Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/10/7 8:14:02
China tour “fly“ free blood donation, Thailand official thanks

English

中文

Chinese tour guide "by plane" blood donation Thailand officials thanked | guide | blood donors _ news

Thailand Ministry of tourism and Sports Minister Cogan (right) donated to the Chinese tourists, "Panda blood" Nanjing guide Yang Li presented a souvenir. (Xinhua reporters Li Mang Mang photography)



Cogan (right) Lily worn symbol of Thailand three colors of the national flag bracelet. (Xinhua reporters Li Mang Mang photography)



Group photo of lily and the injured tourists. (Picture provided by Li Yang)



Cogan thanks presented to the lily bracelet, cards and souvenirs. (Picture provided by Li Yang)



Li Yang (left) and the leader of the injured tourists Tangshan guy of Rowling and blood donation. (Picture provided by Li Yang)


Xinhuanet, Beijing, October 6-"the Chinese and Thai peoples are good friends, Yang Li in Thailand for Chinese tourists to give blood, her move sets a good example for everyone. Thailand people appreciate and admire the spirit of sacrifice for others, which is priceless. ”


This is the Thailand Tourism and sport Minister Cogan met at a Bangkok Hotel in Nanjing, China from 5th night guide when Li Yang said in his speech. Cogan said blood donation events occurred in late last month.


On September 22, Li Yang from the circle of friends know, Sichuan, China national tourist in Thailand Phuket operating on wounded in urgent need of rare blood group Rh negative blood. In China, accounted for only 3 per thousand of the total population of Rh negative blood, also known as "Panda". Ourselves of this group Lily and her tours in Bangkok airport terminal ready to return, she immediately leader had made initial contact with the injured tourists.


On September 23, contact the leader again has returned to Nanjing, Yang Li. Leader told her visitors for spinal injuries, not having surgery may result in an inability to walk normally, some enthusiastic people get in touch with them, but after the hospital to verify their "Panda blood" does not match blood types and the injured tourists. Lily immediately buy tickets direct flights to Phuket, local hotels have arrived in Phuket is September 24, at three o'clock in the morning. The afternoon of September 24, Lily for the injured tourists 450 mL of blood donation.


Cogan from Thailand on social media learned that Lily's blood after the deeds were very moved, specially commissioned China Thailand Embassy contact help Lily. Embassy Security Department of the Nanjing Tourism Bureau contacted Yang Li Nanjing Mandarin international tours, learned that Lily brings tours to Bangkok during the national day travel.


October 5 at 7 o'clock in the evening local time, just after the meeting, Cogan traveled to Lily's hotel to see her and thank her. Cogan affectionately holding Lily's hand, and thanks to her, for her to wear a symbol of Thailand flag black bracelets, and thank-you card and hand-woven scarves and other souvenirs presented to her.


Cogan on the thank-you card wrote: "Dear Lily Lady, thank you very much good with their paid for Chinese tourists in the Thai, I, on behalf of Thailand Government to honour you sincerely! ”


Yang Li to thank Phil Cogan, she said: "it's what I'm supposed to do, to help others, very happy! ”


Subsequently, Cogan, and Yang Li told Xinhua in an interview. Cogan said, though lily is donation for Chinese tourists, as Thailand Minister, she was deeply moved, and said that was the beginning of that paragraph.


Yang Li in an interview, is more in the introduction of others. She said that due to a total of 1200 milliliters of blood, in a total of three Chinese blood donors, including her. She knew one of the Tangshan people, in known message from Shenzhen rushed to Phuket. Li Yang said that through this experience, she met a more loving person. She said injured tourists is a kindly aunt, repeatedly expressed thanks to the people who helped her.


Thai Office of the China National Tourism Administration, said Zhang xinhong, Director, Lily love show the tour of China's style and sensibility, this helpful spirit is worth promoting.


Lily said, she returned in late September, was awarded Nanjing tourist board awarded "best tour", and attracted local press attention, now get Thailand concerned attention, it's all in the unexpected. Cogan Gifts Souvenirs make her feel very intimate.


