Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/12 12:12:38
Walking wetlands of the Swan’s father, lagewa

English

中文

Wetlands of the Swan to walk dad lagewa

The bayanbulak grasslands, located in bayingolin Mongolia Autonomous Prefecture, Northwest of hejing County, South of the tianshan road is China's largest alpine meadow grassland in Asia, is a national nature reserve, known as the "Swan's home" in the world.


Here, reporters saw the famous old Swan dad-lagewa.





Lagewa, 60 years old this year, Mongolian, he is national nature reserve by an animal protection officer in bayanbulak, 1990, 34 year old lagewa came to the bayanbulak grasslands, has started ever since and the Swan for company.


Love Swans are children


Swan, a symbol of all that is holy and pure. Nomads on the grasslands like swans, swans look like a family,


26 years ago, when reserve keeper on start, lagewa was a great love to Swan, he said: "the Swan, is their children."


Every morning, the lagewa the first thing I did was to feed swans Swan rescue stations. To make it easier and better to observe rescue Swan, in recent years, lagewa have to move from their home to the Observatory of the national nature reserve in the bayanbulak Swan, "together with them, more comfortable, for 26 years, and I like this life. ”





From March to May is the busiest time of lagewa and his colleagues patrol the Lake. In bayanbulak reserves every year around April of thousands of swans and other rare birds for multiplying, so it is also known as "Swan Lake". Every Swan bird-migration season, lagewa every day will bring a telescope, driving or riding to patrol the Lake to see if the old, the weak and the ill, the Swan Inn in wetlands. Swans and other wildlife conservation management has more than 20 years, with is this telescope.


In October 2011, lagewa reached retirement age, my wife and kids are hoping he can return to living in the city, but he declined: "I can't leave the swans, Swan as you leave from his own children, and Swans is my happiest time together. "In this way, the lagewa when the obligation the Swans management continued with his" children "together.


Rescue supports his family of swans


Swan Lake protected area of 1368.94 square kilometers, complex terrain, in addition to outside of river grasslands, swamps and dark Lake still exist.


On the wetlands, lagewa and his colleagues patrol the Lake, often which carry the horse got stuck in the swamp or fell into the Lake. Because reserves area larger, sometimes tour once Lake will with half months, lagewa in tour Lake Shi, often and home lost contact, makes he of wife bulugai very worried: "reserves area big, many place no signal, I fundamental contact not to he, he so big age has, winter of reserves often encountered storm, I only know he what when to tour Lake has, has never not know he can what when back. ”




Blue cover was worried that her husband's body, but she has been quietly support her husband do things with him save the Swan, "he sometimes back some lost little swans, their stomach is weak, direct feed corn will cause diarrhea, corn is the best choice. "Bulugai said, she made the polenta into the nursing of Swan's best food.


Infected cattle herders into protected swans patrol


Over the years, through lagewa propaganda, near herdsman he develop into protecting swans patrol, someone called the Swan egg idea has been lagewa and herders found to stop.




"Now all have a high awareness of protecting swans, found injured or missing Swan would call me, or the wounded Swan comes directly to me. ”


I remember once he was visiting Lake, a herdsman told him, found a wounded Swan in the swamp, "if it wasn't for herders to describe the exact location of a Swan trapped, I would not have found, now it would have restored to health."


Harvest harmony between man and nature


Lagewa the biggest feeling is coexistence between people and animals, "Swan, had seen people, they will fly away in fright, and now you stand from where they are 50 metres away, they still can swim quietly, as long as we treat animals, will be able to live in harmony with them. "26 years, lagewa has lost count of exactly how many Swan rescue, he said, as long as he was still in reserve, it will always take care of the Swan, Swan and because he is" loved ones "," they are my dolls. "


The bayanbulak grasslands covered with wetlands, foothills, very suitable for the swans and other Waterfowl Habitat and breeding. Represented by lagewa pastoral care and the help of the bayanbulak grasslands became famous and the only one Swan on the grasslands nature reserve. It is understood that starts from the creation of nature reserves, Swan populations have more than from more than 2000 of the bayanbulak grasslands, and grew to more than 7,000 birds.


Harmonious development idea to bring good returns. It is understood that the Swans of the bayanbulak grasslands hejing County strong impetus to the development of the tourism industry, in 2015, the County had received travel 1.8058 million passengers, an increase of 52.4%, tourism revenues amounted to 560 million Yuan.


