Corrupt officials in China can act: a vest to wear 30 bribery million

Officialdom was not a stage, officials are not actors. The saying goes: actors have small, acting high or low. Politics is not a stage, not to become "best actor".

　　Was taken away that morning, and he is still talking about corruption

Officials to say "best actor" figure must mention the original Standing Committee of Shandong Provincial Committee, Secretary of the Jinan municipal Committee of the original Wang Min.

The afternoon of December 18, 2014, compound of police car sirens into the Jinan municipal Committee, and Wang min away.

Wang Ming is a typical "double game." On September 30, the Zhejiang Ningbo intermediate court sentenced him to 12 years ' imprisonment on charges of bribery, and 2 million yuan of personal property confiscated.

According to the investigation, he used his position to help others, taking bribes of more than 18 million Yuan. He not only in life the pursuit of luxury, also led the family "share" real estate agent Zhao as his pocketbook. In June 2014, the take at the Central Party school to study machine, Zhao in Beijing, Wang sneaked into clubs and playing. Since the 18 under the high pressure of punishing corruption, he remains the convergence does not stop, opposite discipline.

However, on stage he mouth "clean", closed the "honest" at various conferences about clean, "good intentions" to educate cadres, to speak "to remain strong in handling cases, corrupt, no matter who is involved, must get to the bottom, firmly punish". At Lok Ma that morning, he made the independent Commission against corruption, the General Assembly warning education of leading cadres in Jinan City report, emphasizing the broad masses of party members and cadres must draw lessons from the case, Jing Wei JI, compliance by keeping moments.

When a "double-dealer", what kind of feeling?

In the confessions, Wang said he "stage set, stage set; saying one thing and doing another; people are people, and people are ghosts. "" Hard to sleep at night, almost every night out in a cold sweat. Often spaced out during the day, the provincial party Committee meeting notice, afraid at the venue was taken to work afraid when you can't go home; superiors about to talk about work, or even take questions under. "So, why not stop in time?

Min Wang Chen corruption spiritual path, sobering side like him talking about "clean", while big corruption-corruption of officials is not uncommon.

JI jianye Nanjing residents known as "dig dug," "bulldozers Mayor".

The original Nanjing Mayor JI jianye so eloquently in his inaugural speech "

I want to be a mayor for corruption in politics. Public health states that William strong. "However, JI jianye was the identification of 11.32 million yuan of bribery, bribery are manifold, the net, shopping cards, painting, cars, even stock returns and tomb sites.

Chuncheng Li is accused of taking bribes, abuse of power trial.

Another made repeated anti-corruption Forte Chuncheng Li, Dan high. While serving as Secretary of the municipal party Committee of Chengdu during the Chuncheng Li stressed "to highlight problems in focus clean special governance, resolutely curb the momentum of the corruption-prone-prone. ”

However, the "Lee resolution" is corruption battle family, wife, female and I myself received huge bribes of nearly 40 million Yuan. In addition, Li also "misuse of superstitious activities" and "corrupt".

On October 12, 2015, Hubei Xianning publicly Chuncheng Li case, sentenced him to 13 years ' imprisonment, confiscation of personal property of 1 million Yuan.

　　Practice has proved that the corrupt officials have "two sides".

In darkness, they are a model of selfless devotion, the servant of the people, to fight corruption and typical;

In the dark, their money, given to lust, tanquan, cling to extravagant life of living sinners become slaves to money, people.

On stage talking about integrity, under the massive corruption, is quite common so Lok officials, Wang Min, JI jianye, Chuncheng Li is one of the typical.

For these officials, the so-called "honest quotes" is deliberately dressed "painted skin", its purpose is only to cover up their misdeeds, or "utter" won good impression obtained good reputation, create illusion for bosses and the public. In fact, they believe in Marty, superstition behind "masters" or the surface hard, eating and drinking pleasures behind or a surface plot development behind abuse; or meritocracy, people behind "money".

What also is to see how. Good acting, but also not betrayed. The party does not allow "double-dealer" hide based, does not allow a "hypocrite" hideout.

　　Poor but corrupt officials of a protective film

Another official is to show poor, behind the wudu and taste. Such as the Guangxi official Mao Shaolie, ambush 15 years of "best actor".

Vice Mayor of hezhou, Guangxi Lok Ma Mao Shaolie

Amazing is that when Mao Shaolie appeared in front of other people, clothes are worn by old, wear a pair of plastic sandals in the summer, strap the old surface is split into four or five pieces. In fact, he is a "rich people", borrowed posts to accept someone else's property more than 11.38 million Yuan, Kistler, huanglong jade collection of luxury only "good", we spend millions of Yuan.

