Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/9/9 18:37:36
Cooperation of MOFCOM, China Director of the Si Yuan bribe 3.42 million, 10 years

English

中文

Cooperation of MOFCOM, China Director of the Si Yuan bribe 3.42 million is approved for 10 years

Profile picture

Director of the economic cooperation of MOFCOM Si Yuan Wu Xilin, China, making use of his facilities, foreign business, contract operations, provide help for enterprises to reduce liability for others, has charged enterprise to give cash, car, buying a total of 3.42 million Yuan. Reporter was informed yesterday morning, two homes in the first instance of taking bribes, sentenced Wu Xilin sentenced to 10 years and fined 500,000 yuan.


≫> judgement


Bribery, 3.42 million was sentenced to 10 years


Wu Xilin, 62 years old since he graduated from Shanghai International Studies University, entered the Ministry, successively at the Cameroon Embassy, Embassy of Rwanda, and later served as Deputy Director General of China's Ministry of Commerce cooperation, Director, as of July 2005, March 6, 2015, is in custody on suspicion of accepting bribes, was arrested on March 23 of the same year.


The Court found that from 2005 to 2009, Wu Xilin using Department of China's Ministry of Commerce Secretary positions, accept the merit of Anhui Vice Chairman Zhao Mou, Zhao's company in foreign business, soliciting business and other matters to help.


To this end, 50,000 yuan in cash from the charged Wu Xilin Zhao, charged Zhao car of 300,000 yuan, using 70,000 yuan Zhao for the bank card consumption, under the guise of borrowing to obtain Cho 1.5 million Yuan.


From 2005 to 2009, Wu Xilin served as Director General of China's Ministry of Commerce cooperation duties, receive a group under a contract in Beijing, Dalian, China, Vice Chairman Chung, who, for the companies operating in foreign assistance, accident and other matters. To this end, Wu Xilin received 1.5 million yuan in cash from the Chung.


It is understood that the Beijing second sorting charges Wu Xilin bribes amount to 3.87 million Yuan, 450,000 yuan more than the Court's findings of 3.42 million Yuan. Prosecutors accuse Wu Xilin was significantly lower than the market price to the Dalian international group to buy houses, due to lack of evidence, CFA have not identified this allegation.


Courts believe that Wu Xilin who national staff who, taking advantage of his position to facilitate, for the benefit of others, solicit or illegally accepting other people's property, their behavior had constituted the crime of taking bribes, and a huge amount of bribes, punishable by law. Municipal second intermediate court verdict, taking bribes, sentenced Wu Xilin sentenced to 10 years and fined 500,000 yuan.


≫> case


Claiming to buy a House to a company borrowed 1.5 million is not


Cho since its inception in 2005 since the company, responsible for the company's business communications and outreach. Because the company wanted to develop business abroad, Zhao Wu Xilin was introduced by others.


Introduced in the Wu Xilin, Zhao's company and a foreign company in China in a power transmission project in Laos will supply has made of cable products business, contracts valued at 10 million Yuan. Later, Zhao in a company when bidding for abroad power plant project phase II, failed to enter the list, again with the help of Wu Xilin, Zhao finally part of a corporation's success in obtaining the project business.


Zhao said Wu Xilin, as cooperation Division, foreign business has a lot of CLOUT, Wu Xilin, just want to be able to maintain good relations with him, hoping to help his company contributed to the business.


Zhao said that in September 2009, Wu Xilin said before leaving home to buy a House money, from Cho chip here, and about 1.5 million Yuan. Subsequently, turned 1.5 million Yuan to Wu Xilin Zhao on the specified account.


After a period of time, Wu Xilin Zhao came home, said that 1.5 million Yuan and beat an IOU. Is written in the ious borrowed 1.5 million Yuan, paid off within two years. Cho said the ious on "interest free" three words were written by Wu Xilin. But Wu Xilin never returned 1.5 million Yuan, Zhao did not care each other.


After reducing liability for the enterprise to receive cash


In 2008, Chung's company in Guinea housing construction engineering contract projects there have been casualties. Department of China's Ministry of Commerce decided that the cooperation Wu Xilin is responsible for handling matters relating to the accident, and the unit responsible for processing.


Chung found Wu Xilin, and Wu Xilin expressed the hope that the Department can make a lighter treatment. Wu Xilin said he would consider. China's Ministry of Commerce on Chung's company finally issued an oral warning, on specific contract-related engineering units informed criticism.


Jeong said the end of 2009, when Wu Xilin determines to become a Counsellor, in decimating the city told him he wanted to buy a House for his son, but the capital was tense. To thank Wu Xilin project in Guinea's help, so I want to say it.


Wu Xilin statement said cooperation results have drafted for the accident processing power, after he promised to Jeong, Division final draft decision to give notice of disciplinary action, subsequently endorsed the decision by the Chinese Ministry of Commerce. After some time, Zheng driver from a company called him, said Chung to bring him something, he goes downstairs and after the drivers meeting, the driver gave him a suitcase.


