Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2017/1/21 10:32:44
Giant Panda “mother and daughter“ dies, why are announced only after all these days

English

中文

Giant Panda "mother and daughter" why he died days later announced | | death _ the giant panda news

Due to an invalid's emergency rescue, on December 26, 2016, 31st, giant pandas, "Elaine Elaine" and young "peanuts" to "mother" died. On January 19, the Shanghai wild animal park publish death announcements of two giant pandas, triggering users questioned.


The morning of January 20, 2017, China Giant Panda protection and Research Center in its official microblog post responded that "in accordance with established practice, Panda's death does not necessarily release message, but we will program reported. "Reporter learned that, at present, the two giant pandas have been under the death process, remains frozen to save.



> September 9, 2016, Shanghai, in the "China Giant Panda protection and research center of Shanghai base" the birth of the first baby Panda "double Moon", and had his name "peanuts". The same day, Shanghai wild animal park for the Cubs held a "cub released double full moon celebrations and the name" ceremony. Maps/China Visual

  Giant Panda "mother" died of illness


On January 19, the Shanghai wild animal park said on December 19, 2016, the giant panda, "Elaine Elaine" disease on December 23 cubs "peanuts" disease. Pandas after the China Giant Panda protection and Research Center sent two veterinarians and a breeder as well as 3 resident breeding in the park staff, veterinarians, feed, and the Park personnel involved in the diagnosis and treatment of giant pandas. Also invited the Fudan hospital and the Shanghai Municipal Center for animal disease control and other relevant experts work together to great effort to rescue the two pandas.


It is regrettable that, due to a critical condition, "Ms Elaine Chung" and "peanut" died on December 26, 31st for treatment. Histopathological diagnosis, causes of death, respectively for acute pancreatitis complicated with multiple organ failure, and intestinal volvulus caused widespread internal necrosis complicated with multiple organ failure.


"' Elaine Elaine ' and ' peanut ' sudden respectively to be two different diseases, no direct correlation between the two, but unfortunately in the pathogenesis of almost the same amount of time. "The Shanghai wildlife park staff, related to whether the specific causes and eat the wrong things, also needs further study.


At present, the China Giant Panda protection and Research Center and related samples have been collected at Shanghai Safari Park Shanghai, Changchun and Sichuan Research Institute, further exploration of pathogenesis and prevention methods of giant pandas, and avoid the recurrence of similar diseases in the future.


Why are giant pandas died of acute pancreatitis, in this regard, the China Giant Panda protection and Research Center said, although clinical in acute pancreatitis is rare, but onset acute and severe symptoms, mortality is high.


In addition, diseases of the digestive system is the most common type of Panda diseases, including gastroenteritis, acute abdominal pain, pancreatitis and other giant pandas. Volvulus of the cause of the disease and the Panda special stomach, intestinal physiology and diet related. Panda mesenteric wide and long, narrow roots, thus bowel activity and free of large, easily formed with mesangial roots as the center of rotation, the young Panda most prone to Chinese food.



> Medical personnel to save the Panda. Profile picture

  Save the Panda's body was frozen


The evening of January 20, Ni Nv calls to Shanghai wild animal park staff, she told reporters that being not subsequent to the funeral ceremony for two giant pandas, according to the related processes of animal deaths has been saved remains frozen.


"We also very sad loss of a mother and daughter, Elaine Elaine here is our entire Park treasure. Peanuts are we looking at birth, was born and grew up to walking, feeling like their own children. "NGAI said.


Users questioned said the breeder manhandled the giant panda. In response, NGAI said that every animal keeper the most basic, is to love. Park currently has a keeper of the team taking care of giant pandas, each Panda has a few keepers to take charge.


"Like ' peanuts, ' from birth, keepers of the 24-hour care, starting at a very young keepers monitoring, records will be conducted every minute, notes a thick stack of. "Ni Nv, said giant pandas from Sichuan to introduce Shanghai, every step will have strict procedures and processes.


At present, the Shanghai wild animal park in the giant panda exhibit normal newborn "twin" had been isolated separately from rearing, good condition.


"The Park also has a giant panda mother, and a pair of new ' twins ' baby, now each of the two baby pandas by dad (keeper) and the giant panda mother, this State will be replaced. Display sometimes sister, dad will be accompanied by brother in his mother side, can be seen by monitoring in real time life pictures. "NGAI said.



