Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2013/12/22 18:53:29
Japanese media said Japan fishing island “realm“ argument is included in the textbook

"Globe reporter Phyllis Zhang" according to Singapore the Straits Times reported on December 22, Japan authorities decided to revise the content of textbooks and new primary and secondary school textbooks into the Japan Government to "territory" on a tough proposition. However, media analysts as Japan and neighbouring countries such as China and South Korea have been disputed on the history textbook issue, Japan authorities in a move that is expected to result in Japan textbooks disputes with neighbouring States to upgrade again.

Reports quoted Japan, the Sankei Shimbun reported, after Abe took office, it was decided to reform the existing textbooks. Japan authorities recently held a "textbook appraisal investigation hearing", have decided to take Japan Government claim on the Diaoyu Island and Dokdo into textbooks.

Reports that Japan has previously debated for the textbook issue with neighbouring countries, estimates that new textbooks into this subject will again attract some controversy.

On China's Diaoyu Islands issue, the Chinese side has repeatedly said that the Diaoyu Islands is China's territory since ancient times. Japan encroached upon over the Diaoyu Islands stealing and is illegal and invalid.

(Original title: the Japanese media said Japan "realm" argument is included in the textbook)

　　【环球网报道 记者 张晓芳】据新加坡《联合早报》网12月22日报道，日本当局决定修改教科书内容，并在新的中小学教材内融入日本政府在“领土”上的强硬主张。不过，媒体分析由于日本与中韩等邻国此前已在历史教科书问题上存有争议，因此日本当局的这一举动料将导致日本与邻国的教科书纠纷再次升级。

　　报道援引日本《产经新闻》报道，安倍上台之后，就决定要对现有教科书进行改革。日本当局近日召开的“教科书鉴定调查审议会”，已决定把日本政府在钓鱼岛以及独岛问题上的主张纳入课本中。

　　报道称，日本此前曾为历史教科书问题同邻国争论不休，估计新课本融入这一课题后必将再次引来一番争议。

　　针对中国钓鱼岛问题，中方多次表示钓鱼岛是中国的固有领土。日本对钓鱼岛的窃取和侵占从来就是非法和无效的。

（原标题：日媒称日本要把“领土”主张纳入教科书）

赞