Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2013/12/17 15:40:59
Nanning， Guangxi， more than 10 people 3 bars for security， using homemade guns fired warning shots，

CNS, Nanning, December 17 (reporter Hong Jianpeng)-17th, to inform the media of the Public Security Bureau of Nanning, Guangxi, Ching Sau branch, 17th at 2 o'clock in the morning, Nanning City Star Lake North took place in a bar in a case up fights and three security guards were wounded.

According to reports, after the police received the alarm, disposal of mobilization of police and criminal investigation department police immediately arrived at the scene and launched an investigation.

After the police arrived on the scene, and trouble-makers who have been fleeing the scene. After inquiry, 17th at 2 o'clock in the morning, more than 10 men came to question the bar parking lot, chased by security staff and smashed cars from the parking lot and a bar glass at the front desk. One of the men used a homemade gun Naruto holding a gun in the parking lot. Event in which three security guards from blunt injury, cut, injured have been rushed to hospital in a non-life-threatening.

Police also learned that 0 o'clock on that day, the bars were arranged for security parking spaces in bitter dispute with a man.

At present, the police has set up a task force to investigate the case, complex sites, such as entertainment and organized police force patrolling the lot on guard. (End text)

(Original title: up fights and three security guards were injured in Nanning, Guangxi)

　　中新网南宁12月17日电 (记者 洪坚鹏)17日下午，广西南宁市公安局青秀分局向媒体通报，17日凌晨2时许，南宁市星湖路北一里一酒吧门口发生一起寻衅滋事案件，致三名保安受伤。

　　据介绍，警方接到报警后，立即调集派出所和刑侦部门警力前往现场处置并开展调查。

　　民警赶到现场后，滋事人员已逃离现场。经调查了解，17日凌晨2时许，十多名男子来到涉事酒吧停车场，追打保安人员，并砸坏停车场的轿车和酒吧前台玻璃。其中一名男子在停车场使用自制枪鸣发一枪。事件造成三名保安受钝器伤、刀伤，伤者已被送往医院治疗，无生命危险。

　　民警还了解到，当日零时，该酒吧保安曾因安排停车位与一男子发生过激烈争执。

　　目前，警方已成立专案组对此案进行调查，并组织警力开展娱乐场所等复杂场所、地段的巡逻防范。(完)

（原标题：广西南宁发生寻衅滋事案 三保安受伤）

赞