G20 Summit in Hangzhou art performance program released
"Show name" whole name prepared for the performance of the most recalled Hangzhou
Words--a phrase from Bai Juyi, "Jiangnan Yi, the most recalled Hangzhou. Mountain Temple to find seeds and tide on the County Pavilion pillow. Will revisit. "This is all ages depict many famous leaders of the West Lake, Hangzhou West Lake cultural heritage and charm, extremely easy to demonstrate.
--As a "2016 Hangzhou G20 Summit" one of the most important performances, want all attendees to Hangzhou, leave unforgettable memories for the G20 Summit. Take this show topics, express hosted voice, message friends--whenever and wherever they wander, the G20 Summit is "most recalled Hangzhou" look "will revisit."
"Show form" the concert practice, body of the whole concert, using tracks and track music strings weave a seamless connection between the way.
Duration: 45 minutes
Played: Hangzhou National Symphony Orchestra, China Philharmonic Orchestra
Conductor: Li xincao (now China National Symphony Orchestra principal conductor)
"Playbill"
1. the first song on the spring river flower moon night
PIPA: Zhao Cong
One of the top ten classical music, formerly of the flute and drum at sunset, after the famous Tang dynasty the spring river flowers moon night changed its name. The whole song is like a fine fine, soft colours, elegant landscape scroll, Chinese classical music called "songs in the songs, classic of classics".
After the new symphonic orchestration, performances in "spring river flower and moonlit night" begins in a wonderful mood.
2. the second song of the pick tea the dance music
Tea is a Chinese cultural symbol of intent. With thousands of years of cultural development, "tea" through the work of a poetic and artistic images, gradually evolved into the Han Chinese folk song and dance genre.
As the most representative folk tune, the pick tea the dance music on the music achieved with the opening of the spring river flowers moon night blend seamlessly. West Lake is the most beautiful night in the plains of picking woman, would make the light rhythm along with the whole Lake.
3. the third song of the beautiful love legends
Violin: LV Siqing
Shaoxing opera actress: Mao Weitao Xie Qun Ying
Dance: Liu Fuyang Luo Wenbo
The whole song is based on one of China's four great ancient folk love story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, through drama, songs, dances, songs and other art forms, common expression of narration and the Chinese people for thousands of years to a beautiful love and desire and pursuit of the good life.
4. song of the mountain stream
Guqin: kingway cello: namula drum in China: Wang Jianan
Guqin, harmony, China is one of the most musical instruments, and the mountain is the famous guqin in China, also one of China's top ten music. In the Chinese language, the "high mountain and flowing water", both meaning "ingenious music, playing superb", also meaning "a faithful friend is hard to find value, friend." This song interpretation to all guests, not only to show the world the Chinese traditional culture and art of sublime, also expressed hope of the Chinese people and the wishes of the people of the world know dating.
5. song of the Swan
The world's most famous ballet, but also all the classical ballet Repertory. Tracks and the show itself, will be the first time resonated with guests all over the world and familiarity.
Swan girls from China, will be outdoor water, interpretation of this song "Swan on a Lake".
6. the sixth song for me and my country
Vocals: Liao Changyong Xu Ziqi (children's)
Merge this is a lyrical and passionate work. Its melody belongs to China, and it is a feeling common to all humankind--what we express love for his country.
7. the seventh song of the Moon
Concert: Wu muye
France composer, originator of the music one of Debussy's most familiar works. When the pianist's fingers over the keys, Debussy will guide people on the Lake of the Moon singular imagination, shaping the Moon brings the charming mood.
8. song of the unforgettable Jasmine
Vocals: Lei Jia
As the most famous Chinese folk song, jasmine classic melodies in a variety of interpretation widely all over the world, Oriental music is iconic and recognizable symbol. G20 's memorable jasmine, is a new creation song. Lei Jia a young singer singing and interpretation, more soulful full, inviting and moving.
9. the ninth song of the ODE
This is determined by the music of Beethoven's vocal model of cooperation with the Orchestra for no one track with its grand sense of horses and, rarely works just like it is all humanity known, is recognized by the common wealth of art.
