XI Jinping speeches about Hangzhou G20 Summit of XI Jinping | | | G20_ news

Hangzhou G20, it's getting closer.

Leaders of the countries concerned, and some have been to China. For example, Canada Prime Minister Trudeau, successor Crown Prince Mohammed of Saudi Arabia.

Today, XI Jinping in Beijing, met separately with Trudeau, Muhammad, and so on. Related topics, including: the friendship between the two countries, G20, along the way, Asian Investment Bank, Hangzhou, etc.

We focus on learning the President talk about Hangzhou contents of G20.

Also, reviewing acquisition at the end the Chairman at the previous G20 statement.

　　[A] XI Jinping on Hangzhou G20

　　XI Jinping: willing to work with all parties to continue to cooperate closely

Run the Group of 20 leaders Summit in Hangzhou is the common expectations of the international community. Last year, China with Canada and other parties to work around the themes and key issues of the Summit, focused on creating highlights, promoting the construction of innovative, dynamic, interactive and inclusive world economy. China is ready to work with all parties to continue to cooperate closely to ensure Summit success.

　　--XI on August 31 in a meeting with Canada's Prime Minister Trudeau

　　XI Jinping: play the role of the Group of 20

Hangzhou international community highly anticipated group of 20 leaders Summit to shore up the world economy and international economic cooperation play an active role. Sino-Saudi relations between members of the Group of 20 major and emerging market countries. We want to play the Group of 20 's role as the main forum for international economic cooperation, promoting Hangzhou Summit to promote world economic growth, contribute more to the improving global governance.

　　--XI Jinping, heir on August 31 in a meeting with Saudi Crown Prince Mohammed

　　[II] guest response

　　Canada's Prime Minister Trudeau:

Hangzhou, Canada endorsed the Group of 20 Summit focusing on innovative and inclusive growth issues, strengthening international cooperation to meet global challenges, will support China's successful hosting of the Summit in Hangzhou.

　　Saudi Crown Prince heir to Muhammad:

Sand side supported China to host a successful Summit of the Group of 20 leaders.

2016 G20 Summit Monogram pattern, with 20 lines, depict a bridge-shaped contour , supplemented by G20 2016 CHINA and seal script "China" stamp . Bridge symbolizing the G20 has become a global economic growth of bridges, bridges of cooperation of the international community and the future of the bridge of win-win. While bridge lines like fibre , meaning the information age connectivity . Patterns of G20 in "o" embodies the spirit of unity and cooperation of States. Chinese seal shows the traditional Chinese culture connotation of English CHINA and echoes.

　　XI Jinping, with 8 characters to advertise in Hangzhou

　　[Group by]

From September 4 to 5th and 11th G20 leaders Summit to be held in Hangzhou.

XI Jinping will preside over the Summit welcoming ceremony, opening ceremony, the closing ceremony of the Conference on 5 stages, over more than 10 activities, leaders of the G20 members and the guest countries and international organizations will be invited to attend.

Since 2013, the Chinese President has participated in 3 times the G20 Summit and delivered an important speech. Published in the overseas edition of the people's daily summary highlights the content of the speech President XI Jinping. Study Group recommended reading.

Last November, Mr XI in Turkey Antalya, 8 words to advertise in Hangzhou: there is Heaven, there are Suzhou and Hangzhou.

　　2016 Summit will present the historical and practical intersection of unique charm

There is a Chinese saying, there is Heaven, there are Suzhou and Hangzhou. Mean, Hangzhou and Suzhou, the picturesque, is heaven on Earth. Hangzhou is a city of history and culture, but also its innovation vitality of the city, believes the 2016 Summit will present a historical and practical intersection of unique charm.

-November 16, 2015, XI Jinping at the tenth Summit of Group of 20 leaders luncheon statements on China hosting the 2016 Summit

　　The year September 2013

　　Russia St Petersburg

　　Situation task action results

At present, the world economy has gradually bottomed out, things continue to move in a good direction. Meanwhile, negative effects of the international financial crisis still exists, some national economy not yet out of recession, the global economic recovery still has a long way to go.

Situation task action result. To this end, we have to look to the long term, efforts to shape national development innovation and growth linkage and integration of the world economy, determined to maintain and develop an open world economy.

　　Balanced growth is not a zero-sum game

Balance transfer growth growth is not a zero-sum game, but national well-being shared growth. States should give full play to the comparative advantages, optimize the allocation of resources in the global economy, improving global industrial layout, and construction of benefit-sharing in global value chains, cultivating a more inclusive global market and achieve mutual benefit and win-win development.

-September 5, 2013, Mr XI in the first phase of the eighth Summit of Group of 20 leaders meeting statement on the world economic situation

　　Protectionism in the Manger

Open the window and air convection can be achieved, the fresh air to come in. Protectionism and abuse of trade relief measures, the manger. The Group of 20 is committed to creating a free and open global trading environment to promote trade liberalization and facilitation.