In his work "the meticulous, vigorous and resolute, decides to do something, to overcome all difficulties to do" Su people respect, secretly accepting business owners cash and real estate, trading power for money for more than 8 years with familiar bosses. On the surface, Mao Shaolie shows the image of a pair of decent man, not woman, in fact, he is maintaining an improper relationship with more than more than 10 women.

Poor, play the naive, they used the "head fake" to deceive the public, deception organizations. One can't help but recall this TV play plot in the Prime Minister done can't be undone.

The Prime Minister done can't be undone those wearing patched robes of corrupt officials.

Some local officials in order to flaunt their corruption, the deliberately wore patched their robes to the Qianlong emperor, and rewarded. As a result, the Imperial Court were stylish with dressed in shabby robes, a patched their robes not less expensive than new, full civil and military early seems to head the Assembly. However, after Liu the hunchback carry, the initiator wearing tattered robes turned out to be huge corruption, finally be brought to justice.

Official morning line, "a hair cheaper just to buy a pound of eggs", was confirmed corruption do; some officials do not eat meat, and an old cotton vest for 30 years, 2.51 million yuan of bribery. Such a plot, compared with the plot of the TV series, quite similar to the better.

Corruption will not write on the face, measure of official corruption or not, not only to listen to his words, are more important to their deeds.

Whether it is "low blows on the mouth", or "who pretends to be poor", are some of the official use of "head fake" blind leaders, colleagues and the public. All of these officials on both sides deep, life-like camouflage, latency at a time, to the sobering--will you be deceived by false?

I heard a lot of corrupt court, tears appear to be numbered, and finally there will be a final statement, start will most likely make compassion feel poor.

However, listening to much, and feels surprisingly similar, inextricably "with 80 mother/child under minor, own many diseases". Dare, staged routine in court, is the first of several streaming actor Yes?

(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-10-25 20:59:13
Surging

中国的腐败官员会演戏：一件背心穿30年，却受贿百万

　　官场不是戏台，官员不是演员。正所谓：演员有大有小，演技有高有低。政坛并非戏台，切勿争当“影帝”。

　　被带走当天上午，他还在大谈反腐

　　要说官员里的“影帝”级人物，不能不提山东省委原常委、济南市委原书记王敏。

　　2014年12月18日下午，多辆警车鸣笛进入济南市委大院，将王敏带走。

　　王敏是一位典型的“两面派”。9月30日，浙江宁波中院以受贿罪判处其有期徒刑12年，并处没收个人财产人民币200万元。

　　据查实，他利用职务便利为他人提供帮助，受贿1800多万元。他不仅自己在生活上追求奢靡，还带领家人“有福同享”，将房地产商赵某当成了自家的钱袋子。2014年6月，借在中央党校学习之机，王敏潜入赵某在北京的会所吃喝玩乐。在十八大以来严惩腐败的高压态势下，他依然不收敛不收手，顶风违纪。

　　然而，在台上他却张口“廉洁”、闭口“清正”，在各种会议上大谈廉洁，“苦口婆心”教育干部，大讲“要始终保持查办案件的强劲势头，对腐败分子，不论涉及到谁，都要一查到底、坚决惩处”。就在落马当天上午，他还在济南市领导干部大会上作廉政警示教育报告，强调广大党员干部一定要从典型案例中吸取教训，做到敬法畏纪、遵规守矩。

　　当个“两面人”，是怎样一种感觉？

　　在忏悔录中，王敏说自己“台上一套，台下一套；说一套，做一套；人前是人，人后是鬼。”“夜夜难以入睡，几乎天天半夜惊出一身冷汗。白天常常魂不守舍，省委通知开会，怕在会场被带走；上班时怕回不了家；上级领导约去谈工作，也怕是借题下菜。”既然如此，何不悬崖勒马？

　　王敏自陈贪腐心路历程，令人警醒，像他这样一面大谈“廉洁”、一面却大贪特贪的官员并不少见。

　　季建业被南京市民称为“季挖挖”、“推土机市长”。

　　原南京市长季建业在就职演说中慷慨陈词“

　　我要做一个廉洁从政的市长。公生明，廉生威。”然而，季建业却被查明受贿1132万元，受贿形式可谓五花八门、来者不拒，既有购物卡、书画、汽车，甚至还有股票收益和墓穴用地。

