Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/17 12:21:26
Deputy Director of Hunan’s traffic insurance to be approached, his son taking bribes was sentenced

English

中文

Deputy Director of Hunan's traffic insurance to be approached by their son taking bribes was sentenced

New China life insurance a contract insurance business bribery in Hunan Branch staff Luo 472,600 and eventually a father and son were "pulled under the water."


ROM a known former Hunan provincial Communications Department Chief Economist, Deputy Director LEE's son after proposed, which persuaded his father, helping him arrange shipments insurance business.


Read deep understanding, Deputy Director of Lee's help, he has got 5 highway in Hunan province projects accident insurance business, during which a bribe of 472,600 Yuan.


On May 26, 2016, the Court sentenced Lee's son on charges of bribery to 3 years of imprisonment, suspended for 3 years. Li, Luo was dealt with.



Officials take advantage of their positions to them 5 times introduced the insurance business


Deep reading learned that from November 2002 to September 2012, Lee served as Hunan provincial Department of transportation Assistant Inspector, Chief Economist, and party member, Deputy Director.


The Court found that the second half of 2008, Xinhua life insurance in Hunan proposed Branch staff to Lee's son, greets heads of his father for highway projects, help her contract of insurance business, and commitment to the Commission.


Li was subsequently transmitted to the father, the son of promise, Lee agrees.


Zhihou, Lee's son and he agreed, will open an account on behalf of the Commission held in Romania processing by the son of Lee's use of bank cards.


From 2008 to 2011, Lee used his position, has 5 introductions ROM on a participation in the insurance business, its Hunan branch served the Xinhua life insurance get insurance.


December 9, 2008 to July 26, 2011, Lee's son before the adoption of the bank card, received 7 times he wouldn't 472,600 Yuan.


  Voluntarily return bribes been suspended


Deep reading is aware, in March 2012, the Hunan provincial Commission for discipline inspection on the party Chen Mingxian, Secretary of the Hunan provincial Department of transportation the original investigation.



Chen Mingxian

Zhihou, Lee worried about bribery disclosures, demanding bribes refund.


On April 23, 2012, the child in the first pay 500,000 yuan in the bank card, and will return the card to Mr. But after that, he took the card back from the ROM somewhere until August 2012, again to return the card.


On May 26, 2016, yuelu district, Changsha city, Hunan province Court sentenced Lee's son on charges of bribery to 3 years of imprisonment, suspended for 3 years and fined 200,000 yuan.


Lee was dealt with.


  The specific facts of the crime


1


The second half of 2008, Lee to the Hunan provincial Communications Department established jointly with the Guangdong liantai group greeted Yong Yu Mou Blue company Program Manager, please comment the Luo Yong blue highway projects, represents the new China life insurance company's insurance business.


After Yu a recommendation, Xinhua life insurance in Hunan branch company underwriting the project works group personal accident insurance and additional accident insurance.


2


Lee has recommended Shenzhen Huayu investment development company involved in a highway project. End of 2008 to the first half of 2009, Lee contacts the company subsidiary to a, please comment the ROM a business, Hunan, Xinhua life insurance company underwriting the project after paragraph 9 contract construction group personal accident insurance and additional accident insurance.


3


The day of the first half of 2009, Lee to old leader who care for relatives and friends want to do insurance business, Treasurer of the persons concerned to the Highway Administration of Hunan province after Hunan Branch recommended Xinhua life insurance, highway construction of Hunan province after Development Corporation signed with the Xinhua life insurance branch in Hunan construction workers accident insurance and additional accidental injury medical treatment insurance insurance coverage.


4


Hunan provincial Communications Department established long Liu and Li Chia industrial group company. The second half of 2009, Lee contact Liu Hu please comment the Luo, head of the company, Xinhua life insurance after Hunan branch underwriting 2 construction of the contract group personal accident insurance and additional accident insurance.


5


Day of the the second half of 2010, Lee Lou company contact Shao Jiang a list to the attention of the legal representative Mr a's insurance business, long after the Hunan branch of Xinhua life insurance underwriting Shao Lou highway project construction group personal accident insurance and additional accidental injury medical treatment insurance.


