Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/6 12:12:19 Join granddaughter before Biden leaves for bubble tea drink Dahongpao， gas tanks were moved out of Biden-tea house
Yesterday, the United States Vice President Joe Biden before concluding his China visit leaves tour to Beijing Guozijian, and visited a teahouse with granddaughter, also visited a bookstore. According to Biden visited Shanghai teahouse staff to Beijing Youth daily reporter, tea shops just before Biden's arrival got a reservation only learned of the news. Biden and his party at the tea shops, the store's specialty teas "Dahongpao" and "white tea", staying satisfied after one hour.
Shop gas tank be taken out
Biden visited Imperial College staff last night, Ms yan yin Pavilion told the North Green newspaper reporter, tea shops did not know before, Biden and his party belong to the surprise visit. Before Biden, cafés received a United States call "book a big table in a 10-bit", followed by the teahouse has been "internal security", in addition to teahouse staff can not go out again, teahouse gas tanks and other equipment are shifted away from going out.
The boss came to perform the tea ceremony
"Dahongpao," "white tea", Biden ordered the store's specialty teas, according to Ms yan described Biden sit round the table, drinking tea there were six or seven people, "there's lots of bodyguards." "Interpretation of the tea ceremony by the boss himself. "Yan says, they drink tea, can communicate in English. Can be seen from photographs, accompanied by Biden's granddaughter, United States Ambassador to China, Mrs Locke Lamont.
"They stayed for about an hour's time. "Ms swallow said he does not know English, unable to hear the Vice President on the assessment of in-store tea, but Vice Presidential tea is also paying him. Yan said that "they paid for it", but did not disclose the transactions. North Green newspaper reporter querying was informed that the Yin Museum for sixty or seventy Yuan per capita average consumption.
It was reported that Biden and his party also visited Imperial College a specialty Bookstore yesterday.
"Asia's best urban getaway"
Although it is a surprise visit, Biden chose this teahouse is by no means random. According to reports, yin Pavilion teahouse located in the Guozijian Street near Yonghegong Street, Dongcheng District, Beijing, tea house area of about 200 square meters. Living room decorating simple, indoor low caolian in the living room is divided into a few different sizes of spaces, cafés and two elegant rooms.
In 2007, the United States, time magazine selected the latest 10 the most characteristic places in Asia, Beijing yin Pavilion teahouse is one of them. The times said, yin Pavilion is "best urban getaway in Asia".
According to Xinhua, Biden left Beijing yesterday afternoon, ending a two-day official visit to China. Text/reporter Yue Feifei
(Original title: Biden tour Imperial College of Dahongpao tea pavilion)
昨天，美国副总统拜登在结束访华离京前到北京国子监参观游览，和孙女一起到访一家茶社，还逛了一家书店。据拜登一行到访的茶社服务人员向北京青年报记者介绍，茶社只是在拜登抵达前接到一个预订电话才得知这个消息。拜登一行在茶社点了店里的特色茶饮“大红袍”和“白茶”，停留一小时后满意而去。
店里煤气罐被搬出
拜登一行到访的国子监留贤馆服务员燕女士昨晚告诉北青报记者，茶社之前并不知情，拜登一行属于突然造访。拜登到来前，茶馆接到美方电话称“预订一个10位的大桌子”，随后来人对茶馆进行了“内部安全检查”，除了茶馆的服务人员不能再外出，茶馆里的煤气罐等设备也被搬离出去。
老板亲自演绎茶道
“大红袍”、“白茶”，拜登一行点了店里的特色茶饮，据燕女士描述，拜登一行围桌而坐，喝茶的人共有六七位，“还有很多保镖”。“由老板亲自演绎茶道。”燕女士说，他们边喝茶，边用英文交流。从照片可以看出，随行人员有拜登的孙女、美国驻华大使骆家辉夫人李蒙等。
“他们停留了大约一个小时的时间。”燕女士称自己不懂英文，没法听到副总统对店内茶饮的评价，不过，副总统喝茶也是要付钱的。燕女士说，“他们付了钱”，但未透露具体消费金额。北青报记者查询获悉，留贤馆的平均消费为人均六七十元。
据报道，拜登一行昨天还逛了国子监一家特色书店。
“亚洲最佳都市隐居地”
虽然是突然造访，但拜登选择这家茶社绝非随意。据介绍，留贤馆茶馆坐落在北京市东城区雍和宫附近的国子监街，茶馆面积约200平方米。客厅装饰古朴，室内低垂的草帘将客厅分为几间不同规格的空间，茶馆还有两间雅室。
2007年，美国《时代》杂志评选出了最新的10个亚洲最具特色的地方，北京留贤馆茶馆就是其中之一。《时代》杂志说，留贤馆是“亚洲最佳都市隐居地”。
据新华社报道，拜登昨天下午离京，结束对中国为期两天的正式访问。文/本报记者岳菲菲
(原标题：拜登游国子监泡茶馆点了大红袍)
赞