China and Japan and South Korea Foreign Minister Wang Yi will be held: opposition to North Korea's nuclear development process | China and Japan and South Korea | Foreign Ministers _ news
Original title: eighth China and Japan and South Korea Foreign Ministers ' meeting in Japan
Local time on August 24, 2016, Wang Yi, China's Minister for Foreign Affairs of Japan, Tokyo with Japan's Foreign Minister Kishida Fumio, and Korea Foreign Minister Yin Bingshi attended the eighth China and Japan and South Korea's Foreign Minister.
Wang Yi said that in November last year the leaders meeting three years later to restart marks the important opportunities for trilateral cooperation new. China and Japan and South Korea are the three major East Asian economies, to promote economic development in East Asia, leading East Asian regional cooperation and maintaining regional peace and stability has an important responsibility. The three countries should work in "face up to history and the future," the spirit, overcome difficulties and remove disturbances, build consensus and focus on cooperation to ensure stable development of trilateral cooperation in the right direction. The next phase, the three parties should build mutual political trust, pragmatic cooperation, promote exchanges between the peoples and to promote sustainable development through "four wheel drive" to promote trilateral cooperation deepening, the new impetus for cooperation in East Asia.
Wang Yi said that the Group of 20 Summit will be held in Hangzhou, China. China and Japan and South Korea for the Group of 20 key members, and China is willing to strengthen communication and cooperation on the same day, South Korea to promote the Summit meeting to boost the confidence, build consensus and direction, to promote world economic growth, improved governance and make its due contribution to the global economy.
Wang Yi said that compared to the rest of the world, and generally keep the peace in East Asia, rapid economic growth. East Asian countries should be mainly from China and Japan and South Korea lead role of cooperation, East Asia Economic Community target Asia community of destiny to build three common efforts to advance the regional integration process, maintaining stability and prosperity in the region.
Kishida Fumio and Yin Bingshi said trilateral cooperation conducive to the realization of peace, stability and prosperity in the region, is very important. After the leaders ' meeting last year, the three actively implementing the consensus of the Conference, cooperation has yielded positive results. Trilateral cooperation should be further strengthened in the future, help to improve bilateral relations. Should speed up the FTA negotiation process of the three kingdoms, promote regional comprehensive economic partnership agreement negotiations completed. Mining projects visible to the general public, using three successive Olympic Games, share experiences and work together. Strengthening cooperation on counter-terrorism, the Middle East and other international matters. In a series of international conferences held during the year to enhance communication and collaboration. Efforts to convene a meeting of the three leaders to create the necessary conditions for years. Japan and South Korea supported China Hangzhou, run the Group of 20 Summit, is willing to jointly promote the Summit achieved important results.
Wang Yi met with Korea's Foreign Minister firmly against deployment of Thad looked calm balance
Local time on August 24, 2016, Wang Yi, China's Minister for Foreign Affairs of Japan met in Tokyo to attend the eighth China and Japan and South Korea's Foreign Minister of Korea Foreign Minister Yin Bingshi.
Wang Yi said that today coincides with the China and Korea diplomatic ties 24 years ago. Since the establishment of diplomatic relations to achieve leaping development of Omni-directional, and huge cooperation potentials into full play, brings important benefits to the two countries and two peoples and played an important role in maintaining regional stability. These results hard to unite Governments and efforts from all walks of life, the two sides should cherish, cannot allow cooperation to be interfering with it. China and Korea relations face difficulties and challenges. China is firmly opposed to United States and South Korea deployed "Sade" system, does not accept any harm the strategic security interests of China. Want South Korea to calmly weigh the pros and cons, with China, rather than go their separate ways, the proper to find a mutually acceptable solution. Wang Yi said that Korea is an important member of Group of 20 that China welcomes President Park to attend the Summit, and would like to maintain communication with the ROK.
Yin Bingshi, said the Korea, China and Japan held before the Foreign Ministers ' meeting at a time when the Group of 20 Summit in Hangzhou, meaningful. Hangzhou Summit, South Korea will fully support Chinese well, Summit on joint efforts with the Chinese side to make due contribution to world economic growth. Since the bilateral ties, especially in the last three years, has made great progress in cooperation in various fields. Next year will be the 25 anniversary of the normalization of the two countries, South Korea hopes to seize this opportunity, enhance mutual trust and push bilateral relations to a floor. South Korea congratulated Chinese athletes at the Rio Olympic Games success, willing to work around their host the winter games in succession to strengthen cooperation and friendship between the two peoples. The ROK is willing to work in close communication and cooperation with China on multilateral occasions.
Both sides also exchanged views on the situation in the Korean peninsula.
