Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2013/12/6 12:11:16
Embassy reminds in Switzerland Tourism to Chinese citizens to beware of fake police scam-citizens of China-Switzerland

December 6, according to the consular service of the Ministry of Foreign Affairs of China network quoted Ambassador Switzerland Embassy News, recently, Chinese citizens in Switzerland Lucerne, Lake Geneva region tour, experience at the police fraud, causing property damage.

Its modus operandi is: criminal people working together, usually by one of them disguised accost locals and Chinese citizens, distracted others posing as "policemen" waiting to go and pretend that a routine check, check identity documents such as passport, wallets and personal valuables and even for Chinese citizens to travel to the secluded place and goes for modus operandi.

If you encounter this, please be vigilant, never keep your wallet or valuables to show to each other. When necessary, may request their common to a nearby police station. Switzerland tourist attractions, train stations in major cities have police around (the equivalent of police stations in the country), the entrance to be clearly marked "Police" logo.

(Original title: Embassy reminds in Switzerland Tourism to Chinese citizens to watch out for fake police scam)

　　中新网12月6日电 据外交部中国领事服务网援引驻瑞士使馆消息，近期，有中国公民在瑞士卢塞恩、日内瓦湖区游览时，遭遇假警察诈骗，造成财产损失。

　　其作案手段一般为：犯罪分子多人联手，通常先由其中一人伪装当地人与中国公民搭讪，分散注意力，其他人冒充“警察”伺机上前假装例行检查，要求检查护照等身份证件、钱包和随身贵重物品， 甚至要求中国公民随其前往僻静之处，然后寻机作案。

　　如您遇到上述情况，请务必提高警惕，切勿把钱包或贵重物品出示给对方。必要时，可要求与其共同前往附近警察局。在瑞士主要城市的旅游景点、火车站周边都设有警察局(相当于国内的派出所)，入口处有醒目的“Police”标识。

（原标题：中使馆提醒在瑞士旅游中国公民提防假警察诈骗）

赞