Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/13 10:13:20
Expert: China stored in the spent fuel of nuclear power stations facing 2030 limit

English

中文

Expert: China stored in the spent fuel of nuclear power stations facing 2030 limit

France suspended nuclear cycle projects in Lianyungang city, nuclear waste disposal problems, China is being pushed ahead. With the "Thirteen-Five" program, by 2020, China's nuclear power installed capacity will reach 58 million-kilowatt, installed capacity will reach more than 30 million-kilowatt under construction, in accordance with the medium-and long-term prospects for nuclear power development plan, by 2030, China's nuclear power installed capacity will reach 120 million ~1.5 billion kilowatts.


Nuclear power, former Deputy Director of the Office of the leading group under the State Council of China Tang Zi de reporter for the China Business Journal said that when nuclear power installed capacity is larger than 100 million-kilowatt, and nuclear spent fuel (that is, the main components of nuclear waste) will exceed nuclear storage capabilities. China's current nuclear power plants is 10 spent fuel can be stored according to its design.


Which makes disposal of spent nuclear fuel in China face a dilemma: on one side are aimed at dealing with spent nuclear fuel cycle of nuclear items to form a consensus on the public mood; the other hand, it is with the great development of China's nuclear power industry and upgrading of installed capacity, the spent fuel is facing beyond the designed storage capacity of nuclear power plants.


Or beyond its storage capacity


"If there were no nuclear cycle projects, China's nuclear power development will be restricted. "Chinese nuclear Tang Zi de, Deputy Director of the Office of the leading group under the State Council, told the China business news said.


Purple soup de added, "the plant's own design, spent fuel can be stored in the plant for 10 years or so. ”


According to the "Thirteen-Five" plan by 2020, running nuclear power installed capacity reached 58 million-kilowatt, construction of more than 30 million-kilowatt, nuclear energy's share in energy consumption will reach 6%~8%. Medium-and long-term prospects for nuclear power development, 2030 nuclear power installed capacity is expected to reach 120 million to 150 million kilowatts.


"When the nuclear power installed capacity reached 100 million (kW) when will exceed the storage capacity for spent fuel. "Tang Zi de told reporters," storage of spent fuel will be very difficult in the future, the spent fuel as well as municipal solid waste, needs to be pulled away, but where to put it? "He said.


In 2015, the Chief Engineer of the Ministry of environmental protection of nuclear and radiation safety Centre Chai Guo Han says, at present spent fuel pool is saturated in Daya Bay nuclear power plant, spent fuel pool close to saturation in tianwan nuclear power plant, has been built from the pile of wet storage facilities for spent fuel storage capacity.


Not open around the public mood


Although an urgent demand of the nuclear cycle, however, for the nuclear project, from site selection to construction, there is still a long distance. The nuclear group in this site be objected, was not the first time, the nuclear group project in Jiangmen, also had a similar situation.


A few days ago, sources of the NPC environment and resources Committee, the draft law on nuclear safety was nearing completion, and will soon be submitted to the national people's Congress for consideration. According to the original plan, the end of 2016, the nuclear safety act will be promulgated to the community.


It is learnt that the nuclear security Act has been drafted in the form of legislation through procedural system, ensure that the public's right to know on major nuclear projects.


For people of inland nuclear power stations have panic issues, related to Chinese nuclear society said: "people do not know fear, this is very normal, now don't have to worry about the opposition, each representing different interests, State Government bodies of rational choice. ”


"The future of the nuclear safety act from the law, safeguard the public's right to nuclear power plant construction. "Nuclear members of the Security Council, told reporters. Environment Minister Chen Jining believes that to strengthen the nuclear safety culture leads, promote the participation of nuclear and radiation safety regulation nationwide.


When a reporter said people involved in the legislative inquiry, around whether people have the right of veto in the future, the person said, is to develop nuclear power in our country.


(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-08-13 15:49:34
China business
专家:中国核电乏燃料站内储存2030年面临上限

  连云港市中法核循环项目的暂停,正在将中国核电废料处置的问题推向前台。按照“十三五”规划,到2020年,中国核电装机容量将达到5800万千瓦,在建装机容量将达到3000万千瓦以上,而按照核电发展中长期展望的规划,到2030年中国核电的装机容量将达到1.2亿~1.5亿千瓦。


  中国国务院核电领导小组办公室原副主任汤紫德对《中国经营报》记者表示,当核电装机规模超过1亿千瓦时,核电乏燃料(即核电废料的主要组成部分)就将超出核电站存储能力。中国目前的核电站则是按照自身可以存储10年乏燃料设计。


  这让中国的核电乏燃料的处置问题面临两难的境地:一边是旨在处理核电乏燃料的核循环项目在公众情绪上很难形成共识;另一方面,则是随着中国核电事业的大发展和装机容量的提升,乏燃料正在面临超出核电站自身设计储存能力的局面。


  或将超出自身存储能力


  “如果没有核循环项目,中国的核电大发展将受到制约。”原中国国务院核电领导小组办公室副主任汤紫德对《中国经营报》记者透露。


  汤紫德补充说到,“核电站自身设计时,乏燃料可以在核电站储存10年左右。”


  根据“十三五”规划,到2020年,核电运行装机容量达到5800万千瓦,在建达到3000万千瓦以上,核能在能源消费中的占比将达到6%~8%。核电发展中长期展望,预计2030年核电装机规模将达到1.2亿至1.5亿千瓦。


  “当核电装机规模达到1亿(千瓦)的时候,产生的乏燃料就将超过储存能力。”汤紫德向记者表示,“未来乏燃料的储存会非常困难,乏燃料就像城市垃圾一样,需要被拉走,但是往哪里放呢?”他表示。


  2015年,环保部核与辐射安全中心总工程师柴国旱就表示,目前大亚湾核电厂乏燃料水池已经饱和,田湾核电厂乏燃料水池接近饱和,已经建成的离堆乏燃料湿法储存设施也已贮存饱和。


  绕不开的公众情绪


  虽然核循环的需求日益紧迫,但是,对于核项目而言,从选址走向建设之间,还有很长的距离。中核集团在连云港选址被反对,并非是第一次,中核集团的项目在江门也曾经发生过类似的局面。


  日前,全国人大环境资源委员会有关人士透露,《核安全法》草案已经接近完成,并将很快送交全国人大审议。按照原定计划,2016年底,《核安全法》将向社会颁布实施。


  据悉,已经基本起草完成的《核安全法》将以立法的形式,通过程序性的制度设计,确保公众对重大核电项目的知情的权利。


  对于一些人对内陆核电站有恐慌情绪的问题,中国核学会有关人士认为:“民众不清楚情况就会产生恐惧,这是很正常的,现在不必为反对声音担心,每个声音都代表了不同的利益,国家政府机构会理性选择的。”


  “未来的《核安全法》将从法律层面上,保障公众对核电厂建设的知情权。”核安全局人士向记者表示。环保部部长陈吉宁认为,也要强化核安全文化引领,推动核与辐射安全监管全民参与。


  当记者向前述参与立法的人士询问,未来周边民众是否有否决权,该人士表示,我们国家还是要大力发展核电的。


(责任编辑:钟庆辉 UN660)
2016-08-13 15:49:34
中国经营报




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759