> Death Panda "mother and daughter". Profile picture

  Officers asked


  Why is death later so long to publish?


To sort out disease cause and effect; more pathology Research Institute study


Zoo staff told reporters, on the one hand, to the "Ms Elaine Chung" and "peanut" comb the onset of cause and effect, on the laboratory results of two pandas from Sichuan, Changchun, Shanghai scientific research institute formed joint 17th report.


"Report to our side after 19th quickly publishing information. Whatever is the Panda and other animals, we love Park, animal protection has also been doing something after a black bear age the cataract, facial features we found Shanghai to move the equipment brought into the Park, black bear expert, please undergo surgery, the operation was a success. We know everyone loves the mother and child, but also understand the users emotions. "The staff member said.


January 20 at 9 o'clock in the morning, released information in response to the China Giant Panda protection and Research Center, said giant pandas and other animals, sickness and death. China Giant Panda protection and Research Center and other giant pandas mainly feed bodies, may have the Panda deaths each year.


"Traditionally, Panda's death does not necessarily release news according to procedure but we will report. "In response to news that is news because the public's high degree of their concern, did not publish its killing was due to the need to wait for pathological and microbiological test results, argumentation in order to scientifically and accurately determine the incidence and cause of death.


  Captive giant pandas can massive emigration?


History of the China Giant Panda protection and Research Center said the range is very wide, and a strong ability to adapt


Some netizens questioned, Beijing, Shanghai, Guangzhou have no wild Giant Panda population, nor wild, wild base construction what is the meaning of?


Morning of January 20, the China Giant Panda protection and Research Center once again responded that the Giant Panda has lived on Earth for 8 million years, is the Animal Kingdom's "living fossils", there is a very valuable scientific value. It used to eat meat, and now food 99% are bamboo, available for Giant Panda eating bamboo species in 12 genera, and more than 60 species. Moreover, pandas are very widely distributed previously, in many parts of China are found in the history, because the population increases, Giant Panda Habitat dwindling, wild Giant Panda now only found in Sichuan, Gansu and Shaanxi areas.


Adaptability of giant pandas is very strong, in China and in many other parts of the world live and reproduce offspring. Back in the 80 's of the last century, Mexico has successfully bred pandas, currently there are two giant pandas are living in Mexico. 1999 in United States San Diego Zoo captive-bred Giant Panda "Hua mei", became the first in the United States were born and surviving Panda Cub, 2005 in United States Washington National Zoo "Taishan". Giant Panda "Hua mei" and "Tarzan" have been returned to China for breeding, the Giant Panda "Hua mei" breed many offspring.


  Repeated deaths of giant pandas who will take responsibility?


Lawyers said the forestry sector to carry out their duties; legal provisions not directly


Chang Sha of Kyoto, Beijing law firm lawyers said that giant pandas are Chinese national treasure, is the international endangered wildlife protection organizations of China and focused on the protection of animals. But present domestic exhibitions and offsite during feeding, leading to incidents of deaths of giant pandas. According to the State forestry administration released domestic Giant Panda loan regulations, take responsibility for the deaths of giant pandas during the exhibition's subject is borrowed, which have the obligation to report in a timely manner, the local provincial forestry administrative departments of the people's Government and the State Forestry Administration and the relevant government departments of wildlife administration shall fulfill their oversight responsibilities.


Chinese giant pandas kept in different places during the disability, death and other case law there is no direct provision.


In 2016, the State Forestry Administration issued the wild rescue and release specifications, and the pair impact evaluation method of construction project and the giant panda design of exhibition venues, such as several domestic forestry industry standards, which fully shows the Department enhanced its protection of the giant panda, is a step by step introduction of relevant legal regulations establish conservation measures.


Chang Sha believes that to introduce more detailed and specific provisions of the full investigation and for an expert opinion on the basis of the provisions for Giant Panda base, maintenance personnel qualification, disease control, monitoring, reporting obligations, cause of disease and death and many other specific issues.



