Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/12 12:11:40
Hubei dangyang explosion three questions: why the high pressure steam piping leakage

English

中文

Hubei dangyang explosion three questions: why the high pressure steam piping leakage

At the factory gate, nearly 30 people in the field of the company organization blocked access and blocking photo.

It was taken on August 11, the scene of the accident. Xinhua News Agency

It was taken on August 11, the scene of the accident. Xinhua News Agency

On August 11, the families of accident in dangyang County people's Hospital ICU Ward entrance waiting for news of the rescue.

Yichang, August 11 new media, Reuters 15:20 August 11, dangyang city, Hubei Province, MA Dian gangue power generation limited liability company thermal power project under construction in the debugging process, high-pressure steam pipes ruptured steam leaking accident have killed 5 people and injured 21 people.


  Question: How did power plant commissioning project burst?


"Sounds great. "August 11, at 3 o'clock in the afternoon, and baling in dangyang City Office where fan Cun, sleeping villagers Du Qiuxin was home at noon when I heard the" pop "sound, and soon after, madian gangue power LLC in dangyang city, Hubei Province, surrounding cordoned off, fire engines and ambulances were crowded into the facility.


Journalists at about 7 o'clock that night rushed to the scene, dozens of vehicles with flashing lights parked on the sidelines, road leading to the site were blocked, has hundreds of thousands of people crowd around the perimeter road.


A nearby huaqiang chemical plant workers told reporters, the factory was newly built chemical and other companies from China, because has just put into operation the personnel shortage meant to deploy him in the past, he did not go, which escaped unscathed.


Through a group of his coworkers of the phone app, the reporters saw photographs of the two injured workers covered in gray, the head with blood. In another photo, 3 health care workers for the disposition of a worker, the worker is hot hot legs is full of skin.


Display local information, as of 11th 20 o'clock in the evening, Hubei dangyang city of madian gangue power generation limited liability company thermal power projects has resulted in 21 deaths, 5 persons were injured, 3 of them seriously.


  II ask: high pressure steam steam leak was how it happened?


After the accident, the State administration of work safety to immediately send it urgently rushed to the scene of the accident, and guidance to assist local to do the rescue and treatment work. Yichang, Hubei provincial party Committee Standing Committee, Party Secretary Huang Chuping, Mayor Ma Xuming, responsible comrades concerned, rates and city safety, Tsunenobu, quality supervision, Wei Ji, Department, rushed to the scene to guide disposition at the first time. Also set up a working, properly carry out the work of the families of the casualties.


Leader Li Hongzhong, Xiaodong Wang, Fu Dehui from Wuhan, Hubei Province, rushed to the scene, see accident cases, studying and response to accidents, and remedial work.


According to after into site of personnel description, accident site is located in Hubei dangyang city madian waste stone power limited responsibility company of a between thermoelectric project plant within, in hundreds of square meters of room within, total control platform and high pressure steam gas pipeline in same space, site picture displayed, steam outside relief will total control platform monitoring displayed frequency almost all earthquake broken, lamp, and chairs and pieces throughout plant, site a Wolf nationality.


According to preliminary investigations, the cause of the accident is dangyang madian gangue power generation limited liability company thermal power project under construction in the debugging process, due to high pressure steam pipe rupture, leakage of steam.


  Three questions: How do remedial work is carried out?


Dangyang city people's Hospital, a doctor revealed that the intensive care unit, intensive care room a number of injuries. He told a family whisper about treatment, the family stone-faced.


From a Director of the intensive care unit nurses introduce the intensive care room, two people may be life-threatening. Injured internal organs injury, respiratory and heart problems.


One injured in China chemical industry for 9 years, and have just changed to a new plant in more than a month. According to his uncle introduced, after the accident, his injuries were rushed to the dangyang city people's Hospital intensive care unit for treatment.


At present, all the wounded have been rushed to hospital for medical treatment, project has been shut down. Local working class has been set up, and properly carry out the work of the families of the casualties.


