Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2013/12/6 12:13:45
Response of Kunming Chenggong are ghost towns： or because the utility partition is clear – Kunming – Chenggong

CNS, Kunming, December 6 (reporter Ma Qian)-"Kunming Chenggong, not missing anything here, is thin," "find a taxi in Chenggong is harder than the bounds, and demands great patience and luck" ... ... Recently, foreign media reported in Kunming Chenggong Chenggong is called "ghost town". 6th, the Kunming urban planning Council responded by saying in an interview with Xinhua, Chenggong planning is gradually improving, while the current situation or as a functional partitions is too clear.

"Enormous suburban development, scarcity of pedestrian streets, a large number of vacant homes, becoming ' empty city ' common characteristics. "In the report, foreign media reporters Chenggong described as:" this city is like walk into a forest of high-rise towers, but all these buildings were vacant. ”

Reporter visits Chenggong, the occupancy rate is not high, not ranked in popularity there. A sanitation worker who was Street near University City, "said us house demolition, moving into new residential buildings in the community, but there was no place to buy vegetables, not very convenient. Student holiday time, seems extremely cold throughout the district. ”

"Ten years ago, Kunming North downtown was also known as ' sleep '." Kunming municipal planning Bureau Yin Xudong, Deputy Secretary General of the Municipal Government responded by saying, Chenggong area when planning programmes of a number of international agencies, build a shelf in a 160 square kilometres, and in the implementation process, universities, administrative, Lake zone, industrial park, partitioned by functionality. "Ribbon spread cannot be spread over health care, schools, and other public resources as the main city and gain traction. Of course, lag is also the main reason for public facilities. "Yin Xudong said that overly clear partition is good in the long term, but may not be conducive to people's lives during the construction process, nor does it resemble the old gas.

Yin Xudong said that to solve these problems, in fact, as early as 4 years ago, City Planning Bureau had done positive reflection, and with the United States, a well-known city planning company was discussed. "Development will not be accomplished overnight, Chenggong will adopt new industry cluster, form a functional, beautiful environment, convenient transportation and developed public service facilities of the modern new town. ”

Yunnan University Professor mujihong recommendations for many cities, from "ghost town" to the "new town" is to have to go through a phase. "A lot of people still in the old town center of gravity shift is going to take time. Can also frequently organizes a number of activities to increase everyone's feelings for Metro, enhancing a sense of belonging and gain traction. "(The end)

(Original title: response of Kunming Chenggong is "ghost town": or because the utility partition is clear)

　　中新网昆明12月6日电(马骞)“昆明呈贡，这里什么都不缺，就是缺人”，“在呈贡找到一辆出租车简直比登天还难，需要极大的耐性和运气”……日前，外媒报道昆明市呈贡区时将呈贡称为“鬼城”。6日，昆明市规划局在接受记者采访时回应称，呈贡的规划正在逐步完善，而目前的情况或为功能分区过于明晰所致。

　　“投入巨大的近郊新城建设，行人稀少的街道，大量空置的住宅，成为‘空城’的共同特点。”在报道中，外媒记者将呈贡描述为：“走进这座城市就像是走进了高楼耸立的森林，但这些高楼全都是被空置的。”

　　记者实地探访呈贡，入住率不高、人气不旺的现象确实存在。一位正在大学城附近街道工作的环卫工人说，“我们的房子都拆迁了，搬进新的小区居民楼，但是周围没有买菜的地方，不是很方便。而到学生放假的时候，整个区就显得格外冷清。”

　　“十年前，昆明北市区也被人们称作‘睡城’”。昆明市政府副秘书长、市规划局局长尹旭东对此回应称，呈贡区在规划时采取了多家国际机构的方案，按照160平方公里搭建架子，而在实施过程中，大学、行政、环湖带、工业区都按功能进行分区。“功能区分散，无法像占据医疗、学校等众多公共资源的主城区那样，聚集人气。当然，公共配套设施的严重滞后也是主要原因。”尹旭东说，过于清晰的分区从长远来看是好的，但在建设过程中或许并不利于人们的生活便利，也不像老城一样有人气。

　　尹旭东说，针对这些问题，其实早在4年前，市规划局就做过积极反思，并深入与美国的一家知名城市规划公司进行了探讨。“建设发展不会一蹴而就，但是呈贡也将通过新型产业的集聚、形成功能完善、环境优美、交通便捷、公共服务设施发达的现代化新城区。”

　　云南大学教授木霁弘建议，对于不少城市来说，由“空城”到“新城”是不得不经历的一个阶段。“许多人的重心仍在老城区，转移是需要时间的。也可以通过经常组织一些活动来增加大家对新城的感情，增强归属感，聚集人气。”(完)

(原标题：昆明回应呈贡被“鬼城”：或因功能分区过于明晰)

赞