Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/9 13:35:53 Chongqing was left unconscious by falling baby boy， parents looking forward to apologize to the families of the girls，
Changshou District of Chongqing "10 year old girls beat the boys" episode, beaten boy original family has entrusted a lawyer filed a provisional claim 300,000 yuan for the treatment of early stage civil proceedings. Lawyers confirmed to the Beijing Youth daily, besides Lee and their guardians to hit girl, the accused, as well as community property--East View property management Ltd, Chengdu city. Ling yesterday told of heads North from residential property company green newspaper reporter, has noted that the prosecution's message, but had not yet received the court notice of the company believes has fulfilled security obligations, but would respect the Court's final judgment.
Original family: BS claims 300,000 yuan to early treatment
Original North Green's mother had told news reporters, Changshou District people's court civil action has been and will be incorporated, claims 300,000 yuan for the time being, for original medical expenses, nursing fees, maintenance and other costs. "This is for your child, upfront fees, total of how much they had to say. "It is learnt that families claim also covered disability compensation for medical expenses, nursing fees, renewal, spiritual, other fees, but these need to be done in future identification and then determine the appropriate amount.
Original originally commissioned by the family lawyer but said that because the girl was 10 years old, there is no legal age for criminal responsibility, the public security organs shall not state criminal investigations, "is primarily civil compensation." Changshou District Court official said to the media, the Court will identify the facts of a case, in accordance with the law and proper hearing in the compensation standards, effectively protect the legitimate rights and interests of the parties.
Property: fulfill security obligations
North Green newspaper reporter confirmed that besides hitting girls, Lee and their guardians, the defendant, there are community property--Chengdu, East View property management Ltd. Preliminary tentative after 300,000 yuan, and had not yet determined the amount of disability compensation for medical fees, renewal, property companies are being asked to bear the corresponding compensation.
"Monitoring is part of property management", but said that, although on the prosecution of the more detailed reasons for his "it's legal skills" for a network that has not been disclosed.
North Green newspaper reporter heard the crowd on the property in question: If property staff suggesting the original monitor to the little girl in the elevator and take immediate measures, whether anything is to a different direction?
Community property-owning company Ling responded by saying that company had taken the appropriate measures, required security obligations, but the company will respect the final judgment of the Court, if they need to take responsibility, will take.
Ling also explained, dozens of supervisory channel in the district to switch to see, is not presented in the staff at the same time on the monitor screen, from 1 to 25 on the first floor of the elevator floor in just a few short seconds. "From the elevator to the case five minutes, we had taken the relevant measures. ”
Ling also said the company yesterday decided to entrust the Chongqing branch personnel on humanitarian grounds to the hospital to visit Yuanyuan. Things just happened for a time after, family and their relatives due to the emotion of the parties gathered in the community, some foreign staff into the community, major property companies energy on maintaining order.
Property North Green newspaper reporter staff yesterday told of the incident, the Corporation sent personnel to the area to check.
Baby boy left his left arm completely unconscious
It is reported that the original left hand, left arm now completely unconscious, left foot only make sense. "I am very sorry, but States don't be afraid, MOM and dad trust you will be all right, like a toddler, healthy and happy. "Original father Li Shengzhong said on Twitter.
According to reports, the original is still in the intensive care room, lungs, brain, eye care with serious injuries, including Dura rupture at the top on the right side, such as pulmonary contusion, lateral orbital wall fracture on the right side, original state of health better can the operation, estimated to be in the next week.
Original North Green Grandma Wu, told news reporters, as of yesterday, the girls family has on four occasions for a total of 78,000 yuan for the original treatment, "he said that they can't raise the money for the last time, they were prepared to sell a House, a car, but sold also takes time, let us also think of something." Wu said that the original economic conditions were not good enough.
Original mother Mrs North Green yesterday told reporters recently that some love to the original contribution, operation costs have been guaranteed for the first time. Text and maps/the reporter Gao shuying
Related news
Fall boys parents: looking forward to apologize to the families of the girls
7th, changshou beaten boy original family, said in an interview with a reporter, want to apologize to the girls ' families at an early date.
Original family said earlier, they have both been in coordination with the police, met early medical consultations and exchanged contact information, then girls ' families have not contact them, hope that the girls can take the initiative to apologize to the families. According to the original parent's contact information, reporters repeatedly call the girls ' parents, were not connected, no one answered, some are busy condition; as of press time, journalists interview invitation SMS, also did not receive any response.
According to changshou in Chongqing City police, on November 25, households in a community in the district, 25/f, Lee (girl, 10 years old, long life grade five students in a primary school) when you came home from school to the district, building 2, unit elevator, where victim Yuanyuan (male 1) out with Grandma. Lee in the original Grandma out of the elevator, hold the original. Elevator door swung shut, keep grandma across the field. An elevator surveillance video shows, Lee beat the victim in an elevator. Police said, according to Lee's statement, she would lift and hold him to 25 stories original homes, imposed on the original assault on the sofa in the living room, original lock to make playing on the balcony railing, followed by original fall from the balcony railing.
