Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)aaa
published in(发表于) 2017/2/18 22:43:13
Illegal trade in pangolins is still ongoing, online selling,

English

中文

Illegal trade in pangolins is still in progress, some online selling-pangolin, network selling-IT information

Several suspected eating pangolin network exposure in recent days to protect endangered pangolins caused wide public concern.

Reporters found that current wildlife such as pangolin is still on sale at secret sales and acquisition, transport, trade and other sectors increasingly subtle, is behind the repeated violations of profit driven. Law enforcement departments should further strengthen monitoring, cut into the wild animal attacks.

Visits: pangolin is still secret sales

A few days ago, "officials in Guangxi eating pangolin", Shenzhen netizens "blooming lot" microblogging blueprint eating pangolin event caused strong concern across the community. Public opinion reflects trading of consuming pangolin this endangered species, national animal protection have contravened the legal red lines, also reflects the pangolin and disturbing of wildlife protection.

Long the pangolin and Wildlife Conservation volunteers-Yue told Xinhua reporter that he recently went to Guangxi investigated illegal trade in pangolins. Through investigation, he learned in Nanning city in an alley and many shops selling pangolins, alleys and a motorcycle taxi driver to locate a business. Business in the hotel after reviewing his ID card, ticket, let him watch pangolin in kind, and merchants that can provide a live pangolin and a cold body, price per kg 650 Yuan and 500 Yuan, respectively, next day delivery. In the master thread, talk immediately to the local police. On February 11, the forest Public Security Bureau of Nanning City based on the reported clues, and captured two suspects, live and frozen pangolins seized one.

In liuzhou, Guangxi, local law enforcement agencies on February 10 when the raids on the city's market, on the third floor of a storefront warehouse pangolins seized two frozen bodies.

Reporter recently visited Nanning trade markets and restaurants found that persistent trade in pangolins and other wild animals. In a hotel in Nanning qingxiu district, staff told reporters "there are snakes, turtles and other game", the wise men, staff expressed reservations after pangolins are also available, "eating meat, soup lines." Contacted several of pangolins in Guangxi business merchant, merchants who said living embodiment of goods, price per pound more than thousand Yuan, merchants who suggest the reporter to buy frozen goods, "convenient and less risky" per kg price of 500 Yuan.

Referred to by the reporters in the Wuyue alley, several pavement marking listed is not the sale of turtles and other products. When asked by reporters whether the pangolins sale, business alert to say "no" and "don't know". "On the surface of these shops sell turtles, turtle, but secretly doing the business of trafficking in pangolins, who is very alert, strangers to ask pangolin sold alone won't pay any attention. "Wu said.

In addition, journalists contact via social networking platforms to trade in pangolins and its product marketers, merchants directly for 3200 Yuan/kg for live pangolins, pangolin plate low level was 1300 Yuan/kg, high levels of up to 3000 Yuan/kg, processed pieces at higher prices. Sales businesses have pledged to reporters, wild nail tips, nail tips from Vietnam to take back sold and processed, some drugstores from their purchase.

Profit: from immigration to trade to form the complete value chain

According to forest Public Security Bureau of Nanning city in charge, based on a case study of more than more than 10 kg of pangolin, outlaws trafficking in a thousands of and even tens of thousands of Yuan in profit.

Insiders pointed out that profit-driven, number of desperate, pangolin and illegal trade in wildlife has formed an underground industrial chains. Meanwhile, in order to avoid regulation, outlaws the acquisition, transport, trade and other sectors are more wary, and way less visible.

"Many of pangolins are now smuggling from Southeast Asia to China, and is located in the border of Guangxi, and close proximity to the Pearl River Delta, the transportation is convenient, has become a channel for illegal use. "One of the respondents said current wildlife trafficking in rendering professional, organizational characteristics, organized from immigration, to the sale, end markets, layers have profit-sharing.

