Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/16 0:35:52 Four veterans of the war apology： I’m sorry， we can’t in Nanjing
Today, 10:00, air defense alert sounded over Nanjing, if you are driving, please pull whistled; if you go on the road, stopped, and if you are at work, please rise to the 300,000 victims of the Nanjing massacre by the Japanese army invading China mourning ... ...
Today 10:00~10:33
To sound the air defense warning
Today is the Japanese army killed 300,000 people 76 anniversary of the Nanjing massacre, 10 o'clock in the morning to try audible air defense alert throughout the city of Nanjing. Try air defense warning chirp sequence is as follows: 10:00-10:03,10:18-10:21 airing of views the early warning; 10:06-10:09,10:24-10:27 airing of views sirens; 10:12-10:15,10:30-10:33 airing of views clear.
In addition, this morning cum public tribute to the Nanjing massacre in Nanjing, Jiangsu Province, held the 300,000 people killed 76-year ceremony of Nanjing international peace rally, representatives from various sectors to be delivered in a memorial tribute to the square of the peace declaration, the hit rang the peace Bell. Modern Express Reporter Zhao Dan Dan
Battle of Nanjing, is November 1937 in the National Revolutionary Army in the battle for Shanghai after losing to defend Nanking combat. To defend Jerusalem after losing the fall of Nanjing, Japanese invading army into the city, making for six consecutive weeks, the Nanjing massacre shocked the world.
They are veterans, then stand up, rise to struggle against "an inch an inch and rivers of blood" heroic and unyielding, finally won the victory of the war of resistance against Japan.
So many years have passed, they feel guilty. Modern express reporter noted that, recently in Nanjing civil Sino-Japanese War Museum held of Memorial Nanjing battles 76 annual seminar Shang, Wu Chunxiang, and Zhang Xiuqi, and Feng Zongyao and Cheng yun 4 who veterans with to Nanjing people salute: "I, several sorry Nanjing people, December 12 retreat of when forces confusion, didn't can is good to organization fighting, makes Nanjing people in zhihou of days in suffered pain, here to Nanjing people apologized has......"
A bloody battle
Cheng yun: nothing we can use melee attacks
Cheng yun and Wu Chunxiang have taken part in the battle of Nanjing, modern express reported in their story.
Cheng yun was born in 1920, at the age of 15, renounce the pen and join the army, admitted to the Wuhan Huangpu branch teaching corps Infantry Division with 11. On August 13, 1937, songhu campaign began, war had soon burnt to Nanjing, Nanjing Huangpu rushed to the battlefield to serve as garrison deployed emergency officers, 17-year old Cheng yun forces went to Nanjing, serving as trainees platoon. Young, he doesn't know, he can take part in is the Nanjing defence battle.
"And the US against Japan army weapon is equipped, as well as air and tank support, but we have nothing, only by digging trenches, Japan close to hand-to-hand combat. "Cheng yun sighed," we stay for seven days and seven nights, and sleep at night in the trenches, who couldn't sleep a wink! "Watching his comrades fall, Cheng yun to pick up a handful of Germany 20 fire in bursts of submachine guns wildly into the army. On December 12, positions can't be kept, the force began to retreat, Cheng yun's leg was injured.
Wu Chunxiang: close to Guanghua gate was sent to Snipe the enemies
Wu Chunxiang shook the Nanjing defence battle, in order to prevent Japanese air raids and artillery fire, they dug beneath the walls with many bomb shelters, each hole can accommodate two or three people, because even recruits, so the command has been slow to get into battle. Until December 12, the recruits are even similar to the mobile, close to Guanghua gate was sent to Snipe the enemies. But at 5 o'clock in the afternoon the same day, in charge of Commandant of the Nanjing defence battle Tang Shengzhi was given command of the evacuation. Wu Chunxiang knows, the Japanese army broke the Chinese Gate, Nanjing's fall is a foregone conclusion.
Nanjing defence battle is his first on the battlefield, after 8-year war, he experienced the battle of Changsha, Battle of Kunlun Pass, fighting dozens of times, Director of the ranks up to Lieutenant Colonel.
Feng Zongyao: soon learned to drive a tank
Feng Zongyao is Whampoa 18 students participated in the expeditionary force training. In 1944, Feng Zongyao driving chariots became the Chinese expeditionary army seventh battalion, second lieutenant even Deputy platoon. After participation in the expedition reaches Burma and North, he was sent to India the rum gamma here is China's army and rear of the Allied army. Feng Zongyao is indexed in the chariot the seventh battalion of the second, and subsequently act as tank instructors.
Feng Zongyao told reporters that tank needs to study the subjects a lot, but for his Huangpu an ancient covered wagon heavily, he soon learned to drive tanks. Feng Zongyao wanted on the front lines, was stayed by superior, asking him to lamb gals tank coach. At that time, the Chinese army was equipped with Tank M3A3, tank weighs 15 tons, is a light tank at the time.