"I also need blood of childbirth surgery, blood donation is also a good one for me at that time and did not leave a name, today I did was a cinch, want to continue to pass from person to person," Lily said. (Reporter Li Ying, Li Mang Mang, reported Xinhua international client)



Responsible editor: Kun Qu SN117





Article keywords:
Guide to give blood

I want feedback
Save a Web page
Xinhua
中国导游“坐飞机”无偿献血 泰国高官登门致谢|导游|献血_新闻资讯

  泰国旅游和体育部部长科甘(右)向为中国游客捐献“熊猫血”的南京导游杨莉赠送纪念品。(新华社记者李芒茫摄)



 科甘(右)为杨莉佩戴象征泰国国旗三色的手链。(新华社记者李芒茫摄)



杨莉与受伤游客合影。(图片由杨莉提供)



科甘赠送给杨莉的手链、致谢卡和纪念品。(图片由杨莉提供)



杨莉(左)与受伤游客的领队罗琳以及献血的唐山小伙。(图片由杨莉提供)


  新华网北京10月6日电 “中泰两国人民是好朋友,杨莉为在泰国旅游的中国游客献血,她的举动为大家树立了一个好榜样。泰国人欣赏和钦佩这种为他人奉献的精神,这种精神是无价的。”


  这是泰国旅游和体育部部长科甘5日晚在曼谷一家酒店会见来自中国南京的导游杨莉时说的一番话。科甘提到的献血事件发生在上月下旬。


  9月22日,杨莉从微信朋友圈获知一名中国四川籍游客在泰国普吉岛受伤急需稀有血型Rh阴性血动手术。在中国,Rh阴性血者仅占全部人口的千分之三,因此也被称为“熊猫血”。自己正是这种血型的杨莉当时正和她带的旅行团在曼谷机场候机准备返国,她立刻与受伤游客的领队取得了初步联系。


  9月23日,已回到南京的杨莉再次与该领队联系。领队告诉她,游客因脊柱受伤,若不及时手术将可能导致无法正常行走,也有一些热心人与他们取得联系,但经过医院验证他们的“熊猫血”血型和受伤游客的均不匹配。杨莉当即购买机票直飞普吉,抵达普吉当地酒店已是9月24日凌晨三时。9月24日下午,杨莉为受伤游客献血450毫升。


  科甘从泰国社交媒体上了解到杨莉的献血事迹后十分感动,专门委托中国驻泰国大使馆帮助联系杨莉。大使馆领保处通过南京旅游局联系到杨莉所在的南京文华国际旅行社,得知杨莉在国庆期间正好带旅行团赴曼谷旅游。


  当地时间10月5日晚7时许,刚结束会议的科甘专程前往杨莉入住的酒店看望她并向她当面致谢。科甘亲切地握着杨莉的手,连连向她表示谢意,为她戴上象征泰国国旗三色的手链,并将致谢卡和手工编织的围巾等纪念品赠送给她。


  科甘在致谢卡上亲笔写下:“亲爱的杨莉女士,十分感谢您为在泰的中国游客付出的善心善行,我谨代表泰国政府对您致以崇高的敬意!”


  杨莉也向科甘表示感谢,她说:“这是我应该做的,能够帮助别人,十分开心!”


  随后,科甘、杨莉接受了新华社记者的采访。科甘表示,尽管此次杨莉是为中国游客献血,作为泰国部长,她依然深受感动,并说了文章开头的那段话。


  杨莉在采访中更多是在介绍别人。她说,由于手术共需1200毫升血,包括她在内一共有三名中国人献血。她知道其中一名是唐山人,在获知消息后从深圳赶赴普吉。杨莉说,通过这次经历,她认识了更多有爱心的人。她说,受伤的游客是一位和善的阿姨,反复向帮助她的人表示感谢。


  中国国家旅游局驻泰办事处主任张新红说,杨莉的爱心之举展示了中国好导游的风采和情怀,这种助人为乐的精神值得弘扬。


  杨莉说,她9月底回国后,荣获南京市旅游委员会授予的“最美导游”称号,并受到了国内多家媒体的关注,如今还得到泰国有关方面的关注,这一切都在意料之外。科甘赠送的纪念品令她感觉十分贴心。


  “我分娩的时候也曾需要备血手术,当时也是有好心人为我献血且没有留下名字,今天我做的只是小事一桩,希望爱在人与人之间继续传递下去,”杨莉说道。(记者李颖、李芒茫,新华国际客户端报道)



责任编辑:瞿崑 SN117





文章关键词:
导游 献血

我要反馈
保存网页
新华网



If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759