Vice Governor of Qinghai Province: as soon as possible, sending emergency teams rushed to the earthquake area
CNS, Xining, August 13 (reporters Zhang Tian and)-Beijing, the afternoon of 13th from the Qinghai provincial Seismological Bureau was informed that the 13th 16:29, menyuan M4.6 in haibei in Qinghai province after the earthquake, Vice Governor of Qinghai province, Kuang flocked chaired a Conference on earthquake emergency response work deployed requires sending emergency teams rushed to the quake zone as soon as possible, and to voice the first time, release information in a timely manner, clarify the earthquake rumors.
It is reported that the earthquake epicenter is located in menyuan about 36 kilometres north west of bei Shan summer pasture, 120 kilometers from Xining city. The earthquakes this year, "1.21" menyuan earthquake strong aftershocks. Upon request, Xining city some people have felt, menyuan County felt strongly in the earthquake zone communication, water supply, electricity and other normal, yet received no report on the casualties and property losses.
Earthquake occurred Hou, Qinghai provincial provincial government height attention, Qinghai provincial Secretary Wang Guosheng, and Governor Hao Peng immediately on earthquake emergency, related work made indicates, Deputy Governor Marina flocked first time rushed to the Qinghai province earthquake Council, understand earthquake disaster, and presided over held earthquake emergency work deployment Conference, and on do the earthquake emergency work proposed three points requirements: a is height attention the earthquake, hold time for conferences and trend judge; II is as soon as possible sent emergency site task force rushed to the earthquake, understand specific situation, And for the first time for feedback; third, first time, and timely dissemination of information, clarify the earthquake rumors, a stable social order.
After the earthquake, Qinghai provincial Seismological Bureau immediately activated the four-level response, emergency personnel to immediately post Chamber of Commerce held an emergency earthquake trend, and sending earthquake emergency teams rushed to the earthquake area, carry out related work.
(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-08-13 19:13:22
China News Network

青海副省长：尽快派应急现场工作队赶赴震区
中新网西宁8月13日电  (记者 张添福)中新网记者13日下午从青海省地震局获悉，13日16时29分，在青海省海北州门源县发生M4.6级地震后，青海省副省长匡湧主持召开地震应急工作部署会议，要求尽快派出应急现场工作队赶赴震区，并要第一时间发声，及时发布信息，澄清地震谣言。
　　据悉，本次地震震中位于门源县城北偏西约36公里处的北山乡夏季牧场，距离西宁市120公里。该地震为今年“1.21”门源地震的强余震。经了解，西宁市区部分人有震感，门源县城震感强烈，震区通讯、供水、电力等正常，尚无接到人员和财产损失情况的报告。
　　地震发生后，青海省委省政府高度重视，青海省委书记王国生、省长郝鹏立即就地震应急等相关工作作出指示，副省长匡湧第一时间赶赴青海省地震局，了解震情灾情，并主持召开地震应急工作部署会议，并就做好此次地震应急工作提出三点要求：一是高度重视此次地震，抓紧时间进行会商和趋势研判；二是尽快派出应急现场工作队赶赴震区，了解具体情况，并第一时间进行反馈；三是要第一时间发声，及时发布信息，澄清地震谣言，稳定社会秩序。
　　地震发生后，青海省地震局立即启动四级响应，应急人员立即到岗，紧急召开地震趋势会商会，并派出地震应急现场工作队赶赴震区，开展相关工作。
(责任编辑：钟庆辉 UN660)
2016-08-13 19:13:22
中国新闻网