Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/9/30 9:01:27
Pangolin rose to the highest levels of protection, protective plate has lead to disaster,

English

中文

Pangolin rose to the highest levels of protection, protective plate made to kill-pangolin-IT information

On September 29 in South Africa Johannesburg the 17th session of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and Flora (CITES CoP 17) Conference, all 8 species of pangolin rose from CITES Appendix II to Appendix I proposal to be adopted.

This means that all international commercial trade in pangolins and its products will be banned completely.

In the vote, only Indonesia 2 kinds of Asian pangolins has voted on the issue, others have all adopted by consensus.

On September 30, attending the Conference "WildAid" (WildAid) Global CEO Nai·bide said: "pangolin issue, the attitude of Member States, this rarity in CITES the history. This may be the biggest achievement of this meeting. In some of the hardest hit by poaching the country, punitive measures will be greatly enhanced. ”

Pangolin is a body covered with a film of small and medium sized mammals, live in Asia and Africa. Pangolin is currently a total of 8, Asia, 4 in Africa.

CITES species under its jurisdiction is divided into three categories, listed in the three appendices, respectively, and take a different approach. Appendix I species for international trade will lead to the extinction of plants and animals, expressly prohibits their international trade.

Previously, 8 all pangolin species are listed in Appendix II of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora species list.

In recent years, the world of smuggling pangolins seized in vivo and the increasing number of frozen pangolins.

The environmental group "WildAid" in its new report the pangolin: mentioned in the thread: it is estimated that in the past 10 years, were killed and more than 1 million pangolin smuggling and trafficking. Illegal trade in pangolins has become the world's largest wild mammal. Pangolin plate making medicine, meat is seen as a good game, causing it to collapse in the number of Asian and African.

The report pointed out that pangolins are solitary nocturnal creature, reproduction rate low, after they threatened instinctively curl up into a ball, rather than fleeing poachers. These factors all pangolin populations extremely vulnerable to theft damage. Meanwhile, pangolin captivity extremely difficult. Therefore, all trade in pangolins is from caught in the wild.

Report also said: in recent years, with economic level of improve and rich class of rise, some Asia national and area on pangolins meat and methyl tablets of needs continued higher, this not continued consumption to pangolins of survival caused has great pressure, "Although methyl tablets of main components is angle protein (and human of nails and the rhino angle same of components), no science evidence can proved pangolins tablets has medicinal value, but still has many Chinese believes: pangolins tablets can ' treatment ' rheumatism, and variety skin and wound infection. ”

"WildAid" believes that protected pangolins needs more positive publicity and education to enhance public awareness of, and encourage and support the protection of pangolins to eliminate key market demand for pangolin meat and pangolins, then compress the profitability of illicit international trafficking, you can effectively remove incentives for poaching pangolins.

"WildAid" in 1999 in the United States registered non-profit non-governmental environmental protection organization, began in 2004 to work in China, committed to reducing the consumption of pangolin in Asia.


穿山甲保护级别升至最高,防护性甲片却惹来杀身之祸 - 穿山甲 - IT资讯

9月29日,在南非约翰内斯堡召开的第17届《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES CoP 17)大会上,全部8种穿山甲由CITES附录Ⅱ升至附录Ⅰ的提案被通过。

这意味着所有穿山甲及其制品的国际商业性贸易将被完全禁止。

投票过程中,仅印度尼西亚在2种亚洲穿山甲问题上投了反对票,其它则全部一致通过。

9月30日,参加此次大会的“野生救援”(WildAid)全球CEO奈·彼得表示:“在穿山甲问题上,各成员国态度非常一致,这在CITES历史上实属罕见。这可能是本次大会最大的成果。在一些盗猎重灾区国家,惩罚措施也将大大加强。”

穿山甲是全身覆有甲片的中小型哺乳动物,生活在亚洲和非洲地区。穿山甲目前一共有8种,亚洲、非洲各有4种。

CITES将其管辖的物种分为三类,分别列入三个附录中,并采取不同的管理办法。附录Ⅰ的物种为若再进行国际贸易会导致灭绝的动植物,明确规定禁止其国际性交易。

此前,8个穿山甲种类全部被列在《濒危野生动植物物种国际贸易公约》附录Ⅱ的名单中。

近几年来,全世界查获的走私穿山甲活体和冻体以及穿山甲片数量不断增加。

环保组织“野生救援”在最其新报告《穿山甲:危在旦夕》中提到:据估计,在过去大约10年中,有超过100万只穿山甲遭到捕杀和走私贩卖。穿山甲已经成为世界上非法交易数量最大的野生哺乳动物。穿山甲的甲片入药、肉被视为一种山珍野味,导致其在亚洲和非洲的数量骤减。

上述报告指出,穿山甲是独居的夜行动物、繁殖率低、它们受到威胁之后会本能地蜷成球状,而不是逃离盗猎者。这些因素都导致穿山甲种群极易受到盗猎的破坏。同时,穿山甲的圈养难度极高。因此,贸易中的穿山甲全部来自野外捕获。

报告还称:近几年,随着经济水平的提高和富裕阶层的兴起,一些亚洲国家和地区对穿山甲肉和甲片的需求持续走高,这种不可持续消费给穿山甲的生存造成了极大压力,“虽然甲片的主要成分是角蛋白(与人类的指甲及犀牛角相同的成分),没有科学证据能够证明穿山甲片具有药用价值,但依然有不少中国人相信:穿山甲片可以‘治疗’风湿病、多种皮肤病和伤口感染。”

“野生救援”认为,保护穿山甲需要更积极的宣传教育以提高公众的保护意识、鼓励支持对穿山甲的保护,以消除主要市场对穿山甲片和穿山甲肉的需求,继而压缩非法国际贩卖活动的盈利空间,可以有效去除盗猎穿山甲的诱因。

“野生救援”是1999年在美国注册的非营利非政府国际环保组织,2004年开始在中国开展工作,致力于减少穿山甲在亚洲国家的消费。





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759