Wang Yi on the Chinese side of the Korean peninsula issue "three opposition" and the "three adherences"
Local time on August 24, 2016, Wang Yi, China's Minister for Foreign Affairs of Japan in Tokyo to attend the eighth China and Japan and South Korea's Foreign Minister after the meeting with Japan's Foreign Minister Kishida Fumio, and Korea Foreign Minister Yin Bingshi together, Mr LAU said, the three of us discussed the current situation on the Korean peninsula. China opposes North Korea's nuclear development, and oppose any words and deeds that lead to heightened tensions on the peninsula, and against all violations of the United Nations Security Council resolution No. 2270 initiatives. China will continue to adhere to the realization of the goal of denuclearization of the peninsula, and solve problems through dialogue and consultation, maintaining consistent firm position of Peninsula and regional peace and stability.
Wang Yi to overcome difficulties and remove disturbances, build consensus and focus on cooperation
Local time August 24, 2016, China Minister for Foreign Affairs of Wang in Japan Tokyo attended eighth times China and Japan Han Foreign Minister will Hou with Japan outside phase Bank Tian Wenxiong, and Korea Foreign Minister Yin Bingshi common meets reporter Shi said, China and Japan Han three should in "squarely history, and oriented future" of important consensus, overcome, excluded interference, accumulated consensus, focused cooperation, keep three cooperation right direction, achieved health stable development.
Wang Yi said that since the leaders ' meeting last year, the three practical cooperation and exchanges in various fields and achieved positive progress, which worth cherish. Believes that the Foreign Ministers ' meeting will be in early September's group of 20 Summit to create an enabling environment in Hangzhou, East Asia cooperation leaders ' meeting in early September for groundwork.
Wang Yi said that in the just-concluded meeting of Foreign Ministers, the three parties agreed that, in the face area and the new changes in the international situation, China and Japan and South Korea should take to promote East Asian economic development and creating a responsibility of East Asian regional cooperation and maintaining regional peace and stability, to promote the rejuvenation of Asia as a whole and even greater contribution to world peace and development.
Wang Yi said that we agreed to uphold the three sides reached an important consensus, focusing on promoting the political, economic and trade, culture, cooperation in four key areas of sustainable development, through the "four wheel drive", China and Japan-Korea cooperation. One is to build political mutual trust, properly handle sensitive issues and strengthen security dialogue and policy consultations, enhance mutual understanding and trust. Second, to carry out pragmatic cooperation, speed up the China and Japan-Korea FTA negotiation process for the early results have been achieved. While actively promoting regional comprehensive economic partnership agreement (RCEP) negotiations completed, strengthening our financial capacity, energy and other areas of international cooperation, into the 2020 target of East Asia Economic