Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/12/3 11:36:00
The NIE Shubin suspect Wang Shujin: next to the my ashes thrown everywhere

English

中文

The NIE Shubin suspect Wang Shujin: Next I threw the ashes which are | Wang Shujin | the NIE Shubin | grievances _ news

"I made the case, the NIE Shubin wronged rap for me, that doesn't make sense. "" My mind has been very peaceful. I'll wait. ”


"What are dropped. I think the death penalty after the ashes back home, now that I think, there is no reason to go home. Not to go home. I throw the ashes everywhere. ”



> Suspect Wang Shujin. Information chart

| Beijing News reporter Zhang Wei Editor | Hu Jie


? The character:


Wang Shujin, 49 years old, guangping County, Hebei province, farmers. In January 2005, arrested in Henan xingyang, confessions of rape murder, West suburb of Shijiazhuang, including the 1994 rape and murder case with corn, that is, "the NIE Shubin".


In March 2007, the Handan intermediate court to Wang Shujin committed murder and rape trial sentenced him to death. Wang Shujin, with its western suburbs of Shijiazhuang city, for the rape and murder case was found in corn field to Hebei province High Court on the appeal until September 2013, Hebei province High Court of second instance verdict, found in the rape and murder case in Shijiazhuang for non-Wang Shujin, rejected the appeal and upheld the Chinese Supreme People's Court review of death sentences.


As "the NIE Shubin" exoneration, Wang Shujin case has been stuck in the stage of review of death sentences of 1162 days.


?, December 2, 2016, Wang Shujin lunch, sitting in Handan, Hebei Cixian County jail cell, watching the news. This is his fifth year at the detention center, in the 12th year of high walls.


CCTV broadcast a message of the rule of law online: China's Supreme People's Court for the second circuit declared that the NIE Shubin was innocent.


This means that "the NIE Shubin" shadow for more than 10 years, "Wang Shujin case" will have an end.


Concern the NIE Shubin said, "the NIE Shubin," "Wang Shujin" disputes over 11 years. Wang Shujin live in the cracks of the judicial machine for 11 years.


He had only primary school education, but through television in the detention center, understanding of the judicial system, caring only that major cases of open and transparent. Wang Shujin's lawyer Peng Siyuan: "his long illness into the hospital."


After that the NIE Shubin righted, Wang Shujin is now what state? In his years in jail waiting for death penalty review day is like? With these questions, December 2, journalists commissioned Wang Shujin defense lawyer Peng Siyuan will give Wang Shujin, trying to understand the death of course.


  Tan Nie vindicated


  "The NIE Shubin didn't do this, he should not guilty"


Reporter: did know the NIE Shubin vindicated?


Wang Shujin: know that the watch knows of the rule of law online at noon. This morning, publicly, the NIE Shubin was innocent.


Reporter: what do you think?


Wang Shujin: NIE case sentenced, next to mine. Declared him innocent, national legal justice, I believe that the law.


Revision of this case, I think the judiciary would be brought to me. Just check the case, I should bear any legal responsibility for any liability, and what the penalty is subject to punishment.


Reporter: from December 2014 "the NIE Shubin" review by now, you have been watching case progress?


Wang Shujin: Yes.


Reporter: review has been delayed, what each extension means for you?


Wang Shujin: delay total is four back. For each extension, and I want to be this complicated? I think this case is pretty simple. June retrial after filing this year, China's Supreme People's Court of the second circuit court arraignment on me, then there is no news, in recent months, I read the news in the evening, if not (NIE), a little bit impatient, hoping China's Supreme People's Court reviewed early results. My concern is about my case of case progress. But my attitude has been quite peaceful. I'll wait.


Reporter: 2014 "Vocative case before Keeler designs" vindicated her mother cry on TV, did you cry?


Wang Shujin: I shed a tear. To avenge her son. I felt uncomfortable.


Reporter: do you see on television the NIE Shubin's mother, what did you want to say to the NIE Shubin parents?


