Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/6 12:16:01 XI Jinping meets Korea meeting long-satisfaction with the development of Sino-Korean relations-XI Jinping-Korea Congress
CNS, Beijing, December 6 (reporter Zhang Shuo)-met his Chinese counterpart XI Jinping, 6th in Beijing, China Korea speaker Kang Chang-Hee.
XI Jinping said that at present, Sino-ROK relations have developed very well. This year, the President, Park Geun-Hye and I had many meetings, the parties jointly determine the overall direction of the development of bilateral relations in the new situation, constantly enrich Sino-ROK strategic and cooperative partnership and development, and China is satisfied with it. Not long ago held 18 plenary session of the Communist Party of China's comprehensive reform has made overall arrangements. Further reform and opening up, China will provide more broad prospects for Sino-Korean cooperation. Hopes the two sides will continue to maintain high-level exchanges, strengthen strategic communication and mutual trust, a combination of bilateral relations with their respective development strategies, meeting point and continue to create more interest in cooperation of growth to better benefit the two countries and the two peoples.
XI said exchanges are an important component of Sino-Korean relations of the legislature, politicians and citizens of the two countries enhanced mutual understanding, strengthening political communication is important. China is ready to work with the ROK to play the two legislative institutions to share the unique advantage of, to make due contributions to the development of Sino-Korean relations.
Kang Chang-Hee Communist party successfully held 18 plenary session, I believe that through comprehensive reform, the great Chinese dream will be achieved. He said that bilateral relations are in the best period in history, Korea Congress is willing to promote bilateral friendly exchanges and pragmatic cooperation in various fields to make further contributions.
(Original title: XI Jinping meets Korea speaker Kang Chang-Hee)
中新网北京12月6日电 (记者 张朔)中国国家主席习近平6日在人民大会堂会见韩国国会议长姜昌熙。
习近平说，当前，中韩关系发展很好。今年以来，我和朴槿惠总统多次会晤，双方共同确定了新形势下两国关系发展的总体方向，中韩战略合作伙伴关系不断得到充实和发展，中方对此感到满意。不久前召开的中共十八届三中全会对中国全面深化改革作出了总体部署。中国进一步改革开放将为中韩合作提供更加广阔的前景。希望双方继续保持高层交往，加强战略沟通和互信，将双边关系同各自的发展战略结合起来，不断创造更多利益契合点和合作增长点，更好地造福两国和两国人民。
习近平说，立法机构交流是中韩关系的重要组成部分，对增进两国政治家和国民相互了解、加强政治沟通具有重要意义。中方愿意同韩方一道努力，发挥两国立法机构交流的独特优势，为中韩关系发展作出应有贡献。
姜昌熙祝贺中共十八届三中全会成功召开，相信通过全面深化改革，伟大的中国梦一定能实现。他表示，韩中关系正处于历史上最好的时期，韩国国会愿为促进两国各领域友好交流和务实合作进一步作出贡献。
(原标题：习近平会见韩国国会议长姜昌熙)
赞