Hunan's Cili County discipline inspection team leader and minors prostitution | whoring | discipline inspection team leader _ news

On August 15, the Zhangjiajie City Commission for discipline inspection issued a case notification, all 24 discipline inspection cadres, with a teenage who had just reached the age of 14 "Open House" Cili County State tax Bureau of the relationship between the original member, discipline inspection team leader Liu Li is concerned.

Information shows that Liu Li "was introduced for prostitution" by public security organs investigated and dealt with. Due to "bad social impact", he was expelled from the party, and dismissed the "double" punishment.

After this exposure, Liu Li "whoring" qualitative controversy. Many members from the legal profession have pointed out that the abolition of "the crime of whoring", has minor below the age of 14 and under the age of 18 years girl protected legislative gaps.

Zhangjiajie city discipline Inspection Commission informed the release illegal cases, party member, of the State administration of taxation the discipline inspection team leader Liu Li, Cili for prostitution were "double". Website screenshot

　　Discipline inspection officials of "prostitution" is checked

"Liu Li disciplinary case" in this column. Informed in May 2016, and Cili party member and discipline inspection team leader Liu Li of the State administration of taxation the people introduced the man, by the public security organs investigated and dealt with. In June 2016, Cili County Commission for discipline inspection decided to give Liu Li expelled from disciplinary action. Meanwhile, the IRS decided in Zhangjiajie city, and reported to the Hunan provincial State Taxation Bureau and agreed that the punishment imposed Liu Li dismissed.

Identity of the discipline inspection and supervision cadres, arrested for prostitution discipline episode, was closely watched by Liu Li.

Was informed that in May this year, a hotel in Cili County, city, and Liu Li relationship with an underage girl and prostitute paid 1100 Yuan funding.

Cili County Public Security Bureau official staff revealed that sexual object of the relationship between Liu Li, was the local underage girls. Finds its basis for prostitution, it is when there is a relationship, that the girl had reached the age of 14.

On August 20, the micro-blog of the real-name authentication Zanu-PF Conference representatives, Wuhu City Committee of the CPPCC Standing Committee Zhou Pengan qualitative question case. Twitter screenshots

　　Minors in connection with the

Earlier, local media had disclosed the specific circumstances of this case. Public reports indicate that arrested Liu Li, together with Cili smashed "inducing, procuring, forced prostitution of minors".

Cili, police confirmed to the 37th, officers from regional crime unit, mid-May this year, police arrested several suspected of luring of a coercive prostitution of juvenile criminal suspects of middle school students. In all 17 suspected offenders, 11 were minors, 5 students who drop out of school and took 6 people. And 3 injured girl, 2 were under 14 years of age when the crime was committed, is a girl. After the incident, 7 people were to adopt criminal measures, 7 were subject to administrative punishment, 3 people are taught lessons.

In this case, minors who drop out of the wavelet (not his real name) to act as a "go-between" roles, Yuanyuan is still in junior high girls (not his real name) introduced to Liu Li, and fees charged 800 Yuan. On May 14, Liu Li in a hotel in Cili County, to 1100 Yuan price, had relations with Yuanyuan.

From the Cili County Public Security Bureau was informed that the police later investigation showed that the incident occurred, from Yuanyuan 14 birthday, just in the past 10 days.

Zhou Peng An Weibo with map "girls." Twitter screenshots

　　Officers asked

　　Sex with a minor, can be defined as "whoring"?

Zhangjiajie discipline case briefing, Liu Li disciplinary offence known as "whoring". More than the legal profession to the 37th, officers from regional crime unit, although party girls belonging to minors, but because it has attained 14 years of age, so from a criminal law sense, and not a "girl". In cases when the qualitative, as long as both sides without forcing, it can be defined as "whoring".

Legal advice centre for young lawyers in Beijing Zong chunshan, from the physiological point of view, physical and mental development of minors not mature, self control deviation, not aware of the consequences. Although defined it as "whoring", nothing wrong on the law, but the perspective of the protection of minors, is still biased.

"In this case, is defined as prostitution, prostitutes. "Zong chunshan, said the forced prostitution of minors, against his true wishes, therefore does not count as prostitution. He explained that last August, was adopted by the national people's Congress vote on the People's Republic of China criminal law amendment (I), repeal "whoring". He said that, behind this change, it is respect for minors ' rights.