After Wu Xilin took the box home and found it stuffed with cash. After one or two months, the driver passed the same way give him one to two cash boxes. A total of 1.5 million yuan in cash, used for personal expenses and to buy his house.


Beijing times journalist Zheng Yujia


(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-09-09 03:19:31
Integrated
中国商务部合作司原司长受贿342万 获刑10年

资料图片

  中国商务部合作司原司长吴喜林,利用职务便利,在对外经营、承揽业务、为企业减轻事故责任等方面为他人提供帮助,先后收取企业给予的现金、购车款、购房款共计342万元。昨天上午记者获悉,市二中院一审以受贿罪,判处吴喜林有期徒刑10年,并处罚金50万元。


  >>判决


  受贿342万被判10年


  现年62岁的吴喜林从上海外国语学院毕业后,进入外经贸部,先后在喀麦隆使馆、卢旺达使馆工作,后担任中国商务部合作司副司长,2005年7月起担任司长,因涉嫌犯受贿罪于2015年3月6日被羁押,同年3月23日被逮捕。


  法院查明,2005年至2009年间,吴喜林利用担任中国商务部部合作司司长的职务便利,接受安徽某公司副董事长赵某的请托,为赵某的公司在对外经营、承揽业务等事项提供帮助。


  为此,吴喜林先后收取赵某给予的现金5万元,收取赵某给予的购车款30万元,使用赵某提供的银行卡消费7万元,以借款为名,索取赵某150万元。


  2005年至2009年间,吴喜林利用担任中国商务部合作司司长的职务便利,接受中国大连某集团公司下属北京某承包有限公司副董事长郑某的请托,为该公司在对外经营、事故处理等事项中提供帮助。为此,吴喜林收受郑某给予的现金150万元。


  据了解,当初北京市二分检指控吴喜林受贿的金额为387万元,比法院认定的342万元多了45万元。检方指控吴喜林曾以明显低于市场价格向大连国际集团购买房屋,因证据不足,最终法院没有认定这项指控。


  法院审理认为,吴喜林身为国家工作人员,利用职务上的便利,为他人谋取利益,索取或非法收受他人财物,其行为已构成受贿罪,且受贿数额特别巨大,依法应予惩处。市二中院一审判决,以受贿罪,判处吴喜林有期徒刑10年,并处罚金50万元。


  >>案情


  自称买房向某公司借150万未还


  赵某自2005年成立公司以来,负责公司业务的对外联络和拓展。因公司想开展对外业务,赵某通过他人介绍认识了吴喜林。


  在吴喜林的介绍下,赵某的公司和中国某对外公司在老挝的一个输变电项目中就电缆类产品供应做成了业务,合同金额在1000万元左右。后来,赵某公司在国外一火电站项目二期招投标时,没能进入名单,又在吴喜林的帮助下,最终赵某公司成功获得了该项目的一部分业务。


  赵某称,吴喜林作为合作司司长,对有对外业务的企业有很大的影响力,给吴喜林这些款物,就是想能够和他维持好的关系,希望能够帮他的公司促成业务。


  赵某称,2009年9月,吴喜林即将出国前说家里买房需要用钱,想从赵某这里凑点,并提到大概需要150万元。随后,赵某转了150万元到吴喜林指定的账户上。


  过了一段时间,吴喜林让赵某来到家里,说想就那笔150万元打一张借条。借条上写的是借款人民币150万元,两年内还清。赵某称,借条上“无利息”三个字是吴喜林让其写的。但吴喜林一直没有归还这150万元,赵某也没有管对方要过。


  为企业减轻事故责任后收取现金


  2008年,郑某的公司在几内亚住宅建设的工程承包项目出现了伤亡事故。中国商务部决定由合作司吴喜林负责主持处理这次事故的相关事宜,并对负有责任的单位进行处理。


  郑某找到吴喜林,并对吴喜林说希望部里能够做出较轻的处理。吴喜林当时说他肯定会考虑的。中国商务部最终对郑某的公司提出了口头警告,对具体承包相关工程单位通报批评。


  郑某称,2009年年底,吴喜林确定要去当参赞的时候,跟他聊起来他想在富力城给儿子买一套房子,但是资金比较紧张。为了感谢吴喜林在几内亚项目的帮助,所以想表示下。


  吴喜林供述称,合作司对这次事故的处理结果有草拟处理结果的权力,他答应郑某之后,合作司最后草拟给予通报处分的决定,后该处理决定被中国商务部批准。过了一段时间,郑某公司的司机给他打电话,说郑某给他带了东西,他下楼和司机见面之后,那位司机给了他一个箱子。


  吴喜林把箱子拿回家之后,发现里面装着现金。此后一两个月内,那名司机又通过同样的方法给他送过一到两个装有现金的箱子。现金共150万元,用于他个人开销及购买房子。


  京华时报记者 郑羽佳


(责任编辑:钟庆辉 UN660)
2016-09-09 03:19:31
综合



If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759