　　China trade emphasized the mutually beneficial and win-win, a versatile balance

China's strategic goal is a win-win, multiple balance of trade. We will continue to adhere to both export and import expansion, strengthen coordination of trade and industrial policies, accelerate the pace of services liberalisation, promoting the development of foreign trade balance, a better integration into global value chains.

-September 6, 2013, XI Jinping at the eighth Summit of Group of 20 leaders on trade issues such as the statement made by the

　　The year November 2014

　　Australia Brisbane

　　The current priority is to jointly solve problems

, It is a truism. Our current priority is to coordinate macroeconomic policies and thorny problems hindering development and reduce economic risk, achieve economic prosperity and financial stability, trade, employment and improve people's livelihood.

　　Counter-cyclical stimulus stopgap

We adopted counter-cyclical stimulus policies, smoothing the economic fluctuation, short-term effect, but this is the symptom, not the cause. Innovative concept, policy, we have way more attention to the quality and efficiency of growth, in particular through the taxation, finance, investment, competition, trade, employment and other areas of structural reform, through a combination of macroeconomic and social policies, creating wealth outpouring of vitality, allowing market forces to fully release and promote economy moves from cyclical recovery to sustainable growth.

　　China's contribution to growth came from its own policy

According to the International Organization estimates, China is the comprehensive growth strategy of the Group of 20 largest contributor. Such a contribution, derived from China's steady growth, adjusting the structure, policy measures for promoting reform, improve people's livelihood. China's growth strategy to the Group of 20 included 134 such policy measures, has fully demonstrated China's determination to promote growth, ideas and actions.

-November 15, 2014, XI Jinping in Nineth first phase of the Summit meeting of Group of 20 leaders on the floor

　　From the perspective of improving global economic governance to develop energy cooperation

Group of 20 Nations must improve the global economic governance the strategic, energy-building partnerships, fostering free and open, competitive and orderly, effective supervision of the global energy market and jointly maintain energy prices and market stability, increase energy efficiency, develop and improve the global energy governance principles to form consumer, producer and transit countries equal consultation, new patterns of cooperation and common development.

-November 16, 2014, the Nineth of XI Jinping to attend the Group of 20 leaders and addressed the second phase of the Summit

　　The year November 2015

　　Turkey Antalya

　　The Group of 20 to determine the objectives, direction, leadership

As the main forum for international economic cooperation, the Group of 20 to determine the objectives, direction, leadership. We not only stopgap for steady growth and root to add momentum in the long run; as well as implementation of good results in the past, but also pool new consensus; both domestic measures and do their own thing, and sincere cooperation, jointly cope with challenges.

　　A new round of technological and industrial revolution is creating opportunities

Regardless of is in domestic with China entrepreneurs Exchange, also is access different national, I are has a strongly feel, that is new a round technology and industrial revolution is created historic opportunities, gave birth to Internet +, and share economic, and 3D print, and intelligent manufacturing, new concept, and new industry State, which contains with huge opportunities, is created huge needs, with technology transformation traditional industry of potential is huge of.

-November 15, 2015, Mr XI in the first phase of the tenth Summit of Group of 20 leaders meeting statement on the world economic situation

　　

　　Expected in the "Hangzhou Summit"

　　2016 Summit will present the historical and practical intersection of unique charm

There is a Chinese saying, there is paradise and Suzhou and Hangzhou. Mean, Hangzhou and Suzhou, the picturesque, is heaven on Earth. Hangzhou is a city of history and culture, but also its innovation vitality of the city, believes the 2016 Summit will present a historical and practical intersection of unique charm.

　　Common good maintenance, construction, the Group of 20 developing

Each Member of the Group of 20 is the Group of 20. In the preparatory process for the Summit in Hangzhou, China will always remain open, transparent and inclusive attitude, strengthen communication and coordination with members, jointly maintain the Group of 20, build and develop.

In September next year, will dip in the Lake, I welcome you.

-November 16, 2015, XI Jinping at the tenth Summit of Group of 20 leaders luncheon statements on China hosting the 2016 Summit

　　Look forward to meeting with leaders to discuss international economic cooperation

In 2016, in the preparation of the Summit, China will join hands with all parties, carry forward the spirit of solidarity, cooperation and win-win partnership, set the public intellectual, synergies, implement the Antalya Summit and the results of previous summits, together to create a new phase of international economic cooperation.

I look forward to next September in Hangzhou in Zhejiang province to meet with leaders to discuss international economic cooperation. Hangzhou is a historic city, is a city of innovation, with intense flavor of Chinese culture, but also has a broad vision of the world. I believe that by working together, Hangzhou 2016 Summit will present to the world a different kind of wonderful.