(Editors: xiaowugang UN845)
2016-09-04 17:59:08
Surging
G20杭州峰会文艺演出节目单出炉
【演出名称】整台演出名称拟定为《最忆是杭州》
——语出白居易词，“江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游。”此篇是古往今来描绘西湖的诸多名句中的翘楚，极易彰显杭州和西湖的文化积淀韵味。
——作为“2016杭州G20峰会”最重要的一台演出，希望所有与会嘉宾都能对杭州、对此届G20峰会留下难以忘怀的美好记忆。借此演出主题，表达东道主的心声，寄语各国朋友——无论何时何地怀想，G20峰会“最忆是杭州”，期待“何日更重游”。
【演出形态】依照交响音乐会的惯例，整台交响音乐会的主体，采用曲目和曲目之间音乐串编上的无缝连接的方式。
时长：45分钟
演奏：中国国家交响乐团杭州爱乐乐团
指挥：李心草（现任中国国家交响乐团首席指挥）
【节目单】
1. 第一曲《春江花月夜》
琵琶演奏：赵聪
中国十大古典名曲之一，原名《夕阳箫鼓》，后取意唐诗名篇《春江花月夜》更名。全曲就像一幅工笔精细、色彩柔和、清丽淡雅的山水长卷，被称为中国古典音乐里“名曲中的名曲，经典中的经典”。
在全新的交响化编配之后，整台演出将在“春江花月夜”的美妙意境中开篇。
2. 第二曲《采茶舞曲》
茶是一种充满中国文化意向的符号。随着千百年来的文化发展，“采茶”由一种富于诗意和艺术形象的劳动，逐步演化成为汉族民间的歌舞体裁。
作为杭州最有代表性的民间小调，《采茶舞曲》将在音乐上实现与开篇《春江花月夜》水乳交融的无缝连接。在西湖最美的夜色中，漫山遍野的采茶女，将令整个西湖都随之轻盈律动。
3. 第三曲《美丽的爱情传说》
小提琴演奏：吕思清
越剧演员：茅威涛 谢群英
舞蹈：刘福洋 骆文博
全曲取材于中国古代四大民间爱情故事之一《梁山伯与祝英台》，将通过戏、曲、舞、歌等多种艺术形态，共同讲述和表达中国人民千百年来对美丽爱情和美好生活的向往和追求。
4. 第四曲《高山流水》
古琴：金蔚 大提琴：娜木拉 中国鼓：王佳男
古琴，是最具中国气韵的乐器，而《高山流水》正是中国历史最富盛名的古琴曲，亦为中国十大古曲之一。在中国人的语言里，“高山流水”，既寓意为“乐曲高妙、琴艺精湛”、亦寓意为“知音难觅、相知可贵”。将此曲演绎给各国来宾，既向世界展现了中国传统文化和艺术的高妙，亦可表达中国人民希望与世界各国人民相知相亲的美好心愿。
5. 第五曲《天鹅湖》
世界上最著名的芭蕾舞剧，也是所有古典芭蕾舞团的保留剧目。曲目和表演本身，会在第一时间引起世界各国嘉宾的共鸣和亲切感。
来自中国的天鹅姑娘们，将于户外水面之上，演绎完成这一曲“西湖上的《天鹅湖》”。
6. 第六曲《我和我的祖国》
演唱：廖昌永徐子琪（童声）
这是一首将抒情和激情相融合的作品。它的旋律属于中国，而它所抒写的却是全人类共通的情感——对于祖国的热爱。
7. 第七曲《月光》
演奏：吴牧野
法国作曲家、印象派音乐的鼻祖德彪西最为人熟知的作品之一。当钢琴家的指尖滑过琴键，德彪西的《月光》将在西湖的上引导人们奇异的想象力，塑造着月光所带来的迷人意境。
8. 第八曲《难忘茉莉花》
演唱：雷佳
作为最富盛名的中国民歌，《茉莉花》的经典旋律以各种演绎方式在世界范围内广泛流传，是极具代表性和辨识度的东方音乐符号。G20版的《难忘茉莉花》，是一首全新创作的歌曲。经青年歌唱家雷佳的演唱和诠释，更加深情饱满、动心动人。
9. 第九曲 《欢乐颂》
这是由贝多芬谱曲而成的人声与交响乐队合作的典范之作，没有任何一个曲目能与它的盛大感相匹及，也少有作品能像它那样被全人类所共知、是全人类共同认可的艺术财富。
(责任编辑：肖武岗 UN845)
2016-09-04 17:59:08
澎湃