> Panda "peanuts". Profile picture

Beijing News reporter Zuo Yanyan editing woodlands Zhang Tailing proof Fan Jinchun




> Editors: Dong Zhang





Article keywords:
Giant Panda death

I want feedback
Save a Web page
The Beijing News
大熊猫“母女”去世 为何时隔多日才公布|大熊猫|死亡_新闻资讯

  因突发疾病抢救无效,2016年12月26日、31日,大熊猫“帼帼”和幼崽“花生”这对“母女”离世。1月19日,上海野生动物园发布两只大熊猫死亡公告,引发网友质疑。


  2017年1月20日上午,中国大熊猫保护研究中心在其官方微博发布信息回应称,“按照惯例,国宝大熊猫的死亡并不一定对外发布消息,但我们将按程序上报。”记者了解到,目前,两只去世大熊猫已经根据相关流程,进行遗体封冻保存。


>2016年9月9日,上海,在“中国大熊猫保护研究中心上海基地”诞生的首只大熊猫宝宝“双满月”,并有了自己的名字“花生”。当日,上海野生动物园为大熊猫宝宝举行了“大熊猫宝宝双满月庆暨名字公布”仪式。图/视觉中国

  大熊猫“母女”因病去世


  1月19日,上海野生动物园发布消息称,2016年12月19日,大熊猫“帼帼”发病,12月23日幼崽“花生”发病。大熊猫发病后,中国大熊猫保护研究中心派出两名兽医和一名饲养员以及3名长驻园内的饲养人员,及本园兽医、饲养人员参与大熊猫的诊断、救治。还邀请复旦大学附属儿科医院及上海市动物疫病控制中心等相关单位专家共同努力,全力救治两只大熊猫。


  遗憾的是,因病情危重,“帼帼”和“花生”分别于12月26日、31日因救治无效死亡。组织病理学诊断,死因分别为急性胰腺炎并发多脏器功能衰竭,和肠扭转导致大面积肠坏死并发多脏器功能衰竭。


  “‘帼帼’和‘花生’突发的分别是两种不同疾病,两者之间并没有直接关系,但不巧的是在差不多同样的时间发病。”上海野生动物园工作人员表示,具体发病原因是否与吃错东西有关,还需要进一步研究。


  目前,中国大熊猫保护研究中心和上海野生动物园已采集相关样品送上海、长春、四川的科研院所,进一步探索大熊猫发病原因与防治方法,避免今后再次发生类似疾病。


  为什么大熊猫会因急性胰腺炎去世,对此,中国大熊猫保护研究中心回应称,急性胰腺炎虽然临床比较少见,但是发病急,症状严重,死亡率高。


  此外,消化道系统疾病是大熊猫疾病中最为常见的一类,主要包括胃肠炎、大熊猫急腹症、胰腺炎等。肠扭转发病的原因与大熊猫特殊的胃、肠生理结构及食性有关。大熊猫肠系膜宽而长,根部细窄,因而肠管的活动度和游离度较大,很容易形成以系膜根部为中心的旋转,在幼龄大熊猫食物转换期最易发生。


>医务人员正对大熊猫进行抢救。资料图片

  大熊猫的遗体已封冻保存


  1月20日晚间,记者致电上海野生动物园工作人员倪女士,她告诉记者,目前暂时不会为两只大熊猫举办后续的殡葬仪式,根据动物死亡的相关流程,已经进行遗体封冻保存。


  “失去这样一对母女我们也很心痛,帼帼来到这里,是我们整个园区的宝。花生是我们看着它分娩、出生、长大到走路,感觉就像自己的孩子一样。”倪女士说。


  有网友质疑称饲养员粗暴对待大熊猫。对此,倪女士表示,每个动物饲养员最基本的,就是要有爱心。园内目前有一个饲养员的团队在照顾大熊猫,每个大熊猫都会有几个饲养员去负责。


  “比如‘花生’,从出生开始,饲养员就24小时照顾,在很小的时候饲养员就开始看监控,每分每秒都会进行记录,笔记有厚厚的一沓。”倪女士称,大熊猫从四川引进上海,每一步都会有严格的手续和流程。


  目前,上海野生动物园内其他大熊猫展出正常,新生“双胞胎”一直分开隔离饲养,情况良好。


  “园内还有一只大熊猫妈妈,和一对新生的‘双胞胎’宝宝,现在两只大熊猫宝宝会分别由奶爸(饲养员)和大熊猫妈妈带着,这个状态也是会更换的。展出有时是妹妹,奶爸会在一边陪同,哥哥则在妈妈身边,可以通过实时监控看到生活的画面。”倪女士说。


>离世的大熊猫“母女”。资料图片

  探员追问


  为何死讯时隔这么久才发布?