Zhang Xiuqi: over more than 50 students a day killed 37
Old Zhang Xiuqi is a native of Nanjing, the winter of 1937, at the experimental school of the Central University sophomore, he jumped enlist, decided to apply for military school, Whampoa 15th class, at the age of 17. After graduating in 1940, he served as the 190th Division of the nationalist 10th army mortar battalion 3rd company 2nd platoon platoon leader, participated in anti-Japanese battles in Xiaoshan District, Zhejiang province. Later, his troops became the second battle of Changsha's main forces, and fight at close range to the Japanese. "The most memorable to me is the brutality of war, in which ear the sound, sound of bursting shells around, I remember clearly. Late-we have an infantry company have more than 50 students and Japanese in hand-to-hand combat, day 37 killed. "Zhang Xiuqi blunt:" although I am a veteran, but didn't like Wu Chunxiang, Cheng yun to Nanjing defence battle, thank you all for a correct attitude towards history. ”
Heart pain
"I'm sorry people of Nanjing"
At the meeting, 4-bit veteran with a good talk.
Feng Zongyao to inform young people, "China now finally can be proud, but the word patriotism is eternal, and I have not regretted it participated in the war of resistance against Japan and I hope young people give up the pen for the sword and do not regret it ... ... Not as a conquered people, when the feelings of a conquered people really do not feel better. "He said, broken head, blood can flow, Chi indispensable, young or not, will be a top," at any time, our homeland is the driving force behind, and want them to learn and have a good workout, a good man army justices, participate in the defense of the motherland. ”
At the meeting, Wu Chunxiang said veterans, remember that "Nanjing people actively support the fight for us tea and food, oil and salt, the stretcher, I'm taking you to apologize, before the 13th, we evacuated from Nanjing, Nanjing city suffered loss. ”
Advice of the old Wu Chunxiang, four veterans salute to the Nanjing people, while expressing regret about Nanjing people, he said: "I am sorry people in Nanjing on December 12 when retreating forces panicked and did not fight very well, making Nanjing people's suffering in the days after, to apologize to the people of Nanjing ... ..."
However, Cheng yun Feng Zongyao elderly said that due to age, Body Scrub typhus, salute salute cannot be met when, they hope to get more understanding. Modern Express Reporter Mao Liping
Unconciously
Dear veterans
Not to say I'm sorry
Dear veteran, respected elders, please don't say you're sorry.
The brutality of war and the tragic, never visit any first-line people are unable to understand. Under the Japanese invading army March, you spilled blood for the country and nation, and made tremendous sacrifices. You have paid too much.
