Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/9/4 9:00:03
Opening ceremony of the G20, who are sitting behind Mr XI, 6

English

中文

Opening ceremony of the G20 who are sitting behind Mr XI, 6?

4th, the Group of 20 leaders Summit in Hangzhou (the G20 Summit) held the opening ceremony, Mr XI Jinping.


Seen from the CCTV footage, the six people sitting behind Mr XI, respectively, and a member of the Central Policy Research Office Wang huning, Member of the Standing Committee of the Chinese State Council Vice Premier Wang, CPPCC National Committee Vice-Chairman, people's Bank of China Governor Zhou xiaochuan, Chinese Foreign Minister Wang Yi, Director of the national development and Reform Commission of China Xu shaoshi and zhongcai Office Director Liu crane.



  Wang huning


The G20 Summit opening ceremony, XI Jinping, Wang huning sat in behind the first row of the right. The 1955-born scholar-officials known as "here's Chief think tank", the current Member of the Central Policy Research Office.


In 1995, Wang huning turned from Fudan University, entering the head of the Central Policy Research Office, any political group. Early in the Policy Research Centre of the CPC Central Committee, he has experience, Jiang Zemin and Hu Jintao two terms as Secretary General. 18 Congress, elected Wang huning, Member of the level of deputy leaders.


18 since the three G20 summits attended by XI Jinping, Wang huning names appear in Entourage first. The G20 Summit to be held in Hangzhou, China, Wang huning usual by XI side.


  Wang Yang


And Wang huning same row, sitting behind Mr XI Wang Yang left. Wang Yang was born in 1955, the current Politburo and Vice Premier of the State Council of China.


17 plenary session, Wang was elected member of the Committee. He then pick up Zhang dejiang (elected in 2008 Chinese Vice Premier), from the Chongqing Party Secretary transferred to Guangdong Communist Party Secretary.


Prior to this, successive Standing Committee of the CPC Anhui Provincial Committee, Vice Governor Wang Yang, Deputy Director of the State Development Planning Commission, and party member, Deputy Secretary General of China's State Council (responsible for China's State Council Executive, ministerial level) and other staff. 18 after the 12 session of the national people's Congress meeting, Wang Yang, the Chinese Vice Premier.


  Yi Wang


As the Foreign Minister of China, attended a Foreign Affairs Ministerial Entourage in XI, Wang is one of the standard's Entourage. At the G20 Summit in Hangzhou in the home of this year's most important diplomatic, Wang and Wang huning, who accompanied XI attended the opening ceremony.


Before the opening of the G20, Wang has repeatedly voice.


On August 3, his match with Lao Foreign Minister Sharon met the press after the talks, said that the statistics, Hangzhou is expected to reach almost 30 major outcome of the Summit, as successive Summit one of the most abundant.


In 2013, as Chinese Foreign Minister Wang Yi. Prior to that, he served as China's Foreign Ministry Asia Director, Assistant Foreign Minister of China, the Chinese Deputy Minister for Foreign Affairs and the CPC Central Committee Taiwan work Office, China's State Council Taiwan Affairs Office Director and other staff.


  Xu shaoshi


Born in 1951, Mr Xu, party, the current Director of the national development and Reform Commission.


China's national development and Reform Commission called "small China", responsible for economic and social planning, comprehensive reform, major investment projects, economic macro-control arrangements.


Xu shaoshi 1980 entered after graduating from Changchun Geological Institute of geology and mineral resources, served as officer, Secretary of the Ministry, the Office of the Director of the Research Office of the Department and other staff. Chinese Premier Wen Jiabao in 1982 to 1985 was the former Ministry of geology and minerals Research Director, Deputy Minister.


In October 1993, the redeployment of Chinese State Council Xu shaoshi, 2007, transferred to Ministry of land and resources Minister, Deputy Secretary General of the State Council of China.


As with Wang Yi, China's Minister of Foreign Affairs, Mr Xu XI Jinping to attend the Foreign Affairs activities, the Ministerial standard on Entourage.


  Zhou xiaochuan


Called the "financing master" of Zhou xiaochuan, CPPCC National Committee Vice-Chairman, Governor of the people's Bank of China. The Deputy Governor of China's Central Bank at the country level, as well as "China's Greenspan", "currency", "reform".


Before the opening of the G20 Summit, Zhou xiaochuan, has to work. Yesterday, he met with IMF Managing Director Christine Lagarde in Hangzhou, the Group of 20 (G20) Summit on the international financial architecture, Hangzhou and other financial issues, and exchanged views on China's economic situation in the world.


The Governor of China's Central Bank under State level, 67 years old this year, is now on the Governor of the Central Bank in China for as long as 14 years. Prior to that, he served as Deputy Governor of the Bank of China, Director of the State administration of foreign exchange, people's Bank of China Deputy Governor, and President of the China Construction Bank and Chairman of the China Securities Regulatory Commission and other staff.