Wang Shujin: the NIE Shubin didn't do it, he should be acquitted. I made a case in Shijiazhuang, was unjustly rap for me by the NIE Shubin, that doesn't make sense. I NIE family does not understand Zhu's lawyer before (referring to defense lawyer Zhu Aimin, journalists) came to see me, said Zhang Huan hate me, hate me I think useless. Before me, their complaints in the back.


  On judicial review of death sentences


  "I kind of panicked before, now I don't panic"


Reporter: what brought you all these years? What is time?


Wang Shujin: come to the detention center on the second day (July 16, 2012, Wang Shujin Hebei Cixian County Detention Center was held to: Reporter), Handan City Public Security Bureau who had questioned me.


Around November 2013 (September 27, 2013, Hebei province High Court upheld the death penalty decision in the second instance, subsequent cases to the judicial review of death sentence stage. Press note) two judges of the Court of China's Supreme People's court sentences three questioned me.


In March 2015, the Shandong High Court judges.


On August 4, 2016, and on October 4, can't remember the date, 5 of China's Supreme People's Court of the second circuit court judge questioned me. After the 31st of the month, China's Supreme People's Procuratorate has five or six prosecutors come.


Reporters asked you what?


Wang Shujin: Shijiazhuang are asking me the case process.


Reporter: they question what do you say?


Wang Shujin: No. They just listen to me.


Reporter: except in November 2013 appear before and after China's Supreme People's Court, death penalty review team to you, then before?


Wang Shujin: No.


Reporter: see judicial review of death sentences of others down the State? Scared?


Wang Shujin: this is confidential, I wasn't aware of that. I'm not like other people, if I (review), I wouldn't panic.


Reporter: now do you want to surrender service?


Wang Shujin: surrendered to the plot of the first-instance court had found me. Observing this thing is too complicated, I don't know what to say nor I have the final say. I watch TV, the NIE Shubin family requests initiate accountability proceedings when the "Vocative case before Keeler pattern" also launched accountability, it should also investigate, do not know liability will not exceed the number of "Vocative case"?


(Attorney, said Peng Siyuan, NIE after the rehabilitation case, apply to the Court of China's Supreme People's Court review of death sentences of remanding Wang Shujin, and claims to the Court, Wang Shujin has performed meritorious service or major meritorious services. Press note)


Reporter: the next step in your life how, do you think?


Wang Shujin: I made this thing here, I kind of panicked before, now I don't panic. What would my death sentence is unlikely to change, I have prepared, can face. What are considered in place.


Press Conference: 2005 caught now, some people say that you lived 10 more years. What do you think about it?


Wang Shujin: I must have survived. Ordinary people understand things.


Reporter: these years there have been moments of despair or fear it?


Wang Shujin: have no fear, no fear over a long time. Despair is there, but I wanted to give the lead in trouble, so first go program.


  Talk about cells


  "What are dropped, and ashes thrown either will do"


Reporter: usually in prison do?


Wang Shujin: eating, sleeping, watching TV.


Reporter: most commonly think of in jail or what?


Wang Shujin: my brother and sister-in-law. How are they are at home. They must have been under the influence of this thing.


Reporter: what do you most regret is?


Wang Shujin: anything down. I want to go home after the execution of the death penalty, now think about it, there is no reason to go home. Not to go home. I throw the ashes everywhere.


Reporter: mentality has changed over the years?


Wang Shujin: no change, the body as before. Have diabetes, cerebral infarction, have been on meds. Now feel nothing else, high blood sugar, try to eat less.


Reporter: no one at home to see you, do you feel disappointed?


Wang Shujin: No. I sorry for them.


Reporter: you also can see my family and friends, who do you want to see most?


Wang Shujin: my brother Wang Shuyin, but he may not want to see me. I since the childhood heart hold back things to say to him, but said nothing. So many things happened to me, what he knew, he was the pillar of the family, brother and sister had taught him not to do a bit of responsibility. Force is to educate poor people alone.


It came all the way, on second thoughts, you know where the reason.




