Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/16 0:38:38 Japan group tribute to the victims of the Nanjing massacre， saying don’t forget crime
CNS, Nanjing, December 13 (reporter Tian Wen)-December 13 by Japanese invaders in Nanjing massacre is 300,000 victims in 76 days. At 10 o'clock in the morning, 5,000 people were killed by Japanese invaders in Nanjing massacre Memorial Hall to hold peaceful gatherings. Japan really big Valley peace law, East Japan Railway Trade Union Japan friendship groups to participate in peaceful assemblies, saying never forget Japan invading troops committed atrocities in Nanjing.
On December 13, 1937, Nanjing fell. In 1946, established the International Military Tribunal for the far East in Tokyo for sure is: Japan within the first six weeks after the occupation of Nanjing, killed more than 200,000 people--civilians and captives this figure does not include abandoned by the Japanese army to the Yangtze River and burning, excavation of trial pits buried and otherwise deal with the body. A foreign missionary who witnessed once said: "I know in the depiction of purgatory in the Divine Comedy, Dante who, when it is not difficult to imagine the fall of Nanjing. ”
At 8 o'clock in the morning that day from Japan's big Valley represented by Higashi honganji Temple, the ineffable heart of temple, monks, together with pilusi, jiming temple monks in Nanjing, will hold a peace law, fragrant praise and sing along, chanting sutras, texts. "Killing your tears Chung Chung, lonely, frost on the ground in Nanjing. Peace is to survive, with burned out scent. Hey! "Japan spirit wonderful heart temple monks bamboo show read" confession ", in honour of those at the same time, sincerely pray for peace with China and Japan and the friendship from generation to generation.
Japan really cases big Valley sent round light temple presided over dadongren in accept interview Shi said, for Japan right-wing forces distorted history of acts is of "more than is worried, think is terrorist", he said: "politicians, and diplomat has they of dating way, as Japan General people, to and China people mutual deepened understanding, through more of Exchange, and build-up more of power, common maintenance peace. ”
The peace rally held in at 10 o'clock in the morning, and East Japan Railway Trade Union and 46 groups to the memorial service. They pull up the white banner, a letter "we won't forget 76 years ago Japan invading troops committed atrocities in Nanjing, also must not be allowed to distort and tamper with history, people in China and Japan to join hands together to maintain world peace", silence for 300,000 victims of the Nanjing massacre. East Japan Railway trade unions Finance Minister cuntianjunxiong said: "20 years ago on learning and understanding of this history, we consistently believe that peace is most important. Hope people can understand each other in history, conduct more exchanges to deepen understanding of the friendship from generation to generation. ”
According to historical records, in the Tokyo trial, songjingshigen directing combat and ordered the massacre of Nanjing was sentenced to be hanged, were executed on November 22, 1948 in Tokyo. The main Commander of the Nanjing massacre Japanese 6th Division Head of Division, Hisao Tani was sentenced to death on April 26, 1947 in Yuhuatai, Nanjing to be shot, Nanjing massacre hundreds in cutting competitions to Jing Minming, Takeshi, as well as another continuous massacres of captives and non-combatants, on January 28, 1948 in Yuhuatai, Nanjing tianzhongjunji shot. (End text)
(Original title: Japan friendship society in memory of victims of the Nanjing massacre did not forget to heinous crimes)
中新网南京12月13日电 (田雯) 12月13日是侵华日军南京大屠杀30万遇难同胞76周年祭日。上午10时，5000人聚集在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行和平集会。日本真宗大谷派和平法会、东日本铁路工会等日本友好团体参加和平集会，称不会忘记日本侵略军在南京犯下的滔天罪行。
1937年12月13日，南京沦陷。1946年，在东京设立的远东国际军事法庭确定的是：日本占领南京后最初六个星期内，屠杀了平民和俘虏20多万人以上——这个数字不包括被日军抛弃到长江及焚毁、挖坑掩埋和以其他方式处理的尸体。一位目睹当时情景的外国传教士曾说：“知道但丁在《神曲》里描写的炼狱的人，就不难想象陷落时的南京。”
当天上午8时，来自日本的真宗大谷派东本愿寺、妙心寺等僧人，连同南京毗卢寺、鸡鸣寺僧人，举行和平法会，高唱香赞、诵念经文。“残杀难忘泪涌涌，南京寂寞满地霜。和平应是人寰愿，中日同焚解脱香。咦！”日本妙心寺灵云院僧人则竹秀宣读“表白”，在纪念遇难者的同时，诚心祈祷中日两国和平相处、世代友好。
日本真宗大谷派圆光寺主持大东仁在接受采访时表示，对于日本右翼势力歪曲历史的行径感到的“不止是担心，觉得很恐怖”，他说：“政治家、外交官有他们的交往方式，作为日本普通民众，要与中国民众互相加深了解，通过更多的交流、集结更多的力量，共同维护和平。”
在上午10时举行的和平集会现场，还有东日本铁路工会的46人团体参加悼念仪式。他们拉起白色的横幅，上书“我们不会忘记76年前日本侵略军在南京犯下的滔天罪行，也决不允许歪曲和篡改历史，愿中日两国人民携起手来，共同维护世界和平”，为南京大屠杀30万遇难同胞默哀。东日本旅客铁道劳动组合财政部长村田俊雄说：“20年前就学习并了解了这段历史，我们一贯地认为和平最重要。希望中日民众能互相了解历史，进行更多的交流加深了解，一代代的友好下去。”
据史料记载，东京大审判中，指挥南京作战并下令屠杀的松井石根被判绞刑，于1948年11月22日在东京被处死。南京大屠杀的主要指挥官日军第6师团师团长谷寿夫被判死刑，1947年4月26日在南京雨花台被枪毙，南京大屠杀中进行百人斩比赛的向井敏明、野田毅以及另一个连续屠杀俘虏和非战斗人员的田中军吉也于1948年1月28日在南京雨花台被枪毙。(完)
(原标题：日本友好团体悼念南京大屠杀遇难者 称不忘滔天罪行)
赞