Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/8/20 19:24:21
Chengdu officials on bribery: personally carry sixty or seventy pounds of RMB to the district Secretary

English

中文

Chengdu officials on bribery: personally carry sixty or seventy pounds of RMB to the district Secretary

Wenjiang district, Chengdu city, Sichuan province, the homeland Secretary, Chengdu municipal Bureau of land and resources the original member of the original Zhang Kanglin, Director, land reserve Center was charged with bribery, bribery case, the trial on August 12 in a hospital in deyang city, Sichuan.


Surging News (www.thepaper.CN) from the courtroom that, Zhang Kanglin wenjiang district, charged with the former Deputy District, Sichuan dujiangyan city, former Mayor Ma Hanxuan bribery 20 million, bribery alone 4.5 million; wenjiang district, the former Party Secretary Xie Chao introduces a bribe of 3 million Yuan.


Prior to this, Han Xie Chao and horse trial of election has at the Chengdu intermediate court. News from authority sources confirmed that the surging, Xie Chao was accused of bribery, 63 million, Ma Hanxuan charged with bribery 32 million. Prosecutors on three bribery allegations of fact, wenjiang, involve "international" project.


However, in the course of the trial on August 12, Zhang Kanglin denies all allegations of bribery, Xie Chao bribery will only recognized 3 million.


  Homeland Secretary charged with bribery 24.5 million


Deyang city, according to the public prosecutor's Office charged: from 2009 to 2014, Zhang Kanglin Chengdu municipal land and resources Bureau member of wenjiang district, Director, land reserve land and resources Bureau Director during the use of their positions, for the benefit of others, and accepting bribes from others many times, a total of 24.5 million Yuan, introduces a bribe of 3 million Yuan to national staff.


Prosecutors alleged that from 2010 to 2011, Zhang Kanglin wenjiang district, with then-Deputy Mayor Ma Hanxuan, Chengdu city, receiving three times day real estate development limited liability company (hereinafter "company") An Zhengjun, Chairman of 20 million yuan in cash, individuals receive 10 million. Later, alone received An Zhengjun 500,000 yuan.


Prosecutors also allege, wenjiang district Party Secretary Xie Chao, Zhang Kanglin then introduces a bribe of 3 million Yuan.


Prosecutors say Chengdu in Western Sichuan Hui investments limited corporate Chen Jiu became project settlement in wenjiang engineering and "homes" issues such as project development, Zhang Kanglin, please help. Zhang Kanglin said can help recommending wenjiang district, formerly Party Secretary Xie Chao. Subsequently, see Xie Chao Zhang Kanglin's help, Chen Jiucheng, Xie Chao promised to help. So Chen Jiucheng thanks to Xie Chao, prepared 3 million yuan in cash, sent by Zhang Kanglin personally helped his party Secretary Xie Chao's home.


Zhang Kanglin acknowledged in confession, is his sixty or seventy pounds of money packed in sacks, Xie Chao personally carried home.


According to a bystander who attended Xie Chao's trial introduction, case authorities destroyed tens of millions of Yuan in cash from the Xie Chao. And Zhang Kanglin checked is because Xie Chao after being investigated, soon account for the sources of the money, take out Zhang Kanglin.


Prosecutors charged Zhang Kanglin accepting bribes from Chen Jiucheng 2 million Yuan.


  Officials and businessmen have entered into an Alliance


Surging News previously reported that Zhang Kanglin, Xie Chao, Ma Hanxuan three men suspected in the wenjiang district "day international" project of taking bribes.


"International" Plaza real estate development company developed by the Chengdu, the company is the Hong Kong and Macao and the Mainland joint venture, An Zhengjun, An Jinchen brothers is the owner of the company. Wenjiang district, Chengdu city, the project is in the prime location of Guanghua Avenue and spring Avenue junction, is a commercial complex, has been rated as "top ten new landmark. ”


Prosecutors said the project was introduced by Zhang Kanglin wenjiang, and when he was with Ma Hanxuan wenjiang district, Deputy District, helping companies win the land required for the project. In this process, Zhang Kanglin admission is already a developer, need to be compensated for by An Zhengjun to 20 million Yuan. An Zhengjun times will be 20 million to Zhang Kanglin, Zhang Kanglin money and Ma Hanxuan and one gets 10 million.