Text/reporter Mao Zhanyu intern Tang Mingmei


Practice editing/Li Jingwei


(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-08-17 17:46:57
Legal evening news
湖南交通厅副厅长拉保险被拉下水 其儿子受贿获刑

  新华人寿湖南分公司员工罗某为承揽保险业务行贿47.26万元,最终将一对父子都“拉下了水”。


  罗某认识原湖南省交通厅总经济师、副厅长李某之子后便提出,由其说动其父,帮他承揽保险业务。


  据深读了解,在副厅长李某的帮助下,罗某先后拿到了5家湖南省内的高速公路项目意外保险业务,其间行贿47.26万元。


  2016年5月26日,法院以受贿罪判处李某之子有期徒刑3年,缓刑3年。李某、罗某被另案处理。



  官员利用职务之便 5次引荐保险业务


  深读了解到,2002年11月至2012年9月,李某历任湖南省交通运输厅助理巡视员、总经济师、党组成员、副厅长。


  法院查明,2008年下半年间,新华人寿湖南分公司员工罗某向李某的儿子提出,请他父亲出面向高速公路项目负责人打招呼,帮她承揽保险业务,并承诺给好处费。


  李某之子随后向父亲转达了承诺,李某表示同意。


  之后,李某之子与罗某商定,将好处费存入以罗某名义开户办理但由李某之子持用的银行卡中。


  2008年至2011年,李某利用职务之便,先后5次引荐罗某参与保险业务,为其供职的新华人寿湖南分公司获取保险业务。


  2008年12月9日至2011年7月26日,李某之子通过前述银行卡,先后7次收受罗某好处费47.26万元。


  主动退回受贿款 获缓刑


  深读了解到,2012年3月,湖南省纪委对湖南省交通运输厅原党组书记陈明宪立案调查。



陈明宪

  之后,李某担心受贿行为败露,要求将受贿款退还。


  2012年4月23日,其子在前述银行卡中存入50万元,将卡退给罗某。但之后,他又把卡从罗某处要了回来,直至2012年8月才将卡再次退还。


  2016年5月26日,湖南省长沙市岳麓区法院以受贿罪判处李某之子有期徒刑3年,缓刑3年,并处罚金20万元。


  李某被另案处理。


  具体犯罪事实


  1


  2008年下半年的一天,李某向湖南省交通厅与广东联泰集团共同设立的永蓝公司项目经理俞某打招呼,请其关照罗某代表的新华人寿保险公司承接永蓝高速公路项目上的保险业务。


  后经俞某推荐,新华人寿湖南分公司等公司共同承保该项目建筑工程团体意外伤害保险及附加意外伤害团体医疗保险。


  2


  李某曾推荐深圳华昱投资开发公司参与某高速公路项目。2008年年底至2009年上半年,李某联系该公司子公司负责人于某,请其关照罗某业务,后新华人寿湖南分公司承保了该项目9个合同段的建筑工程团体意外伤害保险及附加意外伤害团体医疗保险。


  3


  2009年上半年的一天,李某以老领导的亲朋想做保险业务为由请托关照,后有关人员向湖南省高速公路管理局财务处推荐新华人寿湖南分公司,后湖南省高速公路建设开发总公司与新华人寿湖南分公司签订建筑工程施工人员意外伤害保险及附加意外伤害医疗保险的保险协议。


  4


  湖南省交通厅与利嘉实业集团共同设立了长浏公司。2009年下半年的一天,李某联系长浏公司负责人胡某请其关照罗某,后新华人寿湖南分公司承保了2个合同段的建筑工程团体意外伤害保险及附加意外伤害团体医疗保险。


  5


  2010年下半年的一天,李某联系长韶娄公司法定代表人蒋某请其关照罗某的保险业务,后新华人寿湖南分公司承保了长韶娄高速公路项目建筑工程施工人员团体人身意外伤害保险及附加意外伤害医疗保险。


  文/记者 毛占宇 实习生 唐明梅


  实习编辑/李京伟


(责任编辑:钟庆辉 UN660)
2016-08-17 17:46:57
法制晚报




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759