Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)aaapublished in(发表于) 2013/12/16 0:42:25 Report of the Chinese Academy of social sciences： the lamp does not light is called “blind“ is discrimination against the handicapped
The Beijing News (by staff reporter Wang Kala) yesterday, bodies such as the Institute of journalism and communication, Chinese Academy of social sciences published the print media in China reported a disability monitoring report. Reports indicate that people with disabilities more one-sided media attention, mainly concentrated in the rehabilitation of disabled people with disabilities themselves and their health or, ignoring the reported disability groups and social relationships and other important aspects of development. Also some media still adopt discriminatory words to describe people with disabilities.
Reports for 12 outlets in the 2008 to 2012 1468 report relating to persons with disabilities is analyzed, it was found, the mass media in raising public awareness of the rights of handicapped people has played an important role, there still remain many misunderstandings or misconceptions reported, even a small number reported the existence of discrimination on the basis of disability.
Links
Discrimination is expressed in the survey sample:
"Lost his stick just like cripple"; "the blind street lamps lit in the yard"; "surveillance cameras go blind alarm system does not work", "technical security partial disability forced legislation in place."
Views
Avoid categorizing people with a disability
BU Wei, Professor Institute of Chinese Academy of social sciences, journalism and communication, misunderstanding, prejudice against disabled people and social discrimination are employment and integration of disabled people and the greatest obstacle to participation in public life. She suggested that the media reports on people with disabilities could be more balanced and varied, with the right perspective. Disabled people should also be increased contributions to social development, and disabled people participate actively in the social, political and cultural activities reported by gradually eliminating such coverage for people with disabilities to the public stereotypes. Also to disabled people's rights as the criteria, check the words and total rejection of discrimination and reported to avoid in order to categorize people on the basis of disability, such as "normal" and "abnormal".
(Original title: the lamp does not light is called "blind" discrimination)
新京报讯 (记者王卡拉)昨日，中国社科院新闻与传播研究所等机构发布《中国印刷媒介残障报道监测报告》。报告显示，媒体关注残障人士较片面，主要集中在残障人残疾本身及其健康或康复方面，忽略了报道残障群体与社会发展的关系等重要方面。还有部分媒体仍采用歧视性词汇形容残障人士。
报告对12家媒体在2008年到2012年间有关残障人士的1468篇报道进行了分析后发现，大众媒体在提高公众认识残障人群的权利方面已经起到了重要作用，但仍有一些报道存在不少误区或误解，甚至少数报道存在着基于残疾的歧视。
■ 链接
调查样本中存在歧视表述：
“就像瘸子丢了拐棍”；“院子里的瞎子路灯亮了”；“监控探头变成瞎子报警系统无法正常工作”；“技防系统半残现象倒逼相关立法出台”。
■ 观点
避免用残疾对人进行分类
中国社科院新闻与传播研究所卜卫教授指出，对残障人群的误解、偏见和社会歧视是残障人群就业和融入及参与公共生活的最大障碍。她建议，媒体对残障人群的报道可以更平衡、多元、具有权利视角。还应该增加残障人群对社会发展贡献，以及残障人群积极参与社会、政治、文化活动的报道，通过这类报道逐渐消除公众对残障人群的刻板印象。同时以残障人群权利为准则，检查并彻底摒弃歧视的词语及其报道，避免以残疾为基础对人进行分类，如“正常的”和“不正常的”。
(原标题：路灯不亮称“瞎子” 存在歧视)
赞