Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/16 0:38:45 Japanese media attention to the Moon Moon： Chinese examples as cosmic power
December 15, according to Japan News Network reported on the 14th, China Tower "3rd" Lunar Rovers landed on the Moon the news caused Japan the attention of public opinion. After the Rover landed on the Moon in 20 minutes, this message into Japan more than news headlines of the mainstream media sites.
Japan business news reports pointed out that China Tower "3rd," landed on the Moon, making China the third country with moon landing technology, China and the United States and Russia as the world's three-largest moon country. "The moon lady, 3rd" the smooth implementation of successful manned spaceflight to the Moon, is the best proof of China as cosmic power.
Japan pointed out in the report in the Yomiuri Shimbun, "the moon lady, 3rd" Moon success, making China the United States and Russia as "cosmic powers" took a major step forward. "YUTU" the Rover will spend 3 months ahead of time to investigate the Moon's geological structure and resource distribution. "The moon lady, 3rd" celestial telescope will also be used, achieving the world's first observation of the Earth from the moon.
Japan, the daily news reported that the tower "3rd" Moon success, China's new Government, is promoting national prestige, established with the United States equivalent, such as "cosmic powers" good opportunity for advancement.
(Original title: Japanese media attention to the Moon Moon: Chinese examples as cosmic power)
中新网12月15日电 据日本新闻网14日报道，中国“嫦娥3号”月球探测车成功登陆月球的消息引起日本舆论的极大关注。在月球车登陆月球后20分钟后，这一消息成了日本多家主流媒体网站的头条消息。
《日本经济新闻》在报道中指出，中国“嫦娥3号”成功登陆月球，使得中国成为拥有登月技术的第三个国家，中国从此与美国和俄罗斯一起成为世界三大登月国家。“嫦娥3号”登月成功与载人宇宙飞行的顺利实施，是中国成为宇宙大国的最好证明。
日本《读卖新闻》在报道中指出，“嫦娥3号”的登月成功，使得中国成为与美俄一样的“宇宙大国”迈出了重大一步。“玉兔号”探测车今后将用3个月的时间对月球的地质构造和资源分布情况进行调查。“嫦娥3号”还将使用天体望远镜，实现世界第一次从月球观察地球。
日本《每日新闻》则报道称，“嫦娥3号”的登月成功，对中国新一届政府来说，是发扬国威，确立与美国等同等“宇宙大国”地位的好机会。
（原标题：日媒关注嫦娥落月：中国成为宇宙大国最好证明）
赞