(Editors: Biao Guo UN832)
2016-08-12 02:50:12
Xinhua News Agency
三问湖北当阳爆炸事故:高压蒸气管道为何外泄

在厂区门口,该公司组织近30人在现场阻拦人员进出并且阻挡记者拍照。

这是8月11日拍摄的事故现场。新华社发

这是8月11日拍摄的事故现场。新华社发

8月11日,事故受伤人员家属在当阳人民医院ICU病房门口等待伤员救治的消息。

  新华社宜昌8月11日新媒体专电 8月11日15时20分许,湖北省当阳市马店矸石发电有限责任公司热电项目在建调试过程中,高压蒸汽管道破裂,蒸汽外泄,目前事故已导致21人死亡、5人受伤。


  一问:发电厂调试项目是怎么爆裂的?


  “声音非常大。”8月11日下午3点多,当阳市坝陵办事处何畈村村民杜秋心正在家中午睡,突然听到“砰”的一声巨响,不久后,湖北省当阳市马店矸石发电有限责任公司周边拉起了警戒线,消防车、救护车陆续密集进入厂区。


  记者当晚7时许赶赴现场看到,数十辆车辆闪着警灯停靠在一旁,通往厂区的道路被封锁,外围马路各处有近百名群众围观。


  一位附近华强化工厂职工告诉记者,事发厂区是由华强化工与其他公司新近合建的,由于刚刚投产人员紧缺,本打算抽调他过去,他因事没去,由此逃过一劫。


  透过他手机里的工友微信群,记者看到,照片中,两名受伤的工人满身是灰,头部有血迹。另一张照片中,3名医护人员正对一名工人进行处置,这名工人双腿满是被热气烫起的皮肤。


  当地通报信息显示,截至11日晚20时,湖北当阳市马店矸石发电有限责任公司热电项目事故已导致21人死亡、5人受伤,其中3人重伤。


  二问:高压蒸气管道蒸气外泄是怎样发生的?


  事故发生后,国家安全生产监督管理总局立即派出工作组紧急赶赴事故现场,指导协助地方全力做好现场救援和事故处理工作。湖北省委常委、宜昌市委书记黄楚平,市长马旭明率市有关负责同志及市安监、经信、质监、卫计等部门,在第一时间赶赴现场指导处置工作。当地还成立工作专班,积极妥善地做好伤亡人员家属的安抚工作。


  湖北省领导李鸿忠、王晓东、傅德辉从武汉赶到赶到现场,实地查看事故情况,研究部署事故处置和善后工作。


  根据事后进入现场的人员描述,事故现场位于湖北当阳市马店矸石发电有限责任公司的一间热电项目厂房内,在数百平米的房间内,总控制平台和高压蒸气管道处于同一空间,现场画面显示,蒸汽外泄将总控制平台监控显示频几乎全部震碎,灯管、桌椅和纸片遍布厂房,现场一片狼籍。


  根据初步调查,事故原因是当阳市马店矸石发电有限责任公司热电项目在建调试过程中,因高压蒸汽管道破裂,蒸汽外泄所致。


  三问:善后工作是怎么开展的?


  当阳市人民医院重症监护室一名主治医师透露,重症监护室内有多名重伤者。他向一名家属小声介绍救治情况,家属表情凝重。


  从重症监护室出来的一名主管护师介绍,重症监护室内,两人可能有生命危险。有伤者有内脏损伤,呼吸、心跳都有问题。


  一位伤员在华强化工工作了9年,刚调到新厂区一个多月。据他的舅舅介绍,事故发生后,其因伤势过重被紧急送往当阳市人民医院重症监护室抢救。


  目前,全部伤员均已送往医院救治,项目装置已关停。当地已成立工作专班,积极妥善地做好伤亡人员家属的安抚工作。


(责任编辑:郭彪 UN832)
2016-08-12 02:50:12
新华社




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759