Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)
published in(发表于) 2016/10/6 6:06:02
Students at the Chinese University of Hong Kong open playing mahjong, principal: hope you respect

English

中文

Students at the Chinese University of Hong Kong open playing mahjong, principal: hope you self-college student, Mahjong-IT information

According to the Ming Pao Daily News of Hong Kong reported, students in campus open early this morning at the Chinese University of Hong Kong playing mahjong, was blocked by security. Headmaster Joseph Sung wrote that students play cards is not causing significant nuisance for teachers and students, but lack of a scholar or their manners, and free "million road" playing mahjong, graffiti or indecent behavior, hurt feelings, hope that students learn to responsibly.

Moon cards into the wee hours by the Security Division

The College newspaper reported the event, hoped that consultations on an equal footing so as to explore public space use. Has alleged that students involved in the Facebook article, September 22, about 10 o'clock, his 6 students "not waste mountain of good times", before took the cakes to the Science Museum (millions before the road ends, giant logo) the Moon and play mahjong, no money involved, no sounds and traffic nuisance caused. Until about 3 o'clock, security patrol asked them to stop playing cards, students should be asked to show your student ID for security to prove their student status, but would not record their identity data for security, security alarm, and finally students agreed to register.

Articles referring to the dispute are restrained, they hope students on campus to use you can make a constructive discussion, including late at night in the empty space to play mahjong if "unusual" and whether it can do "unusual" things, and how students should be involved in discussing the use of public space, and so on.

Points out that night security guard officers came to understand and verify the identity of Mahjong, after that as a student, polite reminder advising them of the night playing mahjong there in inappropriate, or harassing other users on campus. The spokesman added that security first alarm, but following confirmation of student status to cancel the alarm.

Shen Xiaotong: owe readers the right attitude

Joseph Sung yesterday pointed out that students are concerned about millions of road damage or serious nuisance to the students and teachers, but the lack of a scholar or the right attitude. He considered the matter worthy of consideration and discussion, but not rules and public discussion of the right to use the space, but a sense of responsibility, respect and reflection on college student identity. He refers to the Science Museum platform connecting millions of road, is in the heart of Google Earth, also held a graduation ceremony at the University, is a sacred place, if students feel free to play mahjong, eat hot pot, or indecent behavior, I believe most teachers and students do not want to see, "hurt feelings".

School rules not binding is looking student self-

Students have mentioned the rules no provision is not available to play mahjong, means the officer provides detailed and rigid Joseph Sung, of hope each student is responsible, educated intellectuals, respectful of others, "each one acting alone does not a preference and willful, but should also consider other people's feelings, especially in public spaces." He added that mutual respect has all along been effective in the past, when this is no longer applicable, and to the introduction of all the red tape, I believe everyone is sad, and lamented that "facing the motto ' bowenyue ', and we sympathize with? ”


香港中文大学学生露天打麻将,校长:希望你们自重 - 大学生,麻将 - IT资讯

据香港《明报》报道,香港中文大学有学生凌晨在校园露天打麻将,一度被保安阻止。校长沈祖尧撰文指出,同学打牌虽没对师生造成重大滋扰,但或有欠读书人应有的礼貌,且若随意在“百万大道”打麻将、涂鸦甚至作出不雅行为,会伤害中大人的感情,希望学生们学会负责任。

赏月打牌到凌晨被保安记名

《中大学生报》曾报道事件,希望藉此探讨公共空间平等协商使用问题。有自称当事学生在facebook撰文指出,9月22日晚约10时,他们一行6名学生“不忍浪费山城的好时光”,带着月饼到科学馆前(即百万大道末端、巨型校徽前位置)赏月及打麻将,不涉金钱,亦没造成声音和交通滋扰。至凌晨约3时,保安巡经要求他们停止打牌,学生应保安要求出示学生证以证明学生身分,但不愿保安记录他们的身分数据,其间保安一度报警,最后学生同意登记。

文章指双方交涉时均态度克制,他们指希望中大生对校园空间使用可作出建设性讨论,包括深夜在无人的空间打麻将是否“不寻常”、是否能做“不寻常”的事,及学生应如何参与讨论使用公共空间的问题等。

中大指出,当晚大学保安处人员上前了解及查证打麻将者的身分,得悉为学生后,善意提醒及劝喻他们深夜在该处打麻将不合宜,或骚扰其他校园使用者。发言人补充,保安最初有报警,但证实学生身分后便取消报警。

沈:有欠读书人应有的态度

沈祖尧前日指出,涉事学生虽没对百万大道造成破坏或严重滋扰师生,但或有欠读书人应有的态度。他认为事件值得思考及讨论,但并非校规与公共空间使用权的讨论,而是责任感、尊重及对大学生身分的反思。他指科学馆平台连接百万大道,是中大的心脏地带及地标,大学亦在此举行毕业典礼,是神圣的地方,若同学随意在此打麻将、吃火锅,甚至作出不雅行为,相信绝大多数师生不愿见到,“也伤害了中大人的感情”。

校规不约束是望学生能自重

至于学生曾提及校规没规定不可打麻将,沈祖尧指不将校规定得详细和死板,是因盼望每名学生都是负责任、有教养的知识分子,懂得尊重他人,“每一个人行事都不能单凭一己的喜好以至任性,而亦应考虑其他人的感受,尤其是在公共空间里”。他又指彼此尊重过往一贯行之有效,当这一套不再适用,而必须定出所有繁琐规则,相信中大每个人都会感到悲哀,并感叹“面对中大校训‘博文约礼’,我们情何以堪?”





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759