Zhihou, An Zhengjun and Zhang Kanglin referral, wenjiang district Secretary, met Xie Chao. Surging news from Xie Chao's trial the trial participants had been informed by Xie Chao admitted receiving An Zhengjun was 10 million Yuan.


On December 2, 2014, the Sichuan Provincial Commission for discipline inspection announced, Chengdu wenjiang district Party Secretary Xie Chao suspected serious disciplinary problems to initiate an investigation.


According to the Prosecutor's charges, Xie Chao was investigation, Zhang Kanglin and Ma Hanxuan began to look for people to return bribes, Zhang Kanglin borrow Chen Jiucheng back 2 million. And has transferred to Mayor Ma Hanxuan in dujiangyan, also returned An Zhengjun 12 million.


But the zhangkanglinyiran soon be investigated. Surging News learned from Zhang Kanglin's trial scene, Xie Chao and Zhang Kanglin investigation, Ma Hanxuan and An Zhengjun has met four or five times to agree on how to respond to disciplinary investigations. Ma Hanxuan requires An Zhengjun surveyed don't mention him, and dujiangyan one bosses borrow returned An Zhengjun 12 million Yuan.


Ma Hanxuan eventually did not escape the fate of being investigated. On July 6, 2015, according to the Sichuan Provincial Commission for discipline inspection's Web site, Deputy Secretary of dujiangyan city, Mayor Ma Hanxuan for a serious violation, the receiving organization survey.


News from the surging participation Xie Chao, Mahan's trial the trial who was informed by the selection, Xie Chao was accused of taking bribes 63 million, Xie Chao pleaded guilty. Ma Hanxuan was charged with bribery, 32 million, but in the courtroom, Ma Hanxuan admissions 20 million.


  Denied taking bribes, admits bribery


On August 12, Zhang Kanglin bribery case in the Court of first instance, Zhang Kanglin 24.5 million bribery charges were not recognized.


Zhang Kanglin said before he and understanding An Zhengjun, wenjiang, An Zhengjun project has landed, he did not "international" project in wenjiang.


He said the project is led by the wenjiang district, at that time Deputy District Ma Hanxuan, wenjiang district investment promotion Bureau, wenjiang district, Guang Hua District Management Committee consisting of command team and the day to discuss the company, the urban level homeland Department is not involved in. In this affair, he does not have any influence at all, An Zhengjun don't need to give him money.


Zhang Kanglin's lawyer Tan Deming said in court, Zhang Kanglin don't know An Zhengjun sent 20 million to him, and with Ma Hanxuan men score by 10 million. This is Ma Hanxuan and exists in An Zhengjun pretrial statement. In fact, he did not know if An Zhengjun sent Zhang Kanglin 10 million.


Surging News noted that Zhang Kanglin Xie Chao bribery will only recognized the fact that 3 million Yuan.


On August 12, the trial started at 9 o'clock in the morning, about 7 o'clock in the afternoon. Court announced an adjournment date for sentencing.


(Editors: Xu Yonggang UN006)
2016-08-20 08:42:33
Surging
成都官员介绍贿赂:亲自扛六七十斤人民币到区书记家

  四川省成都温江区原国土局局长、成都市国土资源局原党组成员、土地储备中心原主任张康林被控受贿、介绍贿赂一案,于 8月12日在四川德阳市中院开庭审理。


  澎湃新闻(www.thepaper.cn)从庭审现场获悉,张康林被控与温江区原常务副区长、四川都江堰市原市长马汉选共同受贿2000万,单独受贿450万元;向温江区原区委书记谢超介绍贿赂300万元。


  在此之前,谢超与马汉选案已先后在成都中院开庭审理。澎湃新闻从权威渠道证实,谢超被控受贿6300万、马汉选被控受贿3200万。公诉机关对三人受贿事实的指控,都涉及温江“天来国际”项目。


  不过,在 8月12日的庭审过程中,张康林否认了所有受贿指控,只承认向谢超介绍贿赂300万。


  国土局长被控受贿2450万


  据德阳市检察院指控:2009年至2014年,张康林任成都市国土资源局党组成员、土地储备中心主任兼温江区国土资源局局长期间,利用职务之便,为他人谋取利益,并先后多次收受他人贿赂,共计人民币2450万元,向国家工作人员介绍贿赂300万元。