Text/Xinhua China "Site" reporter fin
(Original title: baby boy was cast in Chongqing property to address)
重庆市长寿区“10岁女孩摔打男婴”事件中，被摔打男婴原原的家属已委托律师提起暂索赔30万元用于前期治疗的民事诉讼。律师但先生向北京青年报记者证实，被告除了打人女孩儿李某及其监护人外，还有事发小区物业——成都市东景物业管理有限公司。小区物业所属公司负责人凌先生昨日告诉北青报记者，已注意到被起诉的消息，但尚未收到法院相关通知，公司认为已尽到安全防范方面的义务，但会尊重法院的最终判决。
原原家属：暂索赔30万元用于前期治疗
原原的母亲曾女士告诉北青报记者，已经向长寿区人民法院提起民事诉讼并获立案，暂时索赔30万元，用于原原医疗费、护理费、住院生活补助等各种费用。“这是给孩子看病用的前期费用，总共需要多少钱还得再说。”据悉，家属索赔内容还包括残疾赔偿金、护理费、续医费、精神抚慰金等费用，但这些需要日后做完鉴定再确定相应数额。
原原家属委托的律师但先生称，由于小女孩儿只有10岁，没有到法定刑事责任年龄，公安机关依法不予立刑事案件侦查，“主要是民事赔偿”。长寿区法院有关负责人向媒体表示，法院将查明案件事实，依据法律规定及有关赔偿标准妥善审理，有效保障当事人合法权益。
物业：尽到安全防范义务
但先生向北青报记者证实，被告除了打人女孩儿李某及其监护人外，还有事发小区物业——成都市东景物业管理有限公司。前期暂定的30万元以及之后尚未确定数额的残疾赔偿金、续医费等，物业公司都被要求承担相应的赔偿金额。
“因为监控是物业管理的一部分”，但先生说，不过关于起诉的更详细理由，他以“这是诉讼技巧”为由未予透露。
北青报记者采访中听到有群众对物业的质疑：假如物业工作人员监控到小女孩儿在电梯里摔打原原并立刻采取措施，事情是否会向不同的方向发展？
小区物业所属公司负责人凌先生回应说，公司认为已采取了相应措施，尽到了安全防范方面的义务，不过公司会尊重法院的最终判决，如果需要承担责任，一定会承担。
凌先生还解释，小区内几十个监控通道需要切换才能看到，并非同时呈现在工作人员的监控屏幕上，电梯从1楼到25楼也只有短短数秒。“从进电梯到案件发生，这五分钟时间，我们已采取了相关措施。”
凌先生同时表示，公司昨日已决定委托重庆分公司人员出于人道主义到医院去看望原原。事情刚发生后的一段时间，当事双方的家属及其亲戚由于情绪激动在小区聚集，有一些外来人员进入小区，物业公司的精力主要在维护秩序。
事发小区物业工作人员昨日告诉北青报记者，总公司派出人员到小区来检查工作。
男婴左手左臂完全无知觉
据悉，现在原原的左手左臂完全没有知觉，左脚仅有一点知觉。“我非常难过，不过，幺儿不要怕，爸妈相信你会痊愈的，像刚学会走路一样健康，快乐。”原原爸爸李生忠在微博上说。
据介绍，原原目前仍在重症监护室，肺部、大脑、眼部都有严重伤情，其中包括右侧顶部硬脑膜破裂、肺挫伤、右侧眼眶外侧壁骨折等，等原原身体状态再好一点就可以手术，估计是在下周。
原原的奶奶吴女士告诉北青报记者，截至昨日，女孩儿家人已经先后分四次共给了7.8万元用于原原的治疗，“最后一次他说他们也筹不到钱，他们准备把房子车子都卖了，但是卖出去也需要时间，让我们也想想办法”。吴女士说，原原家的经济条件也不好。
原原妈妈曾女士昨日告诉北青报记者，近日有爱心人士为原原捐款，第一次手术费用已经有保障。文并图/本报记者 高淑英
相关新闻
被摔男婴家长：盼女童家属致歉
7日，重庆长寿被摔打男婴原原的家人接受记者采访时表示，希望女童家属方早日致歉。
原原家庭表示，此前，他们双方曾在派出所的协调下，就初期医药费见面协商，并互留了联系方式，此后女童家属一直未与他们联系，希望女童家属能主动道歉。根据原原家长提供的联系方式，记者多次致电女童家长，均未接通，有的为无人应答，有的为占线状态；截至发稿，记者发出的采访邀约短信，也未得到其任何回应。
据重庆市长寿区警方介绍，11月25日16时10分，该区一小区25楼住户李某(女，10岁，长寿某小学五年级学生)放学回家至小区2栋2单元电梯时，遇受害人原原(男，1岁)与其奶奶外出。李某在原原奶奶出电梯时，将原原抱起。电梯门随即关上，把奶奶隔挡在外。电梯的监控视频显示，李某在电梯里对受害人进行了殴打。警方表示，根据李某的陈述，她将原原从电梯抱回25楼家中，在客厅沙发上对原原实施殴打，又将原原抱至阳台栏杆上逗玩，随后原原从阳台栏杆上坠落。
文/新华社“中国网事”记者 张翅
(原标题：重庆男婴被摔案物业回应质疑)
赞