Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/6/18 12:51:27
To protest the sexist, Google employees all the same “mother“,

English

中文

To protest the sexist, Google employees all the same "mother"-Google, sex discrimination-IT information

June 18 message, according to today United States website reported, in Google mother company Alphabet of a name shareholders put Alphabet financial director Ruth-Borat (Ruth Porat) called "CFO ladies" Hou, Google in more than 20 multiple national of about 800 name employees gradually realized that this gender not equal phenomenon, and held has for two days of "Ladies day" show protest, this during all of work title are added Shang has Lady.

In last week's annual meeting, an investor in the Alphabet-Ruth Porat, Director of financial questions, called "Ms CFO". Borat is one of Wall Street's most powerful and influential executives, she served as Chief Financial Officer after remodeling the Alphabet the confidence of investors.

Ten minutes later, Sonen Capital investment advisory companies turn to Danielle-Ji Nake (Danielle Ginach) when she challenged through a microphone, "I'm sorry, but I might embarrass the shareholders. Borat is the CFO, not MS CFO. ”

Ji Nake today of the United States, said, "when he said the words, I couldn't believe it. My turn to speak, I couldn't agree with that. Borat is a very important leader for Google. This type of sexist remarks stunned. Imagine calling someone a 'CFO man '. What relationship exists between gender and CFO? ”

Bloomberg columnist Sheila-Ovid (Shira Ovide) published in Twitter tweets, "was made for Paula working title is 'CFO MS ' card? I will use my feminine cash (Lady cash) to buy this card. ”

"Lady day" idea originated from a mailing list, mailing list membership of the leadership development program by Google Stretch. One of them proposes implementation of a joke protest: in two days on Thursday and Friday, company directory and change the title of your e-mail signature into a Lady, for example, Lady Software Engineer (MS software engineer). The idea spread quickly mix with a slogan. Protest slogans was "Actually...it's just CFO (actually only says CFO)."

Bob-Jung, Director of software engineering (Bob Jung) sent email to team members encouraging them to change the title.

In the technology sector, efforts to change gender inequalities persist. Two years ago, Google released a staff report of the imbalance of gender ratio, lack of staff diversity more open dialogue on this issue. Seven-tenths Google employees are male.


为抗议性别歧视,谷歌员工全体变“娘” - 谷歌,性别歧视 - IT资讯

6月18日消息,据《今日美国》网站报道,在谷歌母公司Alphabet的一名股东把Alphabet财务总监露丝-波拉特(Ruth Porat)称为“CFO女士”后,谷歌在20多个国家的大约800名员工逐渐意识到这种性别不平等现象,并举行了为期两天的“女士日”以示抗议,这期间所有人的工作头衔都添上了Lady。

上周的年度会议中,一名投资者在向Alphabet的财务总监露丝-波拉特提问时称之为“CFO女士”。波拉特是华尔街最具实力和影响力的高管之一,她担任财务总监后重塑了Alphabet投资者的信心。

十分钟后,轮到投资咨询公司Sonen Capital的丹妮尔-吉娜克(Danielle Ginach)发言时,她通过麦克风提出质疑,“很抱歉,我可能会让这位股东感到难堪。但波拉特是CFO,并不是CFO女士。”

吉娜克对《今日美国》表示,“当他说这话时,我感到难以置信。轮到我发言时,我是不可能认同这一点的。波拉特对谷歌而言是一名很重要的领导者。这种性别歧视言论让人惊愕。想象一下,称某人为‘CFO男士’。性别和CFO之间存在什么关系?”

彭博的专栏作者希拉-奥维德(Shira Ovide)在Twitter上发表推文,“有人为波拉特制作工作头衔是‘CFO女士’的名片吗?我将用我的女性现金(lady cash)来买这种名片。”

举行“女士日”的想法源自一个邮件组,邮件组由谷歌领导力发展项目Stretch的成员构成。其中一个人提议执行一种玩笑式的抗议:在周四和周五两天,把公司人名录和电子邮件签名中各自的头衔都改成Lady,例如,Lady Software Engineer(软件工程师女士)。这一想法很快搭配着一句标语传开了。抗议的标语是“Actually...it's just CFO(实际上应该仅称CFO).”

软件工程总监鲍勃-荣格(Bob Jung)向团队成员发送电邮鼓励他们改变头衔。

在科技业中,为改变性别不平等的努力一直存在。两年前,谷歌发布了一份员工性别不平衡比例报告,对员工构成缺乏多样化这一问题展开了更为公开的对话。谷歌员工中十分之七都是男性。






If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759