Party girls under 18 years of age, can be considered rape?

The protection of Minors Act article 41st, prohibiting the trafficking, abduction, abuse of minors, sexual abuse against minors. So, in this case, sexual relations with underage girls party officials, can be identified as rape?

Beijing zeyong lawyer firm lawyer Wang Yongjie to introduced, according to criminal criminal No. 236 article provides, dang behavior people knows other is discontent 14 age of girls, and with occurred sex relationship of, regardless of other whether voluntary, are to rape crime conviction punishment; and Dang behavior people not determine other whether Department discontent 14 age of girls, both voluntary occurred sex relationship, not caused serious consequences of, not think is crime.

Zong chunshan, said this provision of the Penal Code, special protection is based on a girl under the age of 14, young girls for not having sex, even voluntary sex girls, are null and void. "For female minors under 14 years of age, under the existing legal framework, it is difficult to effectively protect. ”

　　Minor "go-between" officials, both sides involved should do?

According to the criminal law, by violence, threat or other means, forced prostitution of others suspected of forced prostitution. Cili, in police cases, minors involved, outside of lure, its modus operandi, also contain violence. These minors involved, how should accountability?

Legal advice centre for young lawyers in Beijing said Zong chunshan, in practice, if the gangs involved in people over the age of 18, you will need to assume the primary responsibility. In addition, over the age of 16 years were suspected criminals, as well as criminal responsibility. "When in actual cases, for this type of minor offenders, be given a lighter penalty, solitary confinement or community corrections. "Zong chunshan, said.

Check out related regulations found, People's Republic of China article 53rd Civil Service Act, civil servants "involved in or supporting pornography, drug use, gambling and superstitious activities, such as breach of professional ethics, social morality" and shall bear the relevant responsibility. According to the Chinese Communist Party disciplinary regulations, party members and cadres "illegitimate sexual relations with others, resulting in adverse effects, given a warning or a serious warning; if the heavier, punishment imposed dissolved party posts or placed on probation within the serious cases, punishment imposed expulsion. ”

Beijing News reporter Wang Yu editor Zhang Tailing proofing Lu Aiying

Responsible editor: Qiao Leihua SN098

Article keywords:
Whoring discipline inspection team leader

I want feedback
Save a Web page
The Beijing News

湖南慈利县纪检组长与未成年人开房嫖娼|嫖娼|纪检组长_新闻资讯

　　8月15日，张家界市纪委发布了一则案件通报，全部24名违法违纪干部中，与一名刚满14岁的未成年少女“开房”发生关系的慈利县国家税务局原党组成员、纪检组长刘礼备受关注。

　　通报信息显示，刘礼因“经人介绍嫖娼”而受到公安机关查处。由于“社会影响恶劣”，他被处以开除党籍、开除公职的“双开”处分。

　　此事曝出后，对刘礼的“嫖娼”定性争议不断。多名法律界人士指出，在废除“嫖宿幼女罪”后，已满14周岁而未满18周岁的未成年少女保护，存在立法空白。

　　张家界市纪委发布违法案件通报，慈利县国家税务局原党组成员、纪检组长刘礼因嫖娼被“双开”。 网站截图

　　纪检官员“嫖娼”被查

　　“刘礼违纪案”正在此列。通报显示，2016年5月，慈利县国家税务局原党组成员、纪检组长刘礼经人介绍嫖娼，被公安机关查处。2016年6月，慈利县纪委决定，给予刘礼开除党籍处分。同时，张家界市国税局研究决定，并报湖南省国税局同意，给予刘礼开除公职处分。

　　纪检干部的身份，涉嫌嫖娼的违纪情节，让刘礼一时备受关注。

　　获悉，今年5月份，慈利县城一间酒店内，刘礼与一名未成年少女发生关系，并支付了1100元嫖资。

　　慈利县公安局一名工作人员向透露，刘礼发生性关系的对象，是当地一名未成年少女。而认定其嫖娼的依据，则是发生关系时，该名少女已经年满14周岁。

8月20日，微博实名认证的民盟十一大代表、芜湖市政协常委周蓬安质疑案件定性。 微博截图

　　多名未成年人涉案

　　此前，当地媒体曾经披露过这一案件的具体案情。公开报道显示，刘礼的落网，与慈利警方破获的一起“引诱、介绍、强迫未成年人卖淫案”相关。

　　慈利警方向重案组37号探员证实，今年5月中旬，警方抓获多名涉嫌引诱威逼初中生卖淫的未成年犯罪嫌疑人。全部17名涉嫌违法犯罪人员中，有11人未成年，其中在校生5人，辍学及休学6人。而3名受害女生中，2人案发时未满14周岁，属幼女。案发后，7人被采取刑事措施，7人受行政处罚，3人被教育训诫。