Despite the fall of Nanjing, the bloody massacre, is always difficult for us to forget the pain, but you, and those devoted this bloodshed in tens of thousands of soldiers, without remorse, now is our common duty to remember.
Please accept our heartfelt tribute to veterans!
Source: modern express
今天上午10：00，防空警报在南京上空响起时，如果您在开车，请靠边停车鸣笛；如果您走在路上，请停下脚步；如果您在工作，请起立，向侵华日军南京大屠杀30万遇难同胞致哀……
今天10：00～10：33
拉响防空警报
今天是侵华日军南京大屠杀30万同胞遇难76周年纪念日，上午10时至10时33分南京全市试鸣防空警报。防空警报试鸣顺序如下：10：00—10：03，10：18—10：21鸣放预先警报；10：06—10：09，10：24—10：27鸣放空袭警报；10：12—10：15，10：30—10：33鸣放解除警报。
此外，今天上午还将举行江苏省暨南京市各界人士悼念南京大屠杀30万同胞遇难76周年仪式暨南京国际和平集会，各界代表将在纪念馆悼念广场上宣读和平宣言、撞响和平大钟。现代快报记者 赵丹丹
南京保卫战，是1937年11月国民革命军在淞沪会战中失利后展开的保卫南京的作战。守城失利后，南京沦陷，侵华日军入城，制造了连续六个星期、震惊世界的南京大屠杀事件。
他们是老兵，当年挺身而出，奋起抗争，以“一寸山河一寸血”的壮烈与不屈，最终赢得了抗战的胜利。
这么多年过去了，他们却心存歉疚。现代快报记者获悉，日前在南京民间抗日战争博物馆举行的纪念南京保卫战76周年座谈会上，吴春祥、张修齐、冯宗尧和程云4位老兵一起向南京人民敬礼：“我等几位对不起南京人民，12月12日撤退的时候部队慌乱，没能很好地组织战斗，使得南京人民在之后的日子里饱受痛苦，在此向南京人民道歉了……”
浴血奋战
程云：我们什么都没有，只能靠肉搏
程云和吴春祥都参加过南京保卫战，现代快报曾报道过他们的事迹。
程云生于1920年，15岁时，投笔从戎，考入黄埔武汉分校教导总队十一期步兵科。1937年8月13日，淞沪战役爆发，战火很快烧到了南京，南京守卫部队紧急抽调黄埔生赶赴战场担任军官，17岁的程云跟随部队来到南京，担任见习排长。年轻的他并不知道，他即将参加的就是南京保卫战。
“和我们对抗的日本军队武器十分精良，还有空军和坦克支援，可我们什么都没有，只能靠挖战壕，等日本兵靠近了再肉搏。”程云叹了一口气，“我们死守了七天七夜，晚上睡在战壕里，谁都不敢合眼！”看着一个个战友倒下，程云端起一把德国造的二十连发冲锋枪疯狂地向日军扫射。12月12日下午，阵地守不住了，部队开始撤退，程云的腿受了伤。
吴春祥：奉命到光华门附近阻击敌人
吴春祥也亲历了南京保卫战，为了防止日军的空袭和炮火，他们在城墙脚下挖了很多防空洞，每个洞可以容纳两三个人，因为是新兵连，所以迟迟没有接到上战场的命令。直到12月12日，这支类似机动的新兵连，奉命到光华门附近阻击敌人。可是当天下午5时，负责指挥南京保卫战的卫戍司令唐生智已经下达撤退的命令。吴春祥知道，日军攻破了中华门，南京失守已成定局。
南京保卫战是他第一次上战场，此后8年抗战，他又经历了长沙会战、昆仑关战役等大小战斗数十次，官阶最高至中校主任。
冯宗尧：很快就学会了开坦克
冯宗尧是黄埔18期学生，参加了远征军的集训。1944年，冯宗尧成为了中国远征军战车第七营第二连少尉副排。参加远征军到达缅北之后，他被派往印度兰姆伽，这里是中国军队和同盟国军队的后方。冯宗尧被编入战车第七营第二连，随后兼任坦克教练。
冯宗尧老人告诉记者，坦克兵需要学习的科目很多，不过对于他这样的黄埔辎重兵来说，他很快就学会了开坦克。冯宗尧几次想上前线，都被上级留了下来，要求他在兰姆伽做坦克教练。当时，中国军队配备的是M3A3坦克，坦克重量为15吨，在当时属轻型坦克。
张修齐：50多位同学一天战死37位
张修齐老人则是土生土长的南京人，1937年冬，在中央大学实验中学读高二的他弃文从戎，毅然报考军校，成为黄埔军校第15期学员，时年17岁。1940年毕业后，他担任国民党第10军第190师迫击炮营第3连第2排排长，在浙江萧山地区参加抗日战役。后来，他所在部队成为第二次长沙会战的主力部队，曾与日军近距离搏杀。“最让我难忘的是战争的残酷，子弹在耳边飞过的声音，炮弹在身旁爆炸的声音，我都清楚记得。后期我们一个步兵连有50多位同学与日军肉搏，一天战死37位。”张修齐直言：“我虽然是老兵，但没有像吴春祥、程云那样参加南京保卫战，感谢大家正确对待历史。”
心底的痛
“我等几位对不起南京人民”
座谈会上，4位老兵相谈甚欢。
冯宗尧告诫年轻人，“现在，中国总算可以扬眉吐气，但爱国这个词是永恒的，我丝毫不后悔当年参加抗战，希望今天投笔从戎的青年也不要后悔……不能当亡国奴，当亡国奴的滋味实在不好受。”他说，头可断，血可流，志不可缺，年青人，要么不学，学就要当尖子，“任何时候，爱国热情是原动力，希望年轻人好好学习，好好锻炼身体，好男儿就要当兵保太平，参加祖国的国防。”
会上，老兵吴春祥说，想起当年，“南京老百姓积极支持保卫战，为我们送茶水和饮食、油盐，抬担架，我要向大家道个歉，在13号之前，我们撤离了南京，让南京城遭受生灵涂炭。”
在吴春祥老人的建议下，四位老兵向南京人民敬礼，同时表示了对南京人民的歉意，他说：“我等几位对不起南京人民，12月12日撤退的时候部队慌乱，没能很好地组织战斗，使得南京人民在之后的日子里饱受痛苦，在此向南京人民道歉了……”
不过，程云和冯宗尧老人表示，由于年事已高，身体有恙，敬礼时未能做到标准敬礼，他们希望得到大家的理解。现代快报记者 毛丽萍
编后
亲爱的老兵
不要说对不起
亲爱的老兵，敬爱的长辈，请不要说对不起。
战争的残酷与悲壮，不曾亲临一线的人是无法体会的。在侵华日军的铁蹄下，你们为国家和民族抛洒热血，做出了巨大的牺牲。你们，已经付出太多太多。
尽管南京沦陷、血腥屠杀，是我们永远难以忘却的痛，但你们，还有那些投身于这场血雨腥风中的千千万万名战士，都无需自责，铭记历史才是我们现在共同的责任。
请老兵们接受我们由衷的敬意！
来源：现代快报
赞