  Liu crane


Born in 1952, Liu He, the central financial and economic leading Group Office of Director, Deputy Director of the national development and Reform Commission, he is known as the "Chief economic think-tanks," said.


According to media reports, Liu He had prepared for the three former General Secretary of the CPC Central Committee's economic speech. Their words and actions are often interpreted as a barometer of China's economy.


Written by: Beijing News reporter Jia Shiyu proofreading: Guo Liqin


(Editors: xiaowugang UN845)
2016-09-04 19:28:00
The Beijing News
G20开幕式 坐在习近平身后的6人都是谁?

  4日,二十国集团领导人杭州峰会(G20峰会)开幕式举行,习近平致辞。


  从央视画面中看到,坐在习近平身后的六个人,分别是中央政治局委员、中央政策研究室主任王沪宁,中央政治局委员、中国国务院副总理汪洋,全国政协副主席、中国人民银行行长周小川,中国外交部部长王毅,中国国家发展改革委员会主任徐绍史和中财办主任刘鹤。





  王沪宁


  G20峰会开幕式上,王沪宁坐在习近平身后第一排右侧。这位1955年出生的学者型官员被称为“中南海首席智囊”,现任中央政治局委员、中央政策研究室主任。


  1995年,王沪宁从复旦大学转身,进入中央政策研究室任政治组组长。在中央政策研究室早期,他先后经历江泽民和胡锦涛两任总书记。十八大上,王沪宁当选中央政治局委员,成副国级领导人。


  十八大以来,在习近平出席的三次G20峰会上,王沪宁的名字均出现在陪同人员的第一位。此次在中国杭州举行的G20峰会上,王沪宁循惯例陪在习近平身边。


  汪洋


  与王沪宁同排,汪洋坐在习近平身后左侧。汪洋出生于1955年,现任中共中央政治局委员,中国国务院副总理。


  十七届一中全会上,汪洋当选中央政治局委员。随后,他接棒张德江(2008年当选中国国务院副总理),从重庆市委书记调任广东省委书记。


  在此之前,汪洋历任安徽省委常委、副省长,国家发展计划委员会副主任、党组成员,中国国务院副秘书长(负责中国国务院办公厅常务工作,正部长级)等职。十八大后,十二届全国人大一次会议上,汪洋当选中国国务院副总理。


  王毅


  作为中国外交部部长,在习近平出席外事活动的部长级陪同人员中,王毅是标配的陪同人员之一。在G20杭州峰会这场中国今年最重要的主场外交中,王毅与王沪宁等人一起,陪同习近平出席开幕式。


  在G20开幕前,王毅曾多次发声。


  8月3日,他在与老挝外长沙伦赛会谈后共同会见记者时说,经统计,杭州峰会有望达成近30项主要成果,成为历届峰会成果最丰富的一次。


  2013年,王毅出任中国外交部部长。在此之前,他历任中国外交部亚洲司司长、中国外交部部长助理、中国外交部副部长和中共中央台湾工作办公室、中国国务院台湾事务办公室主任等职。


  徐绍史


  出生于1951年的徐绍史,现任国家发展和改革委员会主任、党组书记。


  中国国家发展改革委员会被称为“小中国国务院”,负责经济社会规划、综合改革、经济运行宏观调控、重大投资项目安排等。


  徐绍史1980年从长春地质学院毕业后进入地质矿产部工作,历任部研究室干事、部领导秘书、办公厅主任等职。原中国国务院总理温家宝在1982年至1985年曾任地质矿产部研究室主任、副部长。


  1993年10月,徐绍史调入中国国务院办公厅,2007年,由中国国务院副秘书长调任国土资源部部长。


  与中国外交部部长王毅一样,徐绍史也是习近平出席外事活动时,部长级的标配陪同人员之一。


  周小川


  被称为“金融掌门人”的周小川,系全国政协副主席、中国人民银行行长。这位副国级的中国中央银行行长,还有“中国的格林斯潘”、“人民币先生”、“改革先生”等称呼。


  G20峰会开幕前,周小川便已进入工作状态。昨日,他在杭州会见了国际基金组织总裁拉加德,就二十国集团(G20)杭州峰会国际金融架构等财金议题、全球及中国经济形势等问题交换了意见。


  这位副国级中国中央银行行长,今年67岁,目前已在中国中央银行行长任上工作14年之久。在此之前,他曾任中国银行副行长、国家外汇管理局局长、中国人民银行副行长、中国建设银行行长和中国证券监督管理委员会主席等职。


  刘鹤


  出生于1952年的刘鹤,现任中央财经领导小组办公室主任、国家发展和改革委员会副主任,他素有“首席经济智囊”之称。


  据媒体报道,刘鹤为三任中共中央总书记起草过经济讲话稿。其言行常被解读为中国经济的风向标。


  撰稿:新京报记者贾世煜 校对:郭利琴


(责任编辑:肖武岗 UN845)
2016-09-04 19:28:00
新京报



If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759