Hubei dangyang explosion death toll increased from 22 to 6 people is controlled

On August 13, Wuhan uprising square, medical staff prepared a wounded transported to hospital. Xinhua News Agency

The Beijing News (reporter Wang Yu) yesterday afternoon, the Beijing news reporters learned from the State administration of work safety supervision, August 11 Hubei dangyang power station explosion, as of yesterday, 22 people have been killed, 4 wounded.

　　6 person power plant explosion was controlled

The afternoon of August 11, Hubei dangyang city of madian gangue power generation limited liability company (hereinafter referred to as "Ma Dian power company") thermal power project under construction in the debugging process, high pressure steam pipe explosion. Hubei dangyang municipal party Committee propaganda department briefings on the day showed that accidents in field 26 workers, 21 people were killed, 5 wounded.

Secretary for health and family planning in dangyang city Gong Xuan introduction, after the accident, 5 injured were sent to the dangyang city people's Hospital, 3 of them seriously, General 90% Burns, suffered shock coma, Tongji hospital in Wuhan, Yichang, Wuhan third hospital, hospital expert consultation, vital signs stable.

Dangyang city Vice Mayor Li Xiaojun said madian gangue power generation limited liability corporation was under control, a total of 6 people under investigation in dangyang city public security organs.

　An Jian, Deputy Director of field investigations

Yesterday afternoon, informed the State administration of work safety supervision in its website of Hubei dangyang "8·11" the latest advances in power plant pipes burst, the accident death toll increased by 1, killing a total of 22 people were killed, 4 wounded.

State administration of work safety supervision official website information is displayed, after the incident, "General Party Secretary and Secretary Yang Huanning immediately deployed, rate members, Sun Huashan, Deputy Director of the Party Committee administration team immediately rushed to the scene of the accident, guide the response to accidents. Sun Huashan conveyed Prime Minister Li keqiang, Ma Kai, Deputy Prime Minister, Yang Jing, State Councilor Wang Yong, the spirit of the important instructions of the State to see the scene of the accident and visited the injured, listened to local governments on emergency rescue, rescue, accident reporting, investigation and handling of the aftermath of. ”

Sun Huashan, proposed, for per-link Omni-directional surveys, identify the cause of the accident and setting liability measures and making recommendations to prevent similar accidents.

(Editors: Biao Guo UN832)
2016-08-14 02:41:47
The Beijing News

湖北当阳爆炸遇难人数增至22人 6责任人被控制

8月13日，在武汉市首义广场，医护人员准备将一名伤员转运至医院。新华社发

　　新京报讯 （记者王煜）昨日下午，新京报记者从国家安监总局了解到，8月11日湖北当阳电厂爆炸事故，截至昨日，已造成22人死亡、4人受伤。

　　电厂爆炸6名责任人被控制

　　8月11日下午，湖北当阳市马店矸石发电有限责任公司（简称“马店发电公司”）热电项目在建调试过程中，发生高压蒸汽管道爆炸事故。湖北当阳市委宣传部当日的通报显示，事故造成现场26名工人中，21人死亡，5人受伤。

　　当阳市卫生计生局局长龚煊介绍，事故发生后，5名伤者被送到当阳市人民医院，其中3人伤势较重，全身90%烧伤，一度出现昏迷休克情况，经武汉同济医院、武汉市三医院、宜昌市医院专家会诊后，生命体征基本稳定。

　　当阳市常务副市长李小军称，马店矸石发电有限责任公司法人已被控制，共6名相关人员正在当阳市公安机关接受调查。

　　安监总局副局长赴现场调查

　　昨日下午，国家安监总局在其官网通报了湖北当阳“8·11”电厂管道爆裂事故的最新进展称，事故遇难人数增加1人，共造成22人死亡、4人受伤。

　　国家安监总局官网信息显示，事故发生后，“总局党组书记、局长杨焕宁立即作出部署，党组成员、副局长孙华山率总局工作组立即赶赴事故现场，指导事故处置工作。孙华山在现场传达了李克强总理、马凯副总理、杨晶国务委员、王勇国务委员的重要批示精神，查看了事故现场，看望了受伤人员，听取了当地政府关于事故应急救援、伤员救治、事故善后和调查处理等情况汇报。”

　　孙华山提出，要对各个相关环节全方位调查，查清事故原因、分清事故责任、提出防范同类事故的建议措施。

(责任编辑：郭彪 UN832)
2016-08-14 02:41:47
新京报