  要梳理发病前因后果;病理结果需多地科研院所研究论证


  园方工作人员告诉记者,一方面,要对“帼帼”和“花生”发病的前因后果进行梳理;另一方面,两只大熊猫的实验室病理结果由四川、长春、上海等地科研院所共同于17日才形成报告。


  “报告到我们这边后,19日就赶紧发布相关信息。其实不管是大熊猫还是其他动物,我们园区都会很爱惜,也一直在做动物保护的事,之前有过黑熊年老得白内障,我们找到上海五官科,把仪器运进园区,请专家给黑熊进行手术,手术很成功。我们知道大家都很爱这对母女,因此也能理解网友的情绪。”该工作人员称。


  1月20日上午9时许,中国大熊猫保护研究中心发布信息回应称,大熊猫和其他动物一样,也有生老病死。中国大熊猫保护研究中心和其他大熊猫主要饲养机构,每年都可能有大熊猫死亡。


  “按照惯例,国宝大熊猫的死亡并不一定对外发布消息,但我们将按程序上报。”回应消息称,之所以发布消息是因为公众对它们关注度高,没有及时公布其死亡消息是因为需要等待病理及微生物检测结果,综合论证后才能科学准确地判断其发病及死亡原因。


  圈养大熊猫能否大规模外迁?


  中国大熊猫保护研究中心称历史上其分布范围就很广泛,且适应能力强


  有网友质疑,北京、上海、广州地区没有野生大熊猫种群,也没有野生环境,建设野生基地的意义是什么?


  1月20日上午,中国大熊猫保护研究中心再次回应称,大熊猫已经在地球上生活了800万年了,是动物界的“活化石”,有非常珍贵的科学价值。它以前是吃肉的,现在的食物99%都是竹子,可供大熊猫食用的竹类植物共有12属、60多种。而且,以前大熊猫的分布也非常广泛,历史上在中国的很多地区都有分布,因为人口数量的增加,大熊猫的栖息地逐渐减少,而现在野生大熊猫仅仅分布于四川、甘肃和陕西的少数地区。


  大熊猫的适应能力非常强,已经在中国和世界其他很多地区生活并繁殖了后代。早在上个世纪80年代,墨西哥成功繁殖了大熊猫,目前仍有两只大熊猫生活在墨西哥。1999年在美国圣地亚哥动物园人工繁殖了大熊猫“华美”,成为第一只在美国出生并存活的大熊猫幼崽,2005年在美国华盛顿国家动物园繁殖了“泰山”。大熊猫“华美”和“泰山”都已经回到中国参加繁殖,大熊猫“华美”还繁殖了很多后代。


  大熊猫屡次死亡谁来担责?


  律师称林业部门要履行职责;法律层面没有直接规定


  北京市京都律师事务所常莎律师表示,大熊猫是中国国宝,是中国和国际濒危野生动植物保护组织重点保护的动物。但目前国内借展及异地饲养期间,导致大熊猫死亡的事件时有发生。根据国家林业局发布的《大熊猫国内借展管理规定》,借展期间的大熊猫死亡事件承担责任的主体是借入方,其有及时报告的义务,所在地省级人民政府林业行政主管部门和国家林业局以及有关人民政府野生动物行政主管部门都应当履行监督职责。


  目前中国关于大熊猫异地饲养期间伤残、死亡等情形法律层面没有直接规定。


  国家林业局于2016年颁布了《野外大熊猫救护及放归规范》、《建设项目对大熊猫影响评价方法》、《大熊猫国内借展场馆设计规范》等几项林业行业标准,这充分说明了主管部门对大熊猫的保护日益增强,正在一步步出台相关法律法规建立健全大熊猫保护措施。


  常莎认为,要出台更加详细具体的规定,在充分调研和征求相关专家意见的基础上规定饲养大熊猫基础条件、养护人员的资格审查、疫病防治、监护主体、报告义务、病因及死因调查等众多具体问题。


>大熊猫“花生”。资料图片

  新京报记者 左燕燕 编辑 林野 张太凌 校对 范锦春



>责任编辑:张冬





文章关键词:
大熊猫 死亡

我要反馈
保存网页
新京报



If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759