔偿直接经济损失5.3万元。


  2016年1月21日,岳阳市岳阳楼区法院公开审理此案。由于涉案人数众多、被毒杀鸟类数量之多属近年罕见,当日,网络直播了庭审过程。3月7日,该案公开宣判:被告人何建强、方建华、钟德军、李强犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪,分别被判处有期徒刑十二年至六年,并处罚金5000元至1万元;另外3名被告人因犯非法狩猎罪分别被判处有期徒刑一年至六年。各被告人共同对附带民事诉讼原告岳阳市林业局进行赔偿。15日,方建华等人不服判决,提出上诉。


  2016年8月2日,岳阳市中级法院二审开庭审理该案,3日作出终审裁定,裁定驳回上诉,维持原判。


来源:检查日报



责任编辑:张小雅





文章关键词:
东洞庭湖 濒危

我要反馈
保存网页
中国新闻网




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759