Chinese girls in Japan was caught illegally working in the hotels | Japan China | | Hotel news

Original title: China 19 years old girls in Japan sweep the hotel worker was caught in Exchange for free of charge

Hotel concerned (video)

International Online Special: according to Japan's Asahi Shimbun and NHK News reported on October 12, Japan Hokkaido in 11th on suspicion of violating the Immigration Act by the police arrested two female tourists. They suspected of working in a hotel in Sapporo city in Exchange for a free of charge, including a 19-year old Chinese woman and a 32-year old Malaysia woman. Police also arrested xiaozehong, President of the hotel and head of a total of 3 people.

According to police, xiaozehong and others to remove 2000 yen per night (about 130 Yuan) accommodation conditions, allowing visitors to engage in work such as cleaning and replacement of sheets, and these guys are short term visa holders foreign tourists, no qualifications.

Police searched the hotel 11th, arrested the two as cleaners work illegally in China and Malaysia women tourists. Both statements said: "knowing that a tourist visa does not work, but did not receive a cash reward, so I find nothing."

According to reports, the suspect xiaozehong in Sapporo, Tokyo, and Osaka, Japan 13 China business-oriented hotels for foreign tourists. Booking Web site, attract guests in English, claiming that "even without a qualification, as long as doing cleaning work can stay free." The police consider it an organized crime.

According to police investigation, Mr Ozawa has denied some of the allegations: "only intend them to volunteer, did not ask them to work."

It is reported that the foreigners to stay in Sapporo 1.918 million people last year, most historical records. Most of them are from China, Korea and other Asian countries, tourists. Hokkaido Labor Bureau said that effective in China in August this year the hotel ask for 2.63 times times magnification, far exceeding total 1.07 times times, showed that hotel staff shortage. (Pan Wanli)

Responsible editor: Wei chun

Article keywords:
Japan hotel free black workers in China

I want feedback
Save a Web page
International online

中国女孩在日本酒店里非法打工被抓|日本|中国|酒店_新闻资讯

　　原标题：中国19岁女孩在日本酒店打黑工换取免费入住被抓

涉事宾馆（视频截图）

　　国际在线专稿：据日本《朝日新闻》和NHK新闻网10月12日报道，日本北海道警方11日以涉嫌违反《出入境管理法》逮捕了两名女游客。她们涉嫌在札幌市的一家宾馆打工以换取免费入住，其中包括一名19岁中国女子和一名32岁马来西亚女子。警方还同时逮捕了宾馆的社长小泽弘视及负责人总计3人。

　　据警方透露，小泽弘视等人以免除每晚2000日元（约合130元人民币）的住宿费为条件，让游客从事打扫宾馆设施和更换床单等工作，而这些人都是持短期签证入境的外国观光客，并无就业资格。

　　当地警方11日搜查了该宾馆，当场逮捕两名作为清洁员非法工作的中国和马来西亚女游客。两人供述称：“虽然知道观光签证不能工作，但是并不收取现金报酬，所以觉得没事”。

　　据报道，嫌疑人小泽弘视在札幌、东京和大阪等日本中国13地运营这种面向外国游客的宾馆。在预约网站上，用英语招揽客人，宣称“即使没有就业资格，只要从事清扫等工作就可以免费住宿”。警方认为这是一种有组织犯罪。

　　而针对警方的调查，小泽否认部分指控称：“只打算让他们当志愿者，没有让他们工作的想法”。

　　据悉，去年在札幌住宿的外国人达191.8万人，为历史最多纪录。其中大部分是来自中国、韩国等亚洲国家的游客。而北海道劳动局称，今年8月酒店从业人员的有效求人倍率为2.63倍，大幅超过整体的1.07倍，表明酒店从业人员人手不足。（潘万历）

责任编辑：隗俊

文章关键词：
日本 中国 酒店 免费 打黑工

我要反馈
保存网页
国际在线