(Editors: Mo UN636)
2016-08-12 10:50:17
Integrated
行走湿地的天鹅爸爸 拉格娃

  巴音布鲁克草原,位于巴音郭楞蒙古自治州和静县西北部,天山中路南麓是中国最大的亚高寒草甸草原,是国家级自然保护区,素有“天鹅故乡”的美誉。


  在这里,记者们见到了闻名已久的天鹅爸爸——拉格娃。


    



 


  拉格娃,今年60岁,蒙古族,他是巴音布鲁克国家级自然保护区的一名动物管护员,1990年,34岁的拉格娃来到巴音布鲁克草原,从此便开始与天鹅为伴。


  爱护 天鹅就是自己的孩子


  天鹅,象征着圣洁、纯净。草原上的牧民非常喜爱天鹅,将天鹅像亲人一样的看待,


  26年前,从当上自然保护区的动物管理员开始,拉格娃就表现出对天鹅的极大喜爱,他说:“天鹅,就是自己的孩子”。


  每天早晨,拉格娃做的第一件事,就是给天鹅救助站里的天鹅喂食。为了更方便更好地观察救助天鹅,这几年,拉格娃已经从家里搬到了巴音布鲁克国家级自然保护区的天鹅观察站,“跟它们在一起,更自在,26年了,我喜欢这样的生活。”


 



 


  每年3月到5月,是拉格娃和同事巡湖最忙的时候。在巴音布鲁克保护区,每年四月前后都有成千上万的天鹅等珍禽来此栖息繁衍,所以这里又被称作“天鹅湖”。每到天鹅等鸟类迁徙的时节,拉格娃每天会随身带上一架望远镜,开车或骑马进行巡湖,查看有没有老、弱、病、残的天鹅驿留在湿地里。从事天鹅等野生动物的保护管理工作已经20多年了,随身不离的就是这台望远镜。


  2011年10月,拉格娃到了退休年龄,妻子和孩子都希望他能回到城里生活,但都被他拒绝了:“我不能离开天鹅,离开天鹅就像离开自己的孩子一样,和天鹅在一起是我最快乐的时光。”就这样,拉格娃当起了义务天鹅管护员,继续和他的“孩子们”在一起。


  支持 家人一起救助天鹅


  天鹅湖保护区面积1368.94平方公里,地形复杂,除了河流草原以外,还存在沼泽和暗湖。


  在这样的高原湿地上,拉格娃和同事巡湖,经常连人带马陷进沼泽地或者掉进湖中。因为保护区面积较大,有时巡一次湖就要用半个月,拉格娃在巡湖时,经常与家里失去联系,令他的妻子布鲁盖非常担心:“保护区面积大,很多地方没有信号,我根本联系不到他,他这么大年纪了,冬季的保护区常遇到暴风雪,我只知道他什么时候去巡湖了,从来不知道他能什么时候回来。”



 

 


    布鲁盖虽然很担心丈夫的身体,但她一直默默支持着丈夫做的事情,还和他一起救助天鹅,“他有时候会救回来一些走散的小天鹅,它们的肠胃很脆弱,直接喂食玉米,会拉肚子,玉米面是最好的选择。”布鲁盖说,她做的玉米粥成了护理天鹅最好的食品。


  感染 牧民成保护天鹅巡逻员


  这些年,通过拉格娃的宣传,附近的牧民也被他发展成了保护天鹅的巡逻员,有人打天鹅蛋的主意,多次被拉格娃和牧民发现制止。



 


  “现在大家保护天鹅的意识很高,发现有受伤或者走失的天鹅会给我打电话,或者将受伤的天鹅直接送到我这里来。”


  记得有一次,他正在巡湖,一位牧民告诉他,在沼泽地发现一只受伤的天鹅,“要不是牧民描述了天鹅受困的具体位置,我是不可能找到的,现在它早就恢复了健康”。


  收获 人与自然和谐相处


  拉格娃最大的感触是人与动物之间的相处,“拿天鹅来说,以前看见人,它们就会惊恐地飞走,现在你站在离它们50米远的地方,它们依然可以安静地游水,只要我们善待动物,就能跟它们和谐相处。”26年过去,拉格娃已记不清自己到底救助过多少只天鹅,他说,只要他还在保护区,就会一直照顾这些天鹅,因为他与天鹅是“亲人”,“它们就是我的娃娃”。


  巴音布鲁克草原湿地密布、水草丰茂,十分适合天鹅等水鸟的栖息与繁衍。在以拉格娃为代表的牧民的关爱与救助下,巴音布鲁克草原逐渐成为全国有名也是唯一一个草原上的天鹅自然保护区。据了解,从设立自然保护区开始,巴音布鲁克草原上的天鹅数量已经从两千多只,增长到七千多只。


  和谐的发展理念带来好的回报。据了解,巴音布鲁克草原上的天鹅为和静县旅游产业的发展注入强劲的动力,2015年,全县共接待旅游人数180.58万人次,同比增长52.4%,旅游总收入达到5.6亿元。


(责任编辑:张海天 UN636)
2016-08-12 10:50:17
综合




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759