>: Tang Wei chun





Article keywords:
Wang Shujin the NIE Shubin seek redress

I want feedback
Save a Web page
The Beijing News
聂树斌案疑凶王书金:下个该我了 骨灰扔哪都行|王书金|聂树斌|冤案_新闻资讯

  “我作了案,让聂树斌含冤为我顶罪,这不合理。”“我心态一直挺平和的。我就等着。”


  “啥都放下了。我以前还想着执行死刑之后能够骨灰回家,现在想想,也没理由回家了。不回家了。我的骨灰随便扔哪里都行。”


>嫌犯王书金。资料图

  文|新京报记者张维 编辑 | 胡杰


  ?对话人物:


  王书金,49岁,河北省广平县农民。2005年1月,在河南荥阳落网,供述了多起强奸杀人案,其中包括1994年石家庄西郊玉米地奸杀案,即“聂树斌案”。


  2007年3月,邯郸中院以王书金犯故意杀人罪和强奸罪一审判处其死刑。王书金以其供述的石家庄西郊玉米地奸杀案未被认定为由向河北省高院上诉,直到2013年9月,河北省高院二审宣判,认定发生在石家庄的奸杀案非王书金所为,驳回上诉,维持原判,报中国最高人民法院进行死刑复核。


  截至“聂树斌案”昭雪,王书金案已经卡在死刑复核阶段1162天。


  ?2016年12月2日中午,王书金吃完午饭,坐在河北邯郸磁县看守所的监室里看新闻。这是他在这个看守所的第五年,在高墙内的第十二年。


  央视《法治在线》播发了一条消息:中国最高人民法院第二巡回法庭宣布聂树斌无罪。


  这意味着,与“聂树斌案”如影随形十多年的“王书金案”也将有个了结。


  关注聂树斌案的人认为,“聂树斌案”、“王书金案”纠葛十一年。王书金也在司法机器的缝隙里多活了十一年。


  他只有小学文化程度,却通过看守所里的电视,了解了司法体制改革,关心重大案件的程序是否公开透明。王书金的一位代理律师彭思源评价:“他久病成医”。


  在得知聂树斌昭雪后,王书金现在是什么状态?他这些年在看守所中等待死刑复核的日子是怎样的?带着这些疑问,12月2日,记者委托王书金辩护律师彭思源将问题带给王书金,试图了解这个死刑犯的心路历程。


  谈聂案平反


  “聂树斌没干这个,他就应该无罪”


  记者:知道聂树斌案平反了吗?


  王书金:知道,中午看央视《法治在线》知道的。今天上午公开宣判,聂树斌无罪。


  记者:你有什么感想?


  王书金:聂案判了,下一个就该我了吧。宣布他无罪,说明国家法律公正,我相信法律。


  这个案子改判了,我觉得司法机关会来提审我。只要查清楚了案子,我该负什么法律责任就负什么法律责任,该受什么刑罚就受什么刑罚。


  记者:从2014年12月“聂树斌案”复查到现在,你一直在关注案件进展吗?


  王书金:是的。


  记者:复查一直延期,每次延期对你来说意味着什么?


  王书金:延期一共是四回。每次延期,我都想是这案子复杂吗?我觉得这案子挺简单的啊。今年6月立案再审后,中国最高人民法院第二巡回法庭来提审过我,后来就没消息了,这几个月,我晚上看新闻,要是没有(聂案的消息),就有点焦躁,希望中国最高人民法院复查早点出结果。我关注的是和我的案子有关的案子的进展。不过我心态一直挺平和的。我就等着。


  记者:2014年“呼格吉勒图案”平反,她母亲在电视上哭,你当时也哭了?


  王书金:我也掉眼泪了。她儿给冤了。我心里不好受。


  记者:你在电视上看到聂树斌的母亲了吗,你想对聂树斌父母说什么?


