Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2013/12/9 13:36:43
Graduates of national universities next year will reach 7.27 million record

People's daily (by staff reporter Guo Ying) the day before yesterday, 2014 national college graduates ' employment work video-conference was held, it is noted that 2014 scale was 7.27 million college graduates, an increase of 2013, setting new records.

The Education Ministry says total 2014 graduates greater pressures, at the same time, structural contradiction of requisition, graduates ' employment concept still requires further changes. Chinese Minister of education Yuan guiren stressed that to break down institutional mechanisms affecting graduates ' employment barriers, and deepen the reform of education, strengthen the adaptation of higher education and social needs; a sound employment policy system, service system and market systems, promote the strengthening the function of Government to actively expand employment in public.

Yuan guiren made, to ensure that each graduate is known and make good policy, while more active employment policies. Actively coordinate with relevant departments to propose simplification of business procedures, concrete ways to lower the threshold for business, increase entrepreneurial base and venture capital support, strengthen entrepreneurship education and guidance services to real successful college students to be creative and entrepreneurial.

(Original title: record national university graduates will reach 7.27 million next year)

　　京华时报讯 (记者郭莹) 前日，2014年全国普通高校毕业生就业工作视频会议召开，据悉，2014年高校毕业生规模为727万人，比2013年增加28万，创下新的纪录。

　　教育部表示，2014年毕业生总量压力进一步增大，同时，用人需求结构性矛盾突出，毕业生就业观念仍需进一步转变。教育部部长袁贵仁强调，要破除影响高校毕业生就业的体制机制障碍；深化教育综合改革，增强高等教育与社会需要的适应性；健全就业政策体系、服务体系和市场体系，推进强化政府积极扩大就业的公共职能。

　　袁贵仁提出，要确保每一名毕业生都知晓和用好政策，同时，出台更多积极就业政策。积极协调有关部门尽快制定简化创业手续、降低创业门槛的具体办法，加大创业基地建设和创业资金扶持力度，强化创业教育和指导服务，真正让大学生勇于创新、成功创业。

(原标题：明年全国高校毕业生将达727万再创纪录)

赞