Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/5/10 5:22:13
Robin Li, Baidu employees sent internal letters: customer first, sacrificing income expense,

English

中文

Robin Li, Baidu employees sent internal letters: customer first, sacrifice its revenue long-Robin Li, Baidu, values-IT information

IT information news on May 10, the recent "Wei Zexi events" and Baidu baike rumours official Premium Edition entry moment put Baidu on the cusp, and Baidu officials also promised to strengthen the audit on advertising and promotion. This morning IT information that all employees of Baidu Chairman and CEO Robin Li, Baidu issued an internal letter, Robin Li said Baidu stressed in his letter the user first, sacrificing income expense.

According to Baidu employees claimed this letter personally prepared by the Li, Baidu had some problems in recent years, criticism, especially for staff on short term KPI Chase, Baidu's values are extruded, failed to live up to users for their support over the years and hope, and stressed to the full without rectification, Baidu bankruptcy for only 30 days .

Email robin Li said with a determined expression of strong man's broken wrist corrective attitude, must ensure that the user experience of the future first, implementing initiatives such as the one-vote veto system user experience audit .

Following is the message contents full text:

Don't forget the beginner's mind is not responsible of the dream

Fellow students Baidu:

January stick incident in April, Wei Zexi event caused users to Baidu's widespread criticism and questioning. The outrage over Baidu has ever experienced any crises.

These days, every night when I thought: Why use Baidu users no longer loves us every day? Why do we no longer proud of their product? Where is the problem?

Remember the beginning of Baidu, then our main competitors such as Google users, but I'm more afraid of is it expensive to dig our talent, Google has the strength to Baidu's engineers have drawn more than three times salary. Later, they came in, but dig us hardly any people. Come to think of it, that when we are all held to a current of air, to be the best Chinese search engine. Each one of us do feel particularly proud for myself every day. Then our recruitment posters often use a celebrity's face, in the following match a concise text. Lu Xun's head, equipped with text below is: "is the translation, or by writing to find significance in China? "Qian xuesen, the text is:" is Villa overseas or return to the father of China's missile? "Mao Zedong, and writing is" surrender, is still stronger than the enemy "... ... Until today, when I said these words to those who listen, almost choking with emotion. In those dreams appeal, we listen to user voice to understand users ' needs, in case of strength difference between the extraordinary disparity, bit won China's market. Are the values that we uphold the principle of customer first, we have won, and it is these users posted it in the building, answer in the know issues, writing in the Wikipedia entry, they create content, contribute information, let us distinguish it from competitors, Baidu's brilliance.

Yet today? I will hear a different KPI allocate more wrangling, will see some senior engineers in balancing commercial interests tangle between user experience and even compromise. User is therefore question the scale of our business to promote fairness and objectivity, ridicule the installation of our product strategy, against excessive commercialization of products such as we posted it, Wikipedia ... ... Because short term KPI from the management to the employees of Chase, our values are being squeezed out of shape, growing above the user experience, simple operation to replace the simple dependence on further away with our users, our mission and values with the initial stick to drift away. If you lost the support of users, lose value hold, Baidu really only 30 days away from bankruptcy!

Today, Baidu can affect more people than at any time in the past, the flow of information more quickly than ever, the market environment is more complex than ever, the good, bad, beautiful and ugly, true, false, on the Internet. Every day, millions of people will, according to Baidu search results to make decisions, which also our product philosophy, guidelines put forward higher requirements. We want to keep pace with and responsible for the user!

Internet users want us to do something, we should adapt to the people and public opinion, actively shoulder social responsibility. Money to be made, how to make, key executives and employees how to select, which always test our code of business ethics and conduct. Next time we must concentrate on a few things:

First of all, is re-examining the business models of all products, whether changes are affecting the user experience, no respect for user experience to overhaul. We want to establish a one-vote veto system user experience audit, by a special department responsible for monitoring, contrary to the principles of user experience practice a veto, no person is allowed to interfere.

Secondly, to improve our user feedback mechanisms, listen to the user's voice, so that users can quickly reflected in product design and update, user evaluations of products and services as key factor in search rankings.

Finally, we will continue to improve the existing Internet users ' rights protection mechanisms such as advance payment, an additional 1 billion yuan Fund to fully protect the interests of Internet users.

These measures may have a negative impact on the company's income, but our determination to have a strong man's broken wrist, because I believe, it is the right thing! Long-term practices! Let day season approaches!

Ten years ago, we search based, founded the post bar, know, Wikipedia and other new products today, I hope we artificial intelligence based, voice search, auto translation, unmanned vehicles into new products affect people's everyday life. Baidu to run from big business to a great business long distance, to expand their business, "physical", more importantly, stick to simple dependency culture "will". The values that we uphold the principle of customer first, to achieve let people convenient access to information find Mission for which hard work, let our descendants are proud of what we do, and proud of it!

