The 11th China international aviation and aerospace exhibition opens today

CH-5 hollow long endurance unmanned aircraft system unveiled at the air show. Xinhua News Agency

Transport information-20 figure. In the aircraft industry for

The 11th China international aviation and aerospace exhibition (hereinafter "the Zhuhai airshow") held in Zhuhai today to 6th. This year's air show will have 11 kinds of more than 160 several core aviation products and systems show, 63 of which items to display, 57 items on display for the first time. Some army and the people are very concerned about the models at home and abroad also joined the show, among them, always with a mysterious aura of next-generation stealth fighter j-20, China, will cut this morning over at Zhuhai air show, flying display.

　Watch 1

"20" cross-generation equipment show

This year's Airshow, AVIC to set up an independent "Bank of industrial Museum", is the largest indoor independent galleries, focusing on aerospace and defense, commercial aircraft, helicopters and general aviation exhibition layout.

In the area of aerospace and defence, AVIC will feature more than 70 a number of products, including transport-20 large transport planes, fighter-jet fighter, "Uighur Eagle" fighter as a representative of "20 series" cross-generation equipment.

In addition, bang 6K, air police, 500 f -10B, Yun-9, -10K, Dragon wing 1, wing Dragon 2, and so on in the aircraft industry, development and production of new equipment will also air force Gallery joint show.

AVIC said, the development of equipment, marking AVIC 20 China aviation equipment from the second to the fourth generation of cross, marking the China aviation equipment level to a new level, is very important.

Watch 2

Military advanced unmanned first group show

In the aircraft industry will be exhibiting more than more than 10 civilian aircraft products, to large civil transport aircraft, "new boat" series of regional jets, multipurpose platform family of civil aircraft as the main line, showing in the aircraft industry to promote civil-military integration, new achievements in accelerating the development of civil aircraft industry. Among them, the large civil transport machine model and its associated components and systems, "new boat" 700 aircraft simulators are participating for the first time.

In terms of helicopters, showcases about 20 products, including -19E, -11WB and other export-oriented armed helicopters and 2 tonne AC311, AC312, AC313 helicopter for civilian use. Among them, the transversal type high-speed magnetic suspension rotor helicopters, aircraft, and other exhibitors for the first time.

Deputy General Manager of AVIC ' introduction, there is one bright spot at this air show is a high altitude, long endurance, reconnoitre military high-end features such as playing one of the drones first "group" external display. These concerns at home and abroad advanced unmanned static display in the exhibition hall, it is understood that there will be "Dragon" series, "Hawks" series, the "shadow" series and "soldier" series five series of high-end series and unmanned helicopter unmanned aerial vehicles participate in the show.

Watch 3

China and Russia-British Pakistani aerobatic team competed

Air show performances at this year's air show also will be more than previous, line-up is very powerful. In addition to the Chinese air force "Army Day" flight demonstration team, Russia "warriors" and "Swifts" aerobatic mixed formations, United Kingdom "red arrows" aerobatic team and the Pakistan air force, "Dragon OWL" aircraft will also debut in full.

Worth a mention of is, the participation airlines exhibition performances of Russia flight performances team has two a, respectively is Russia "warriors" flight performances team and "Swifts" flight performances team, Russia "warriors" flight performances team is world Shang only a support using heavy fighter for performances of flight team, used of is Su -27UB type fighter, each frame fighter heavy up about 25 tons. "Swifts" aerobatic team use is 6 MiG-29 fighter jets, two demonstration team will mix show in Zhuhai, which is their first collaboration in the outside air show.

Beijing News reporter learned that, today is the first day of the air show, air show started at 9:50 A.M., China's air force "Army Day" aerobatic team pilot driving 6 Jian-10, for the Airshow put on the first show.

　Watch 4

Large aircraft, "the three Musketeers" reloaded

Including transport-20, AG600 and AVIC Institute of C919, China-made large aircraft large aircraft, "the three Musketeers" reloaded. Transport-20 July this year fitted out troops, this is a major milestone in our strategy of delivering capacity-building, China has become the United States, Russia and Europe a few countries developed large transport. Transport-20 development of continuous improvement, remodel, the series has great potential, it has been delivered and bulk loading forces, for our plug in "wings of down days", greatly enhancing our delivery capacity. In July this year off the global AG600 will be at the opening of the largest amphibious aircraft static display.