-November 30, 2015, Mr XI on his speech at the 11th Summit of Group of 20 leaders

(Reporter Chai Yifei finishing)

Responsible editor: Liu Debin SN222

Article keywords:
XI Summit of G20

I want feedback
Save a Web page
International online

习近平有关杭州G20的最新讲话|习近平|峰会|G20_新闻资讯

　　杭州G20，越来越近了。

　　相关国家的领导人，有的已经到华。如，加拿大总理特鲁多、沙特王储继承人穆罕默德等。

　　今天，习近平在北京，分别会见了特鲁多、穆罕默德等。相关话题，包括：两国情谊、杭州G20、一带一路、亚投行等。

　　我们重点关注习主席谈及杭州G20的内容。

　　另，文末重温习主席在以往几次G20的讲话。

　　［一］习近平谈杭州G20

　　习近平：愿同各方继续密切合作

　　办好二十国集团领导人杭州峰会是国际社会共同期待。一年来，中方同包括加方在内的各方一道努力，围绕峰会主题和重点议题，着力打造成果亮点，推动构建创新、活力、联动、包容的世界经济。中方愿同各方继续密切合作，确保峰会取得圆满成功。

　　——习近平8月31日在钓鱼台国宾馆会见加拿大总理特鲁多

　　习近平：切实发挥二十国集团的作用

　　国际社会高度期待二十国集团领导人杭州峰会为提振世界经济和国际经济合作发挥积极作用。中沙两国同为二十国集团重要成员和新兴市场国家。我们要切实发挥二十国集团作为国际经济合作主要论坛的作用，推动杭州峰会为促进世界经济增长、完善全球治理作出更大贡献。

　　——习近平8月31日在钓鱼台国宾馆会见沙特王储继承人穆罕默德

　　［二］客人回应

　　加拿大总理特鲁多：

　　加方赞同二十国集团杭州峰会聚焦创新和包容性增长等议题，加强国际合作应对全球性挑战，将支持中方成功举办杭州峰会。

　　沙特王储继承人穆罕默德：

　　沙方支持中国举办一届成功的二十国集团领导人峰会。

　　 2016年G20峰会会标图案，用20根线条，描绘出一个桥形轮廓，同时辅以G20 2016 CHINA和篆刻隶书“中国”印章。桥梁寓意着G20已成为全球经济增长之桥、国际社会合作之桥、面向未来的共赢之桥。同时桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。图案中G20的“O”体现了各国团结协作精神。中文印章彰显了中国传统文化内涵，与英文CHINA相呼应。

　　习近平用8个字给杭州做广告

　　［学习小组按］

　　9月4日至5日，G20领导人第十一次峰会将在杭州举行。

　　习近平主席将主持峰会欢迎仪式、开幕式、5个阶段会议、闭幕式等10多场活动，G20成员和嘉宾国领导人及有关国际组织负责人将应邀与会。

　　2013年以来，习近平主席已参加3次G20峰会并发表重要讲话。《人民日报海外版》摘要刊登习近平主席讲话的部分精彩内容。学习小组推荐阅读。

　　去年11月，习主席在土耳其安塔利亚，用8个字给杭州做广告：上有天堂，下有苏杭。

　　2016年峰会将呈现历史和现实交汇的独特韵味

　　中国有句俗语，上有天堂，下有苏杭。意思是说，杭州和苏州风景如画，堪称人间天堂。杭州是历史文化名城，也是创新活力之城，相信2016年峰会将给大家呈现一种历史和现实交汇的独特韵味。

　　——2015年11月16日，习近平在二十国集团领导人第十次峰会工作午宴上关于中国主办2016年峰会的发言

　　2013年9月

　　俄罗斯圣彼得堡

　　形势决定任务，行动决定成效

　　当前，世界经济逐步走出低谷，形势继续朝好的方向发展。同时，国际金融危机负面影响依然存在，一些国家经济尚未摆脱衰退，全球经济复苏依然有很长的路要走。

　　形势决定任务，行动决定成效。为此，我们要放眼长远，努力塑造各国发展创新、增长联动、利益融合的世界经济，坚定维护和发展开放型世界经济。

　　平衡增长不是零和游戏

　　平衡增长不是转移增长的零和游戏，而是各国福祉共享的增长。各国要充分发挥比较优势，共同优化全球经济资源配置，完善全球产业布局，建设利益共享的全球价值链，培育普惠各方的全球大市场，实现互利共赢的发展。

　　——2013年9月5日，习近平在二十国集团领导人第八次峰会第一阶段会议上关于世界经济形势的发言

　　搞保护主义损人不利己

　　打开窗子，才能实现空气对流，新鲜空气才能进来。搞保护主义和滥用贸易救济措施，损人不利己。二十国集团要致力于营造自由开放的全球贸易环境，推动国际贸易自由化、便利化。