  王书金:聂树斌没干这事,他就应该无罪。我自己在石家庄作了案,让聂树斌含冤为我顶罪,这不合理。我对聂家人不了解,之前朱律师(指辩护律师朱爱民,记者注)来见我,说张焕枝恨我,我觉得恨我没用。我交代在前,他们申诉在后。


  谈死刑复核


  “以前我还挺恐慌,现在我也不那么恐慌了”


  记者:这些年有哪些人来提审过你?分别是什么时间?


  王书金:来这个看守所的第二天(2012年7月16日,王书金被关押到河北磁县看守所:记者注),邯郸市公安局的人提审过我。


  2013年11月左右(2013年9月27日,河北省高院二审维持死刑判决,随后案件进入死刑复核阶段。记者注),中国最高人民法院刑三庭的两名法官提审过我。


  2015年3月,山东高院的法官来过。


  2016年8月4日,或者是10月4日,记不清具体日期了,中国最高人民法院院第二巡回法庭的5位法官来提审过我。之后有个月的31号,中国最高人民检察院也有五六个检察官来过。


  记者:分别问了你什么内容?


  王书金:都是问我石家庄这个案子的具体过程。


  记者:他们质疑你说的内容?


  王书金:没有。他们就是听我说。


  记者:除了2013年11月前后中国最高人民法院死刑复核小组来提讯你,之后还来过吗?


  王书金:没有。


  记者:看到别人死刑复核下来的状态吗?害怕吗?


  王书金:这个是保密的,我不知道。我和别人不一样,要是我的(复核)下来了,我也不会恐慌。


  记者:现在还想自首立功吗?


  王书金:一审法院已经认定了我的自首情节。立功这个事情太复杂了,我自己都不知道怎么说,也不由我说了算。我今天看电视,聂树斌家人要求启动追责程序,当时“呼格吉勒图案”也启动追责了,这事应该还要调查,不知道追责的人数会不会超过“呼格案”?


  (代理律师彭思源称,聂案平反后,将向中国最高人民法院死刑复核庭申请发回重审王书金案,并向法院主张,王书金有立功或重大立功表现。记者注)


  记者:下一步你的命运怎样,你想过吗?


  王书金:我犯的这个事儿在这儿,以前我还挺恐慌,现在我也不那么恐慌了。我的死刑判决不太可能会有什么变化,我有思想准备,可以坦然面对。什么事情也都考虑到位了。


  记者:2005年被抓到现在,有人说你相当于多活了十年。你怎么看?


  王书金:我肯定是多活了。普通老百姓都明白的事情。


  记者:这些年有过绝望或者害怕的时刻吗?


  王书金:没有害怕过,时间长了就不害怕了。绝望是有过的,但是我想着不能给所里的领导找麻烦,所以还是先等着把程序走完。


  谈监室心态


  “啥都放下了,骨灰随便扔哪都行”


  记者:平时在看守所里做什么?


  王书金:吃饭、睡觉、看电视。


  记者:在看守所里最常想到的人或者事是什么?


  王书金:我的哥哥嫂子。想他们在家里过得怎么样。他们肯定受我这个事情的影响了。


  记者:你现在心里最放不下的是什么?


  王书金:啥都放下了。我以前还想着执行死刑之后回家,现在想想,也没理由回家了。不回家了。我的骨灰随便扔哪里都行。


  记者:这些年心态有变化吗?


  王书金:没变化,身体不如以前了。有糖尿病,还有脑梗,一直在吃药。现在病也感觉没什么了,但是血糖高,要尽量少吃点。


  记者:家里没有人来看过你,你会觉得很失望吗?


  王书金:不会。是我先对不起他们。


  记者:如果最后还可以见到家人和朋友,你最想见谁?


  王书金:我的哥哥王书银,但他可能不想见我。我从小到大心里憋的事情想对他说,但都没有说过。我发生了这么多事情,什么原因他清楚,他是家里的顶梁柱,弟弟妹妹的教育他没有尽到一点责任。光靠武力是教育不好人的。


  这一路都走过来了,回头一想,就知道原因出在哪儿了。



>责任编辑:隗俊





文章关键词:
王书金 聂树斌 冤案 平反

我要反馈
保存网页
新京报



If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759