In addition, the "new boat" multi-purpose platform series, "new boat" 700 turboprop regional aircraft as a representative of the new generation will focus on civil-military integration products.

Secrets

F- -20 will show the camouflage

This reporter has learned, j- -20 plane by the Chinese independently developed next-generation stealth fighter. National Defense University military Professor Fang Bing reviews say, j- -20 the meaning of debut is, China's new generation of fighter aircraft with the advanced countries in the world stand together from level there is no generation gap.

In January 2011, the first f-20 aircraft demonstrator achieved its maiden flight in Chengdu, and caused great concern at home and abroad, many military enthusiasts to the fighter aircraft named "black machine", nicknamed the "black ribbons." It is understood that the fighter jet, appeared alongside United States of F-22 fighters.

At the Zhuhai airshow, air force pilots drive f when will -20 appear? Beijing News reporter has learned, mysterious fighter will directly fly to Zhuhai, Foshan airport this morning, playing time is probably in the BA Yi aerobatic team after the show, never landing. It is understood that the fighter jet will wear "fragmented"-like camouflage paint, definitely attracting attention from military enthusiasts. Military experts, fighter jet, high speed performance, hard as it flew over the audience captured clear appearance. "Only from experience in the ripped the air crackling new warplanes, domineering. ”

　Civil transport-20 study on modification possibilities

Air transport-20 aircraft and rely on their own strength, China is the development of a 200-ton large-scale, multipurpose transport aircraft, under complicated meteorological conditions may perform a variety of materiel and personnel of long-distance air transport tasks. Now-20 have been delivered to the air force, so this Airshow is shipped-20 after serving first appearance.

Transport-20 first flight demonstration will take place today from 11:20 to 11:30.

According to AVIC aircraft design Institute introduced Xiaofeng Liu, Yun-20 to study the possibility of its civilian market next, can be transported in the future-20 technology into civilian use of large transport planes, cabin back door design, more convenient for large civil transport machinery, vehicles directly into the. "These large vehicles with an opening of fire engines, excavators, and besides, the cabin can also be divided into two layers, loading containers. ”

The Beijing News reporter Guo Chao

(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-11-01 02:38:05
The Beijing News

第十一届中国国际航空航天博览会今天开幕

CH-5中空长航时无人机系统亮相航展。新华社发

运-20资料图。 中航工业供图

　　第十一届中国国际航空航天博览会（以下简称“珠海航展”）今日至6日在珠海举行。本届航展将有11类160多项核心航空产品和系统展示，其中63项以实物展示，57项为首次展出。一些国内外军民都十分关注的机型也加入展示，其中，一直带着神秘光环的中国新一代隐形战斗机歼－20，将在今天上午划破珠海航展的上空，进行飞行展示。

　　看点1

　　“20系列”跨代装备亮相

　　本届航展上，中航工业仍设立独立的“中行工业馆”，是最大的室内独立展区，围绕航空防务、民用飞机、直升机、通用航空等展示布局。

　　在航空防务方面，中航工业将展出70多项产品，包括运-20大型运输机、歼-20战斗机、“鹘鹰”战斗机为代表的“20系列”跨代装备。

　　此外，轰6K、空警500、歼－10B、运－9、直－10K、翼龙1、翼龙2等中航工业研制生产的多型新装备还将于空军展区联合展示。

　　中航工业负责人表示，这些装备的研制，标志着中航工业20年中国航空装备从第二代到第四代的跨越，标志着中国航空装备研制水平再上新台阶，具有重要意义。

　　看点2

　　军用高端无人机首次组团展示

　　此次中航工业将展出10多项民用飞机产品，以大型民用运输机、“新舟”系列支线客机、民机多用途平台系列为主线，展示中航工业推进军民融合，加快民机产业发展的新成果。其中，大型民用运输机整机模型及其相关部件与系统、“新舟”700客机模拟器等是首次参展。

　　在直升机方面，展出近20项产品，主要包括直-19E、直-11WB等出口型武装直升机，以及2吨级AC311、AC312、AC313等民用直升机。其中，横列式高速直升机、磁悬浮旋翼飞行器等首次参展。

