Beijing Olympic venues completed by 2019

On October 12, the 2022 Winter Olympics in Beijing the International Olympic Committee held a press conference at the end of the first meeting of the Coordination Committee. Beijing News reporter He Dun photography

The Beijing News (reporters Wang Shuo), "we believe that the Beijing Olympic preparations are on the right, on the fast track. "Vice-President Juan Antonio Samaranch, the International Olympic Committee for the Beijing Olympics preparations for such evaluation.

Venue construction progress?

National speed skating gymnasium building conceptual proposals for an international race is on

Vice Mayor of Beijing, Beijing introduced Winter Olympic Organizing Committee Executive Vice President Marvin, 2022 Winter Olympics required 25 venues in Beijing, among them 12 competition venues and non-competition venues 13. Beijing a total of 12 venues, including 5 and 7 non-competition venues competition venues. Only new competition venue is the national speed skating gymnasium, the current national speed skating Pavilion concept in the international race is on. October 20, 12 well-known design units will submit design proposals, then we will provide processes selected 3 winning awards, and to determine the final implementation plan. National speed skating gymnasium construction is expected to start in April next year.

Yanqing County Division of the two new venues and Zhangjiakou region new venues will be built next year. All venues will be completed by 2019 to meet test requirements.

Site

China small Salai "just like home"

12th, the 2022 Winter Olympics in Beijing the International Olympic Committee Coordination Commission meeting for the first time at a news conference, a familiar name in the guest gallery, Juan Antonio Samaranch. He is Chinese people's old friend, former IOC President Juan Antonio Samaranch's son, Juan Antonio Samaranch.

"Hello,everybody", carrying a black backpack, little Juan Antonio Samaranch first came to the podium and greeted and field reporter. On the trip to Beijing, he said, "feel at home".

In the last 4 years, he has visited China almost 30 times. On August 4, in Brazil Rio de Janeiro, the International Olympic Committee, the 129th plenary session, young Juan Antonio Samaranch was elected IOC Vice President, and appointed member of the Coordinating Committee for the 2022 Winter Olympics in Beijing, which means that he will be "more frequently" visited China.

And father laosamalanqi, "the little pizza" and Chinese food is also "quite deep". According to media reports, in 2007, xiaosa was driving with friends through Xinjiang and Tibet.

Summer Olympic Games opening ceremony in Beijing that's on his mind, he told the media, "that is what I enjoy the most wonderful performance", not to "perfect" description.

For the 2022 Winter Olympics in Beijing look forward to, "the little pizza" to the media, said that China has strong organizational skills, also has run the Olympic idea in good faith, "should allow us to see a stunning Winter Olympics". "Little pizza" said that the Coordinating Committee for himself the 2022 Winter Olympics in Beijing and the Beijing Olympic Committee colleagues to work together, to contribute to the success of the Olympic Winter Games.

(Editors: Liu Cheng UN649)
2016-10-13 01:39:58
The Beijing News

北京冬奥会场馆2019年底前完工

　　10月12日，国际奥委会北京2022年冬奥会协调委员会第一次会议结束后举行新闻发布会。新京报记者 贺顿 摄

　　新京报讯 （记者王硕）“我们认为，北京冬奥会筹办工作正走在正确、快速的轨道上。”国际奥委会副主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇对北京冬奥会筹办工作如此评价。

　　场馆建设情况进展如何？

　　国家速滑馆建筑概念方案国际竞赛正在进行

　　北京市副市长、北京冬奥组委执行副主席张建东介绍，北京2022年冬奥会需要使用25个场馆，其中有12个竞赛场馆和13个非竞赛场馆。北京赛区共有12个场馆，包括5个为竞赛场馆和7个非竞赛场馆。唯一的新建竞赛场馆是国家速滑馆，目前国家速滑馆建筑概念方案国际竞赛正在进行中。10月20日，12家国内外知名设计单位将提交设计方案，其后我们将通过规定流程评选出3个优胜奖，并确定最终的实施方案。国家速滑馆预计于明年4月开工建设。

　　延庆赛区的两个新建竞赛场馆和张家口赛区新建的竞赛场馆也将在明年开工建设。所有场馆将于2019年年底完工，以满足测试赛需求。

　　现场

　　小萨来中国“就像到了家里”

　　12日下午，在国际奥委会北京2022年冬奥会协调委员会首次会议的新闻发布会上，一个熟悉的名字出现在嘉宾席上，胡安·安东尼奥·萨马兰奇。他就是中国民众的老朋友、原国际奥委会主席萨马兰奇的儿子小萨马兰奇。

　　“hello，everybody”，背着黑色双肩包，小萨马兰奇率先来到主席台，并和现场记者打招呼。对此次北京之行，他说，“感觉到了家里一样”。

　　在最近4年里，他曾到访中国近30次。今年8月4日，在巴西里约热内卢举行的国际奥委会第129次全会上，小萨马兰奇当选国际奥委会副主席，并出任北京2022年冬奥会协调委员会委员，这意味着他今后将“更频繁”地造访中国。

　　和父亲老萨马兰奇一样，“小萨”和中国的情缘也“颇深”。据媒体报道， 2007年，小萨曾与朋友一起驾车穿越了新疆和西藏。

　　北京夏季奥运会的开幕式令他难忘，他对媒体说，“那是我此前欣赏过的最精彩的演出”，简直可以用“完美”形容。

　　对于2022年北京冬奥会的期待，“小萨”向媒体表示，中国具有很强的组织能力，也有办好奥运会的真诚想法，“应当会让我们看到一届令人赞叹的冬奥会”。“小萨”说，他自己也会在北京2022年冬奥会协调委员会中和北京冬奥组委的同事一起努力工作，为这届冬奥会的成功举办贡献力量。

(责任编辑：刘盛钱 UN649)
2016-10-13 01:39:58
新京报