Community. Three is to promote exchanges between the peoples, expand personnel exchanges, using three successive Olympic opportunity, to create "Olympic circle in East Asia", and enhance the friendly feelings of the people of the three kingdoms. Four is to promote sustainable development and construction of China and Japan and South Korea of circular economy demonstration base, strengthen cooperation in environmental protection, small and medium enterprises, disaster relief and other areas. Three parties also spoke highly the trilateral cooperation Secretariat, and agreed to continue to support the Secretariat play a greater role in the trilateral cooperation.
Responsible editor: Zheng Hanxing
Article keywords:China and Japan and South Korea Foreign Minister
I want feedback
Save a Web page
China's Ministry of Foreign Affairs website
中国和日本韩外长会举行 王毅：反对朝鲜核导开发进程|中国和日本韩|外长会_新闻资讯
原标题：第八次中国和日本韩外长会在日本举行
当地时间2016年8月24日，中国外交部长王毅在日本东京同日本外相岸田文雄、韩国外长尹炳世共同出席第八次中国和日本韩外长会。
王毅表示，去年11月三国领导人会议时隔三年重启，标志着三国合作出现新的重要机遇。中国和日本韩是东亚三大经济体，对促进东亚经济发展、引领东亚区域合作、维护地区和平稳定负有重要责任。三国应本着“正视历史、面向未来”的精神，克服困难，排除干扰，积累共识，聚焦合作，确保三国合作沿着正确方向稳定发展。下一阶段，三方应积累政治互信，开展务实合作，增进人民交往，推进可持续发展，通过“四轮驱动”，促进三国合作深入推进，为东亚合作注入新动力。
王毅表示，中国将在杭州举行二十国集团峰会。中国和日本韩同为二十国集团重要成员，中方愿同日、韩加强沟通合作，推动此次峰会成为提振信心、凝聚共识、指引方向的会议，为促进世界经济增长、完善全球经济治理作出应有贡献。
王毅表示，相比世界其它地区，东亚地区局势总体保持和平，经济较快增长。东亚国家应重点从发挥中国和日本韩合作的引领作用，实现东亚经济共同体目标，推进亚洲命运共同体建设三个面共同努力，推进区域一体化进程，维护地区稳定与发展繁荣。
岸田文雄和尹炳世表示，三国合作有利于实现本地区和平稳定和繁荣，意义重大。去年领导人会议后，三国积极落实会议共识，合作取得积极成果。三方今后应进一步加强合作，为改善双边关系提供助力。应加快三国自贸区谈判进程，推动区域全面经济伙伴关系协定谈判如期完成。挖掘广大民众看得见的项目，利用三国相继举办奥运会之机，分享经验，开展合作。加强反恐、中东等国际事务合作。在年内举行的一系列国际会议中加强沟通协作。努力为年内召开三国领导人会议创造必要条件。日韩两国支持中方办好二十国集团杭州峰会，愿共同推动峰会取得重要成果。
王毅会见韩国外长：坚决反部署萨德 望冷静权衡
当地时间2016年8月24日，中国外交部长王毅在日本东京会见了出席第八次中国和日本韩外长会的韩国外长尹炳世。
王毅表示，今天恰逢中国和韩国建交24周年。建交以来，两国关系实现全方位、跨跃式发展，巨大合作潜力得以充分发挥，为两国和两国人民带来重要利益，为维护地区稳定发挥了重要作用。这些成果来之不易，凝聚着两国政府和各界努力，双方应倍加珍惜，不能允许合作成果受到干扰破坏。当前中国和韩国关系面临困难和挑战。中方坚决反对美国在韩部署“萨德”系统，不接受任何损害中国战略安全利益的行径。希望韩方冷静权衡利弊得失，同中方相向而行，而非分道扬镳，共同寻找双方都能接受的妥善解决办法。王毅表示，韩国是二十国集团重要成员，中方欢迎朴槿惠总统来华出席峰会，愿就此与韩方保持沟通。
尹炳世表示，本次韩中国和日本外长会适逢二十国集团杭州峰会之前举行，意义重要。韩方将全力支持中方办好杭州峰会，与中方共同努力使峰会为世界经济增长作出应有贡献。韩中建交以来，特别是近三年多来，各领域合作取得很大进展。明年将是两国建交25周年，韩方希以此为契机，增进互信，推动两国关系再上一层楼。韩方祝贺中国体育健儿在里约奥运会取得佳绩，愿围绕两国相继举办冬奥会加强合作，增进两国人民间友谊。韩方愿在多边场合与中方密切沟通与合作。
双方还就朝鲜半岛局势等问题深入交换意见。
王毅谈中方对朝鲜半岛问题的“三个反对”和“三个坚持”
当地时间2016年8月24日，中国外交部长王毅在日本东京出席第八次中国和日本韩外长会后同日本外相岸田文雄、韩国外长尹炳世共同会见记者时表示，我们三方就当前的朝鲜半岛局势进行了讨论。中方反对朝鲜的核导开发进程，反对任何导致半岛局势紧张的言行，反对所有违反联合国安理会2270号决议的举措。中方将继续坚持实现半岛无核化目标，坚持通过对话协商解决面临的问题，坚持维护半岛及地区和平稳定的一贯坚定立场。
王毅：克服困难，排除干扰，积累共识，聚焦合作
当地时间2016年8月24日，中国外交部长王毅在日本东京出席第八次中国和日本韩外长会后同日本外相岸田文雄、韩国外长尹炳世共同会见记者时表示，中国和日本韩三国应本着“正视历史、面向未来”的重要共识，克服困难，排除干扰，积累共识，聚焦合作，保持三国合作正确方向，实现健康稳定发展。
王毅表示，去年领导人会议以来，三国各领域务实合作与交流取得了积极进展，这一局面值得共同珍惜。相信此次外长会将为9月初的二十国集团杭州峰会创造有利氛围，为9月上旬的东亚合作领导人系列会议预作铺垫。
王毅表示，在刚刚结束的外长会上，三方一致认为，面对地区和国际局势的新变化，中国和日本韩应担负起促进东亚经济发展、引领东亚区域合作、维护地区和平稳定的责任，为促进亚洲整体振兴乃至世界和平发展做出更大贡献。
王毅表示，我们同意秉持三方达成的重要共识，着重推进政治、经贸、人文、可持续发展四个重点领域合作，通过“四轮驱动”，助力中国和日本韩合作。一是积累政治互信，妥善处理好敏感问题，加强安全对话和政策磋商，增进相互了解和信任。二是开展务实合作，加快推进中国和日本韩自贸区谈判进程，争取早日取得阶段性成果。同时，积极推动区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判如期完成，加强金融、国际产能、能源等领域合作，共同迈向2020年实现东亚经济共同体的既定目标。三是增进人民交往，不断扩大人员交往，利用三国相继举办奥运会的契机，打造“东亚奥运圈”，增进三国人民友好感情。四是推进可持续发展，建设好中国和日本韩循环经济示范基地，加强环保、中小企业、救灾等领域合作。三方还积极评价三国合作秘书处工作，同意继续支持秘书处在三国合作中发挥更大作用。
责任编辑：郑汉星
文章关键词： 中国和日本韩 外长会
我要反馈
保存网页
中国外交部网站