　　在这一案件中，辍学的未成年人小波（化名）充当“牵线人”角色，将尚在读初中的女生媛媛（化名）介绍给刘礼，并收取800元介绍费。5月14日，刘礼在慈利县某酒店，以1100元的价格，与媛媛发生了关系。

　　从慈利县公安局获悉，警方事后侦查表明，事发时，距离媛媛14周岁生日，刚刚过去10天。

周蓬安微博配图“少女劫”。 微博截图

　　探员追问

　　与未成年人发生关系，能否定义为“嫖娼”？

　　在张家界纪委的案件通报中，刘礼的违纪行为被称为“嫖娼”。多名法律界人士向重案组37号探员表示，尽管当事少女属于未成年人，但由于其已年满14周岁，因此从刑法意义上来说，并不能算“幼女”。在对案件定性时，只要双方事发时无强迫现象，便可定义为“嫖娼”。

　　而在北京市青少年法律咨询中心律师宗春山看来，从生理上来说，未成年人身心发育不成熟，自身控制力有偏差，不能意识到行为后果。尽管将之定义为“嫖娼”，法律上并无不妥，但从未成年人保护的角度来说，仍然有失偏颇。

　　“在这起案件中，将之定义为嫖娼，必然就有卖淫者。”宗春山表示，未成年人被强迫卖淫，违背了自己真实意愿，因此不能算作卖淫。他介绍，去年8月，全国人大表决通过了《中华人民共和国刑法修正案（九）》，废除了“嫖宿幼女罪”。他表示，这一司法变动的背后，正是对未成年人权益的尊重。

　　当事少女未满18周岁，能否被认定强奸？

　　《未成年人保护法》第四十一条规定，禁止拐卖、绑架、虐待未成年人，禁止对未成年人实施性侵害。那么，在这一案例中，当事官员与未成年少女发生性关系，能否被认定为强奸？

　　北京泽永律师事务所律师王永杰向介绍，依据刑法刑法第二百三十六条规定，当行为人明知对方是不满十四周岁的幼女，而与其发生性关系的，不论对方是否自愿，均以强奸罪定罪处罚；而当行为人不确定对方是否系不满十四周岁的幼女，双方自愿发生性关系，未造成严重后果的，不认为是犯罪。

　　宗春山表示，刑法的这一规定，是出于对14周岁以下幼女的特殊保护，视幼女为不具有性行为的能力，因此即使是幼女自愿的性行为，也属无效。“对于已满14周岁的未成年女性，在现行的法律框架下，难以进行有效地保护。”

　　未成年人“牵线”官员，涉案双方应该如何处理？

　　根据刑法规定，以暴力、胁迫或者其他手段，迫使他人卖淫的行为，涉嫌强迫卖淫罪。在慈利警方公布的案情中，多名未成年人涉案，其作案手法除了引诱外，也含有暴力情节。这些涉案的未成年人，应当如何定责？

　　北京市青少年法律咨询中心律师宗春山表示，在实际操作中，如果涉案团伙中有人年满18周岁，则需要承担主责。此外，对于年满16周岁的涉嫌犯罪人员，也需要承担刑事责任。“在实际判例时，对于这类未成年罪犯，会从轻判罚，单独关押或者进行社区矫正。”宗春山说。

　　查阅相关法规发现，《中华人民共和国公务员法》第五十三条规定，公务员“参与或者支持色情、吸毒、赌博、迷信等活动；违反职业道德、社会公德”的，应当依法承担相应的责任。而据《中国共产党纪律处分条例》，党员干部“与他人发生不正当性关系，造成不良影响的，给予警告或者严重警告处分；情节较重的，给予撤销党内职务或者留党察看处分；情节严重的，给予开除党籍处分。”

　　新京报记者 王煜 编辑 张太凌 校对 陆爱英

责任编辑：乔雷华 SN098

文章关键词：
嫖娼 纪检组长

我要反馈
保存网页
新京报