Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/9/22 16:03:57
Jing dong responded, “Liu bilked $ 1 million“: the Grameen China is illegal,

English

中文

Jing dong responded, "Liu bilked $ 1 million": the Grameen is not legal in China East of Beijing, Liu Qiang East-IT information

IT news , September 21, reported a few days ago, winner of the Nobel Peace Prize to Yunus Jingdong alleging Jingdong CEO Liu promised Grameen China donated US $ 1 million, but in the last two years the Fund has yet to account.

In response to these reports, Jing dong this morning outside of the Group responded by saying that "as Grameen China executive team has not solved its Chinese NGO and microfinance related legal qualification procedures, resulting in contributions could not be implemented. ”

Jingdong said Grameen China domestic provisions in executive team has not currently relevant legal qualifications, so donations cannot be properly implemented. In the meantime, Jingdong and Grameen China has maintained communication

Beijing East in response in the said, public donation must legal collection rules and the implementation place is basic common sense, in these problem are not get effective solution zhiqian, Grameen China related people on unilateral on media released information, led to Beijing East brand and Liu Mr of personal image are by has hurt, Beijing East on this said regrets; Beijing East very endorsed especially nu Republika Mr of concept, always hope promoted both of cooperation smooth landing, we will still keep open cooperation of mentality and Grameen China active communication, promoted things of successfully solution.

Jingdong to respond to dispute the original contributions of the following:

Jingdong response and contribution of Grameen China dispute

Recent media reports have said Beijing East Group CEO Mr Liu promised Grameen China donated US $ 1 million, but does not implement it. Jing dong says:

1, East of Beijing in December 2014, with the Grameen reached a strategic cooperation with Grameen micro finance models to explore the creation of a suitable sample of financial services in rural China. In the course of discussion on both sides, Beijing East in line with China's relevant laws and regulations of the premise, Mr Liu could individual donations to support the Grameen Bank project in China fall. But Grameen Chinese team not yet solved its Chinese NGO and microfinance related legal qualification procedures, resulting in contributions could not be implemented. During the Jingdong and Grameen China has maintained communication.

2, according to China's relevant laws and regulations, public donation, donations can only be legally established social bodies and nonprofit institutions, but Grameen China's qualification have been applied for in the NGO, had not achieved and implemented. During the Grameen China team have made donations to a limited liability company, but East of Beijing that exist in this way legal risk, therefore did not agree with this programme and, when contributions will be implemented in the rural microfinance project is being negotiated, Grameen also did not resolve to undertake this business legal qualification in China.

3, and Beijing East think, public donation must legal collection rules and the implementation place is basic common sense, in these problem are not get effective solution zhiqian, Grameen China related people on unilateral on media released information, led to Beijing East brand and Liu Mr of personal image are by has hurt, Beijing East on this said regrets; Beijing East very endorsed especially nu Republika Mr of concept, always hope promoted both of cooperation smooth landing, we will still keep open cooperation of mentality and Grameen China active communication, promoted things of successfully solution.

4, and Liu Mr has been keen public career, in he of led Xia, Beijing East group long-term into public career, 2015 yilai, Beijing East and the Liu Mr personal total to social donation more than 40 million Yuan, in student, and relief, and rural poverty and the rescue vulnerable groups, field carried out has more items active of action, we will continues to insisted for public career of input to returns social of care, thanks everyone of support.


京东回应“刘强东赖账100万美元”:格莱珉中国不合法 - 京东,刘强东 - IT资讯

IT资讯9月21日消息,日前有报道称,诺贝尔和平奖得主尤努斯向京东发出指控,京东CEO刘强东承诺捐赠格莱珉中国100万美元,但过去两年之久这笔资金尚未到账。

针对上述报道,京东集团今天上午对外回应称,“由于格莱珉中国执行团队尚未解决其在中国NGO和小额贷款相关法律资质手续,导致捐款无法落实。”

京东方面表示,目前格莱珉中国执行团队还没有取得国内规定的相关法律资质,所以无法正常落实捐款事宜。而这期间,京东与格莱珉中国方面一直保持着沟通

京东在回应中表示,公益捐赠必须合法合规及落实去处是基本常识,在这些问题都未得到有效解决之前,格莱珉中国相关人士就单方面对媒体发布信息,导致京东品牌和刘强东先生的个人形象均受到了伤害,京东对此表示遗憾;京东非常赞同尤努斯先生的理念,始终希望推动双方的合作顺利落地,我们会依旧保持开放合作的心态与格莱珉中国积极沟通,推动事情的圆满解决。

以下为京东回应捐款纠纷原文:

京东回应与格莱珉中国捐款纠纷

近日有媒体报道称京东集团CEO刘强东先生承诺捐赠格莱珉中国100万美元,但事后并未落实之事。京东集团表示:

1、京东于2014年12月与格莱珉达成战略合作意向,与格莱珉小微金融模式共同探讨创造一个适合于中国农村的金融服务样本。在双方商讨过程中,京东表示在符合中国相关法律法规的前提下,刘强东先生可以以个人捐款方式支持格莱珉银行在中国的项目落地。但由于格莱珉中国执行团队尚未解决其在中国NGO和小额贷款相关法律资质手续,导致捐款无法落实。期间,京东与格莱珉中国方面一直保持着沟通。

2、根据中国相关法律规定,在公益事业捐赠中,接受捐赠的只能是依法成立的公益性社会团体和公益性非营利的事业单位,但格莱珉中国的NGO资质一直在申请中,未最终取得和落实。期间,格莱珉中国团队曾提出捐赠到至某有限责任公司,但京东认为这种方式存在法律风险,因此没有同意这个方案;同时,当时双方协商捐款将落实于农村小额信贷项目,格莱珉中国也没有解决承接此业务的法律资质。

3、京东认为,公益捐赠必须合法合规及落实去处是基本常识,在这些问题都未得到有效解决之前,格莱珉中国相关人士就单方面对媒体发布信息,导致京东品牌和刘强东先生的个人形象均受到了伤害,京东对此表示遗憾;京东非常赞同尤努斯先生的理念,始终希望推动双方的合作顺利落地,我们会依旧保持开放合作的心态与格莱珉中国积极沟通,推动事情的圆满解决。

4、刘强东先生一直热衷公益事业,在他的带动下,京东集团长期投身公益事业,2015年以来,京东及刘强东先生个人共向社会捐赠4000多万元,在助学、救灾、农村扶贫及救助弱势群体等领域开展了多项积极的行动, 我们将继续坚持对于公益事业的投入以回报社会的关爱,感谢大家的支持。





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759