　　李春城被控受贿，滥用职权受审。

　　另一位多次发表反腐强音的李春城，则段位更高。在担任成都市委书记期间，李春城强调“要着力抓好党风廉政方面突出问题专项治理、坚决遏制腐败现象易发多发的势头。”

　　然而，这位“李拆城”却是贪腐全家上阵，本人及妻、女均收受巨额贿赂近4000万元。此外，李还“滥用职权进行封建迷信活动”，“腐化堕落”。

　　2015年10月12日，湖北咸宁中院公开宣判李春城案，判处其有期徒刑13年，没收个人财产100万元。

　　实践证明，贪官多有“两面性”。

　　在明处他们是无私奉献的劳模，是为人民服务的公仆，是反腐倡廉的典型；

　　在暗处，他们贪财、贪色、贪权，贪恋锦衣玉食的生活享受，成为金钱的奴仆、人民的罪人。

　　台上大谈廉洁，台下大肆贪腐，这样的落马官员颇为常见，王敏、季建业、李春城不过是其中的典型。

　　对于此类官员，所谓“廉洁语录”不过是其刻意装扮的“画皮”，其目的不过是为掩盖自身劣迹，或以“动动嘴皮子”对上赢得好印象，对下获得好名声，给上司和公众制造错觉。其实，他们表面信仰马列，背后迷信“大师”；或是表面勤勤恳恳，背后吃喝享乐；或是表面谋划发展，背后以权谋私；或是表面任人唯贤，背后任人为“钱”。

　　究竟如何，还是要看做的如何。演技再好，也难保不露馅。党内不允许“两面人”藏身立足，不允许“伪君子”有藏身之处。

　　装穷只是贪官的一层保护膜

　　还有一种官员是以穷酸示人，背后却五毒俱全。譬如广西某地官员毛绍烈，可谓潜伏15年的“影帝”。

广西贺州落马副市长毛绍烈

　　令人啧啧称奇的是，毛绍烈出现在人前时，所穿的衣服大多是旧的，夏天常穿一双塑料凉鞋，皮带旧得表面都裂成了四五截。实际上，他是个“富翁”，借职务之便收受他人财物1138万余元，仅收藏奇石、黄龙玉的奢侈“雅好”，便花费数百万元。

　　他在工作中“严谨细致、雷厉风行，决定要做的事，克服万般困难也要办到”，令人肃人起敬，背地里却收受企业老板现金和房产，与熟悉的老板权钱交易长达8年。表面上，毛绍烈表现出一副正人君子、不近女色的形象，实际上，他与十多个女性保持不正当关系。

　　装穷相，扮朴素，他们用这种“障眼法”来蒙蔽群众、欺骗组织。这不禁令人想起电视剧《宰相刘罗锅》中的桥段。

　　《宰相刘罗锅》中那帮穿着补丁官服的贪官们。

　　某地方大员为了标榜自己清廉，故意穿着打着补丁的朝服去见乾隆皇帝，得到嘉奖。如此一来，朝廷上下无不以身着破旧官服为时尚，一套打满补丁的朝服比全新者还贵出不少，满朝文武早朝时俨然丐帮大会。然而，经刘罗锅一番明察暗访，那位穿破旧官服始作俑者竟然是巨贪，最后被绳之以法。

　　有的官员清晨早起排队，“只为买一斤便宜一毛的鸡蛋”，却被查实贪污千万；有的官员从不吃肉，身上一件旧棉布背心穿了30年，却受贿251万元。这样的桥段，与电视剧中的情节相比，颇有异曲同工之妙。

　　贪腐不会写在脸上，衡量官员清廉与否，不仅要听其言，更重要的是要观其行。

　　无论是“嘴上吹廉型”，还是“身上装穷型”，都是一些官员使用的“障眼法”，以蒙蔽领导、同事和群众。这些双面官员的心机之深、伪装之逼真、潜伏时间之久，都足以令人警醒——你是否会被假象所欺骗？

　　笔者去听过不少贪官的庭审，声泪俱下的似乎不多，临了都会有个最后陈述，刚开始多半会大发恻隐之心，觉得此人可怜。

　　然而，听得多了，却觉得惊人相似，无外乎“上有八十老母、下有孩子尚未成年、自己多病缠身”之类。敢问，在法庭上上演套路者，是第几流演员耶？

(责任编辑：钟庆辉 UN660)
2016-10-25 20:59:13
澎湃