　　中航工业副总经理张新国介绍，本届航展还有一个亮点是具备高空、长航时、察打一体等特点的军用高端无人机首次“组团”对外展示。这些国内外关注的高端无人机在展馆内静态展示，据了解，将有“龙”系列、“鹰”系列、“影”系列、“兵”系列和无人直升机系列等五个系列高端无人机参加展示。

　　看点3

　　中国和俄罗斯英巴飞行表演队同场竞技

　　本届航展的空中飞行表演场次也将超过往届，阵容十分强大。除中国空军“八一”飞行表演队、俄罗斯“勇士”和“雨燕”飞行表演混合编队、英国“红箭”飞行表演队以及巴基斯坦空军“枭龙”战机也将悉数亮相。

　　值得一提的是，此次参与航展表演的俄罗斯飞行表演队有两个，分别是俄罗斯“勇士”飞行表演队和“雨燕”飞行表演队，俄罗斯“勇士”飞行表演队是世界上惟一一支使用重型战斗机进行表演的飞行队，采用的是苏-27UB型战斗机，每架战斗机重达约25吨。“雨燕”飞行表演队使用的则是6架米格－29战机，两个表演队在珠海将混编表演，这也是他们在境外的首次合作飞行表演。

　　新京报记者了解到，今天是航展首日，飞行表演从上午9点50分开始，中国空军“八一”飞行表演队飞行员将驾驶6架歼－10，为航展上演首秀。

　　看点4

　　大飞机“三剑客”重装上阵

　　包括运-20、AG600和中航工业参研的C919中国国产大型民机在内的大飞机“三剑客”重装上阵。运-20今年7月正式列装部队，这是我军战略投送能力建设的重大里程碑，使中国成为了继美、俄、欧洲之后少数能够研制大型运输机的国家。运-20持续改进改型、系列化发展的潜力很大，它的陆续交付和批量列装部队，将为我军插上“垂天之翼”，极大增强我军投送能力。今年7月份下线的全球在研最大水陆两栖飞机AG600也将进行静态展示。

　　此外，“新舟”多用途平台系列、“新舟”700新一代涡桨支线客机为代表的军民融合产品将集中展示。

　　揭秘

　　歼－20将着迷彩装亮相

　　记者了解到，歼-20飞机是由中国自主研制的新一代隐身战斗机。国防大学军事教授房兵点评说，歼－20首次亮相的意义在于，中国的新一代战机与世界先进国家的战机站在一起了，从水平上没有代沟了。

　　2011年1月，第一架歼-20验证机在成都实现首飞，并引发海内外极大关注，许多军事爱好者将该战机取名为“黑色四代机”，昵称“黑丝带”。据了解，歼-20的出现将可比肩美国生产的F-22战斗机。

　　这次在珠海航展上，空军飞行员驾歼－20将何时出现呢？新京报记者了解到，神秘的战机今天上午将从佛山直接飞到珠海机场，出场时间大概是在八一飞行表演队表演结束后，来去根本不会落地。据了解，歼－20还会身披“割裂”状的迷彩涂装，绝对能吸引军事迷的关注。有军事专家介绍，以歼－20的高速性能，观众很难在它飞过时捕捉到清晰的样子。“只能从划破空气的爆裂声中体会新战机的霸气了。”

　　运－20研究改民用可能性

　　空军运-20飞机是中国依靠自己力量研制的一种200吨级大型、多用途运输机，可在复杂气象条件下执行各种物资和人员的长距离航空运输任务。目前运－20已经交付空军，所以，这次的珠海航展也是运-20服役之后第一次亮相。

　　运-20首场飞行表演将在今天11点20分到11点30分进行。

　　据中航工业第一飞机设计研究院院长刘小峰介绍，运-20下一步要研究论证其民用市场的可能性，今后可以将运-20的技术转化为民用大型运输机，机舱后开门的设计，更方便大型民用机械、车辆的直接运入。“消防车、挖掘机这些大型车辆开着就进去了，此外，机舱还可以分上下两层，装载集装箱。”

　　新京报记者 郭超

(责任编辑：钟庆辉 UN660)
2016-11-01 02:38:05
新京报