  检方指控称,2010年至2011年间,张康林伙同时任温江区常务副区长马汉选,三次收受成都市天来房地产开发有限责任公司(下称“天来公司”)董事长安政军2000万元现金,个人分得1000万。之后,又单独收受安政军50万元。


  公诉机关还指控,张康林向时任温江区区委书记谢超介绍贿赂300万元。


  公诉机关称,成都川西卉森投资有限公司法人陈玖成为了在温江做工程的工程款结算以及“居然之家”项目开发等问题,请张康林帮忙。张康林表示可以帮其引荐温江区原区委书记谢超。随后,陈玖成在张康林的帮助下见到了谢超,谢超答应帮忙。于是,陈玖成为答谢谢超,准备了300万元现金,由张康林亲自帮其送到区委书记谢超的家里。


  张康林在供述中承认,是他将六七十斤重的钞票装在麻袋中,亲自给谢超扛到家中。


  据一位参加了谢超案庭审的旁听人员介绍,办案机关从谢超家中查处了数千万元现金。而张康林之所以被查,就是因为谢超被调查之后,很快交代了这笔钱的来源,牵出了张康林。


  公诉机关指控,张康林也收受了陈玖成贿赂200万元。


  官员与商人曾订立攻守同盟


  澎湃新闻此前报道,张康林、谢超、马汉选三人均涉嫌在温江区“天来国际”项目中受贿。


  “天来国际”广场由成都天来房地产开发有限公司开发,该公司是台港澳与内地合资企业,安政军、安晋辰兄弟是公司的所有者。该项目位于成都市温江区黄金地段的光华大道与温泉大道交界处,系一商业综合体,曾被评为“成都十大新地标。”


  公诉机关称,该项目是由张康林引入温江的,并和时任温江区常务副区长的马汉选一起,帮助天来公司拿下项目所需用地。在这一过程中,张康林以此前已经有开发商入场,需要进行补偿为由向安政军要了2000万元。安政军分几次将2000万拿给张康林,张康林将钱和马汉选一人分得1000万。


  之后,安政军又在张康林的引荐下,认识了温江区委书记谢超。澎湃新闻从参与谢超案庭审旁听人士处获悉,谢超承认收了安政军1000万元。


  2014年12月2日,四川省纪委发布消息,对成都市温江区委书记谢超涉嫌严重违纪问题进行立案调查。


  据公诉机关的指控,谢超被调查之后,张康林和马汉选都开始找行贿人退还受贿款,张康林借钱退了陈玖成的200万。而此时已经调任都江堰任市长的马汉选,也退还了安政军1200万。


  但张康林依然很快被调查。澎湃新闻从张康林案庭审现场获悉,谢超和张康林被调查之后,马汉选和安政军先后见面四五次,协商如何应对纪检部门的调查。马汉选要求安政军接受调查时不要提到他,并向都江堰一老板借款退还了安政军1200万元。


  马汉选最终还是没有脱逃被调查的命运。2015年7月6日,据四川省纪委网站消息,都江堰市委副书记、市长马汉选涉嫌严重违纪违法,接受组织调查。


  澎湃新闻从参加谢超、马汉选案庭审旁听人士处获悉,谢超被控受贿6300万,谢超全部认罪。马汉选被控受贿3200万,但在法庭上,马汉选承认受贿2000万。


  否认受贿,承认介绍贿赂


  8月12日,张康林受贿案一审庭审中,张康林对2450万受贿指控均不认可。


  张康林称,他和安政军认识之前,安政军的项目已经落地温江了,并非由他把“天来国际”项目引入温江的。


  他称,该项目是由当时温江区常务副区长马汉选牵头,温江区投资促进局、温江区光华片区管委会指挥部组成的谈判团与天来公司进行洽谈,市区两级国土部门均未参与。在这件事上,他根本不具有任何影响力,安政军根本不需要给他送钱。


  张康林的辩护律师谭德铭在法庭上称,张康林根本不知道安政军送了2000万给他,并与马汉选一人分得1000万的事。这个说法,只是在马汉选和安政军的庭前供述中存在。而实际上,他并不知道安政军有没有送张康林1000万。


  澎湃新闻注意到,张康林只承认向谢超介绍贿赂300万元的事实。


  8月12日,该案庭审从上午9点开始,直至下午7时许。法庭宣布休庭,择日宣判。


(责任编辑:徐永刚 UN006)
2016-08-20 08:42:33
澎湃




If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759