Robin

The year 2016-5-10


李彦宏向百度员工发内部信:用户至上,牺牲收入在所不惜 - 李彦宏,百度,价值观 - IT资讯

IT资讯讯 5月10日消息,近日的“魏则西事件”和百度百科官方收费编辑词条传闻瞬间将百度推上了风口浪尖,而百度官方也承诺会加强针对广告推广方面问题的审核。今天上午IT资讯获悉百度公司董事长兼CEO李彦宏向百度全体员工发出内部信,李彦宏在信中表示百度强调用户至上,牺牲收入在所不惜。

百度内部员工爆料,此信由李彦宏亲自拟制,将百度近年来存在的一些问题进行了批评,尤其针对部分员工对短期KPI的追逐,使百度的价值观被挤压变形,辜负了多年来用户的支持与期望,并向全员强调若不整改,百度破产只有30天

在邮件当中李彦宏表示将用壮士断腕的决心表达整改态度,未来必须保证用户体验至上,实行用户体验审核的一票否决制度等举措

以下为邮件内容全文:

《勿忘初心 不负梦想》

  各位百度同学:

  一月份的贴吧事件、四月份的魏则西事件引起了网民对百度的广泛批评和质疑。其愤怒之情,超过了以往百度经历的任何危机。

  这些天,每当夜深人静的时候,我就会想:为什么很多每天都在使用百度的用户不再热爱我们?为什么我们不再为自己的产品感到骄傲了?问题到底出在哪里?

  还记得创业初期的百度,那时我们主要在跟谷歌等竞争对手抢用户,但我更怕的是它去高价挖我们的人才,谷歌完全有实力给百度的工程师们开出三倍以上的工资待遇来。后来他们进来了,却几乎没有挖动我们什么人。细想起来,那个时候大家都憋着一股气,要做最好的中文搜索引擎。我们每个人每天都为自己做的事情感到特别自豪。那时候我们的招聘海报经常用一个名人的头像,在下面配一句简练的文字。比如用鲁迅的头像,下面配的文字就是:“是翻译,还是用创作寻找中国意义?”用钱学森,文字就是:“是在海外住别墅还是回中国做导弹之父?”用毛泽东,文字就是“是投降,还是比敌人更强”……一直到今天,每当我把这些词句说给后来人听时,都会几近哽咽。在这些梦想的感召下,我们去倾听用户的声音,去了解用户的需求,在实力相差极为悬殊的情况下,一点点地赢得了中国市场。是我们坚守用户至上的价值观为我们赢得了用户,也正是这些用户在贴吧里盖楼、在知道里回答问题、在百科里编写词条,他们创造的内容、贡献的信息,让我们区别于竞争对手,成就了百度的辉煌。

  然而今天呢?我更多地会听到不同部门为了KPI分配而争吵不休,会看到一些高级工程师在平衡商业利益和用户体验之间纠结甚至妥协。用户也因此开始质疑我们商业推广的公平性和客观性,吐槽我们产品的安装策略,反对我们贴吧、百科等产品的过度商业化……因为从管理层到员工对短期KPI的追逐,我们的价值观被挤压变形了,业绩增长凌驾于用户体验,简单经营替代了简单可依赖,我们与用户渐行渐远,我们与创业初期坚守的使命和价值观渐行渐远。如果失去了用户的支持,失去了对价值观的坚守,百度离破产就真的只有30天!

  今天,百度能影响的人比以往任何时候都更多,信息的流动比以往任何时候都更快,市场的环境比以往任何时候都更复杂,好的,坏的,美的,丑的,真的,假的,在网上都有。每天有无数的人会根据在百度搜到的结果去做决策,这也对我们的产品理念,行为准则提出了更高的要求。我们要与时俱进,为用户负责!

  网民希望我们做的事儿,我们要顺应民心和民意,积极承担社会责任。哪些钱可以赚,怎么赚,关键时刻高管和员工如何选择,这些问题时刻考验着我们的商业道德和行为规范。我们在接下来的时间必须集中力量做好几件事:

  首先,是重新审视公司所有产品的商业模式,是否因变现而影响用户体验,对于不尊重用户体验的行为要彻底整改。我们要建立起用户体验审核的一票否决制度,由专门的部门负责监督,违背用户体验原则的做法,一票否决,任何人都不许干涉。

  其次,要完善我们的用户反馈机制,倾听用户的声音,让用户的意见能快速反映到产品的设计和更新中,让用户对产品和服务的评价成为搜索排名的关键因素。

  最后,要继续完善现有的先行赔付等网民权益保障机制,增设10亿元保障基金,充分保障网民权益。

  这些个措施,也许对公司的收入有负面影响,但我们有壮士断腕的决心,因为我相信,这是正确的做法!是长远的做法!是顺天应时的做法!

  十年前,我们以搜索为基础,创立了贴吧、知道、百科等新产品;今天,我希望我们以人工智能为基础,把语音搜索、自动翻译、无人车做成影响人们日常生活的新产品。百度要跑完从大企业到伟大企业的长距离,要有拓展业务的“体力”,更要有坚守简单可依赖文化的“意志”。让我们坚守用户至上的价值观,为实现让人们平等便捷获取信息找到所求的使命努力拼搏,让我们的后人为我们所做的事情感到骄傲和自豪!

  Robin

  2016-5-10






If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759