--Smuggled, the covert transport. Reporters learned from the law enforcement departments, located in fangchenggang, Guangxi and other places on the Sino-Vietnamese border, multiple cases of pangolin smuggling were uncovered in recent years presents the characteristics of the Group's modus operandi. Some lawless elements by water in the Sino-Vietnamese border customs terminal of beilun estuary, non-pangolin smuggling into the territory of China. After the entry of goods, criminals often would arrive the next buyer in very subtle ways, some mix of seafood and other products, some transit through a large logistics. In June last year, fangchenggang on the police in a bus seize pangolins wildlife under special State protection, such as 66, that the animal was hidden under a pile of luggage to the Camera Obscura, is very subtle.

--Sales transactions underground, the network. Journalists in Guangxi China forest police investigators learned that because of the fight has intensified in recent years, outlaws general terms and select the "safe place" secret deals, often to sell poultry, the cover of turtle, in the business place is difficult to see wildlife such as pangolin, generally only sold to acquaintances.

Apart from the underground trading, Internet trading is also an important approach to trafficking in pangolins. Journalist through social platforms, the author finds, pangolin, breeding distribution, pangolin scales there are social groups like sales, QQ Group of callout pangolin meat and indicate "the right price can buy and sell" advertisement group called pangolin trade and leave contact information.

Combat: strengthening supervision of woven tight protection network

Experts suggest that at the same time increase the intensity of violations committed against, must improve the supervisory mechanism, let wild animals hunting, trade and consumption there is no place to hide.

Some grass-roots law enforcement officials pointed out that illegal trade in pangolins, law enforcement agencies must continue to keep the pressure campaign on the one hand, to strengthen social monitoring and combating at source, will also have to strengthen the investigative capacity, and increase efforts to deal with for underground trading and online transactions.

Chinese people and the biosphere National Committee member Zhou Haixiang, experts say, wildlife disease hazard exists, some wildlife and its products, but not the health effects and recommended further efforts to increase wildlife conservation science and the rule of law promotion, reversing the socio-cognitive biases in terms of the consumption of wild animals and unhealthy.

Experts also suggested that to improve the transnational collaboration mechanisms to fight wildlife smuggling. "The past is a pangolin smuggling from Southeast Asia, has found that pangolins smuggled into Africa, India, China, and the urgent need to strengthen international efforts to combat smuggling, to better protect the rare wildlife. "China's Zhang Li, Deputy Secretary General of the Zoological Society said.


穿山甲非法交易仍在进行,有人网上公开叫卖 - 穿山甲,网售 - IT资讯

连日来网络曝出数起疑似食用穿山甲事件,保护濒危野生动物穿山甲引发公众广泛关注。

记者调查发现,目前市面上仍有穿山甲等野生动物在秘密销售,且收购、运输、交易等环节日趋隐蔽,违法行为屡禁不止的背后是高额利润的驱使。执法部门应进一步加强监管,斩断伸向野生保护动物的黑手。

探访:穿山甲仍在秘密销售

日前,“广西官员请吃穿山甲”、深圳网民“绽放的多多”微博晒图称食用穿山甲事件引发社会各界强烈关注。舆论普遍反映,买卖食用穿山甲这种濒危物种、国家二级保护动物已触犯法律红线,也折射出穿山甲等野生动物令人忧心的保护现状。

长期参与穿山甲等野生动物保护的志愿者吴越向新华社记者透露,他近日前往广西调查穿山甲非法交易。通过调查,他了解到南宁市区一条小巷里有很多店铺贩卖穿山甲,并通过一个摩的司机找到巷子里的一个商家。商家在旅馆里查看了他的身份证、车票后,才让他看穿山甲实物,最后商家表示可以提供一只穿山甲活体和一只冻体,价格分别为每斤650元和500元,第二天交货。在掌握线索后,吴越立即向当地警方报案。2月11日,南宁市森林公安局根据报案线索,抓获两名犯罪嫌疑人,查获活体及冻体穿山甲各一只。

在广西柳州,当地执法部门2月10日在对该市的前进市场进行突击检查时,在一家店面三楼的库房中也查获了两只穿山甲冻体。

记者近日走访南宁一些交易市场和餐饮机构发现,买卖穿山甲等野生动物现象仍然存在。在南宁市青秀区一家饭店,服务人员告知记者“有蛇、龟等野味”,细问后服务人员表示订餐也可提供穿山甲,“吃肉、做汤都行”。记者联系到几位在广西从事穿山甲生意的商户,有商户表示有活体现货,每斤价格超过千元,有商户建议记者购买冻货,“方便且风险小”,每斤价格500元左右。

