Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/6 12:15:44 Turkey to extend the tender period of antiaircraft missile， there is no company bid and China-Turkey-anti-aircraft missile
"Globe reporter Zhou Xu," because the United States and NATO's unreasonable obstructions, China bid Turkey twists on the orders of the missile defense system. According to Agence France-Presse, December 6, Turkey says one government official, 6th, earth-moving has not received any other company can compete with Hongqi-9 air defence systems, China's new bid.
Turkey Defense official mulade·Baya said: "we have asked other companies to submit bids that have been modified but not yet submitted. ”
On September 26 this year, Turkey has made purchasing Hongqi-9 decision of the air defense system in China, but in October, Earth decides to purchase long-range anti-aircraft missile systems to extend the bidding period January 31, 2014. Some analysts said, which might mean that the auction will restart, earth-moving procurement Hongqi-9 's decision against it.
Agence France-Presse reported on the 6th, Hongqi-9 manufacture is China National precision machinery import and export Corporation, the company has beaten the United States Raytheon Company and Lockheed · Martin and Russia defense export companies, as well as Italy and France Consortium Eurosam company won Turkey's orders. CPMIEC "Iran nuclear Syria hand and missile technology" by United States sanctions, so the United States for Turkey to purchase Hongqi-9 "deep concern." NATO also called on Turkey to use defense systems that match its military ally.
Surabaya in accepting Turkey said in an interview with private television, United States, and Russia and Italy France Consortium available until January 2014 bid, but Earth dialogues with the Chinese side has also continued. He said: "If there is a new application, we will assess the ... ... If we cannot be the first company to reach an agreement, we will also be looking for the next one. ”
Reported against the United States and NATO worries Turkey chosen for China in earth-moving attitude make defence. Surabaya is also said in the interview, Turkey understood NATO allies said "sensitive" issues, but did not believe that earth should be discussed with NATO allies on everything.
(Original title: a new round of missile defense systems there is no company bid and the bids)
【环球网报道 记者 周旭】因为美国与北约的无理阻挠，中国竞标土耳其导弹防御系统订单一事一波三折。据法新社12月6日消息，土耳其一名政府官员6日表示，土方尚未收到任何其他公司可以与中国红旗-9防空系统竞争的新竞标书。
土耳其国防部官员穆拉德•巴亚说：“我们已要求其他公司提交修改过的竞标书但还没有公司提交。”
今年9月26日，土耳其已做出采购中国红旗-9防空系统的决定，但在10月，土方决定将采购中远程防空导弹系统的招标期延长至2014年1月31日。有分析称，此举或许意味着招标活动将重新启动，土方采购红旗-9的决定遭否决。
法新社6日报道称，制造红旗-9的是中国精密机械进出口总公司，该公司本已打败了美国的雷神公司、洛克希德•马丁公司和俄罗斯国防出口公司以及意大利和法国财团Eurosam公司，获得了土耳其的订单。但CPMIEC因“向伊朗核叙利亚出手武器和导弹科技”而受到美国制裁，故美国对于土耳其欲采购红旗-9“深表忧虑”。北约也呼吁土耳其应使用与其军事盟友匹配的防御系统。
巴亚在接受土耳其私有电视台采访时表示，美国、俄罗斯和意大利法国财团可在2014年1月31前竞标，但土方与中方的对话也在继续。他说：“如果出现了新的申请，我们将对其评估……如果我们不能与第一家公司达成协议，我们还将寻找下一家公司。”
报道称，针对美国和北约的担忧，土耳其为中方在土方选择范围内的态度做出辩护。巴亚也在采访中表示，土耳其理解北约盟友所说的“敏感”问题，但并不认为土方应就所有事情与北约盟友讨论。
(原标题：土称新一轮导弹防御系统竞标中尚无公司与华竞标)
赞