　　中国的贸易强调互利共赢、多元平衡

　　中国的贸易战略宗旨是互利共赢、多元平衡。我们将继续坚持稳定出口和扩大进口并重，强化贸易政策和产业政策协调，加快服务业开放步伐，推动对外贸易平衡发展，更好融入全球价值链。

　　——2013年9月6日，习近平在二十国集团领导人第八次峰会上就贸易等议题发表的讲话

　　2014年11月

　　澳大利亚布里斯班

　　当前首要任务是共同破解难题

　　逆水行舟，不进则退。我们当前的首要任务，就是协调宏观经济政策，共同破解发展难题，减少经济风险，实现经济繁荣、金融稳定、贸易发展、就业和民生改善。

　　逆周期的刺激政策治标不治本

　　我们通过逆周期的刺激政策，熨平经济波动，短期效果明显，但这多是治标不治本。我们必须创新发展理念、政策、方式，更加重视增长质量和效益，特别是通过财税、金融、投资、竞争、贸易、就业等领域的结构改革，通过宏观经济政策和社会政策的结合，让创造财富的活力竞相迸发，让市场力量充分释放，推动经济从周期性复苏走向可持续性增长。

　　中国对增长的贡献源自自身政策

　　根据国际组织测算，中国是二十国集团全面增长战略的最大贡献者之一。这样的贡献，源自中国自身稳增长、调结构、促改革、惠民生的政策措施。中国向二十国集团提交的增长战略包括了134项这样的政策措施，充分展示了中国以改革促增长的决心、理念和行动。

　　——2014年11月15日，习近平在二十国集团领导人第九次峰会第一阶段会议上的发言

　　从完善全球经济治理的角度发展能源合作

　　二十国集团必须从完善全球经济治理的战略高度，建设能源合作伙伴关系，培育自由开放、竞争有序、监管有效的全球能源大市场，共同维护能源价格和市场稳定，提高能效，制定和完善全球能源治理原则，形成消费国、生产国、过境国平等协商、共同发展的合作新格局。

　　——2014年11月16日，习近平出席二十国集团领导人第九次峰会第二阶段会议并发表讲话

　　2015年11月

　　土耳其安塔利亚

　　二十国集团要确定目标、指明方向、发挥领导力

　　作为国际经济合作主要论坛，二十国集团要确定目标、指明方向、发挥领导力。我们既要治标以求眼下稳增长，又要治本以谋长远添动力；既要落实好以往成果，又要凝聚新的共识；既要采取国内措施、做好自己的事，又要精诚合作、共同应对挑战。

　　新一轮科技和产业革命正创造机遇

　　无论是在国内同中国企业家交流，还是访问不同国家，我都有一个强烈感受，那就是新一轮科技和产业革命正在创造历史性机遇，催生互联网+、分享经济、3D打印、智能制造等新理念、新业态，其中蕴含着巨大商机，正在创造巨大需求，用新技术改造传统产业的潜力也是巨大的。

　　——2015年11月15日，习近平在二十国集团领导人第十次峰会第一阶段会议上关于世界经济形势的发言

　　

　　预期中的“杭州峰会”

　　2016年峰会将呈现历史和现实交汇的独特韵味

　　中国有句俗语，上有天堂，下有苏杭。意思是说，杭州和苏州风景如画，堪称人间天堂。杭州是历史文化名城，也是创新活力之城，相信2016年峰会将给大家呈现一种历史和现实交汇的独特韵味。

　　共同把二十国集团维护好、建设好、发展好

　　二十国集团是每个成员的二十国集团。在杭州峰会筹备过程中，中方将始终保持开放、透明、包容姿态，同各成员加强沟通和协调，共同把二十国集团维护好、建设好、发展好。

　　明年9月，我将在西湖之畔欢迎各位。

　　——2015年11月16日，习近平在二十国集团领导人第十次峰会工作午宴上关于中国主办2016年峰会的发言

　　期待与各国领导人见面，共商国际经济合作大计

　　在2016年峰会筹办过程中，中方将同各方一道，发扬同舟共济、合作共赢的伙伴精神，集众智、聚合力，落实安塔利亚峰会及历届峰会成果，共同开创国际经济合作新局面。

　　我期待着明年9月在浙江杭州同各国领导人见面，共商国际经济合作大计。杭州是一座历史名城，也是一座创新之城，既充满浓郁的中华文化韵味，也拥有面向世界的宽广视野。我相信，大家共同努力，杭州2016年峰会将呈现给世界一份别样的精彩。

　　——2015年11月30日，习近平就二十国集团领导人第十一次峰会发表的致辞

　　（本报记者 柴逸扉整理）

责任编辑：刘德宾 SN222

文章关键词：
习近平 峰会 G20

我要反馈
保存网页
国际在线