记者在吴越提到的小巷里看到,多家没有挂牌的铺面标明出售甲鱼等产品。当记者询问是否有穿山甲出售时,有商户警惕地表示“没有”“不懂”。“这些店铺表面上销售乌龟、甲鱼等,但背地里做着贩卖穿山甲的勾当,他们警惕性很高,陌生人独自去问是否有穿山甲卖根本不会搭理。”吴越说。

此外,记者通过社交平台联系到一些买卖穿山甲及其制品的商家,有商家对活体穿山甲直接要价3200元/公斤,穿山甲生甲片低档次为1300元/公斤,高档次的可达3000元/公斤,加工好的甲片价格更高。一家销售甲片的商家还向记者承诺称,甲片都是野生的,出售的甲片是从越南拿货回来加工而成,有的药店也从自己这里进货。

逐利:从入境到交易形成完整利益链条

据南宁市森林公安局有关负责人介绍,以一只十余斤的穿山甲为例,不法分子贩卖一只就有几千元甚至上万元的利润。

业内人士指出,受利益驱使,一些不法分子铤而走险,穿山甲等野生动物非法交易逐渐形成了一条地下产业链。同时,为了躲避监管,不法分子在收购、运输、交易等环节也更加警惕,手法更为隐蔽。

“现在穿山甲很多都是从东南亚等地区走私到国内的,而广西地处边境,又紧邻珠三角,交通便利,已成为不法分子利用的一条渠道。”一位受访人士称,当前野生动物贩卖呈现专业化、组织化的特点,从入境就有组织,再到销售、终端市场,层层都有利润分成。

——走私入境,隐蔽运输。记者从执法部门了解到,在地处中越边境的广西防城港等地,近年查获的多起穿山甲走私案件都呈现出集团作案的特点。一些不法分子通过水路在中越边境北仑河非设关码头偷运穿山甲进入中国境内。货物入境后,不法分子往往会通过十分隐蔽的方式运抵下一个买家,有的混杂在海鲜等产品中,有的通过大件物流进行中转。去年6月,防城港警方曾在一辆大巴车上查获穿山甲等国家重点保护野生动物66只,该批动物被藏至一堆行李下的暗箱中,十分隐蔽。

——销售交易地下化、网络化。记者采访广西森林中国公安部门办案人员了解到,由于近年来打击力度不断加大,不法分子一般交易选择在“安全地点”隐秘交易,往往以卖家禽、甲鱼等为掩护,在经营场所很难见到穿山甲等野生动物,一般只卖给熟人。

除地下交易,网上买卖也是当前贩卖穿山甲的重要途径。记者通过社交平台检索发现,穿山甲养殖供销、穿山甲鳞片销售之类的社交群不在少数,有的QQ群标注着穿山甲野味的字样,并注明“价钱合适可以买卖”,有的群发布广告称有穿山甲买卖并留有联系方式。

打击:加强监管织密保护网

专家建议,在加大违法行为打击力度的同时,必须健全监管机制,让野生保护动物捕猎、交易和消费无处遁形。

一些基层执法人员指出,针对穿山甲非法交易现象,一方面执法部门要继续保持高压严打态势,加强社会监督和源头打击,另一方面也要强化侦查能力,加大对地下买卖和网络交易的查处力度。

中国人与生物圈国家委员会委员周海翔等专家表示,野生动物存在疫病等隐患,有的野生动物及制品并无所谓的养生功效,建议进一步加大野生动物保护科普力度和法治宣传,扭转社会在食用野生动物方面的认知偏差和不良风气。

专家还建议,要完善跨国打击走私野生动物的协作机制。“过去更多是从东南亚地区走私穿山甲,目前已发现有非洲、印度穿山甲甲片走私到中国,亟须加强国际范围内的打击走私力度,更好地保护珍稀野生动物。”中国动物学会副秘书长张立说。





If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759